フランスに詳しい方教えて下さい！

本当です、お誕生日を迎えた人が職場の同僚などに御馳走をする習慣があります。

おごられっぱなしが気になるようなら、来月のご自分のお誕生日にその方を招待してみては？あ、でもすでにプレゼントを贈っているのですね。

在仏です。私も最初は戸惑いましたが、祝ってもらう人が、パーテイーを企画して、お酒や食べ物を用意するのが一般的です。（ホームパーテイーの場合）で、呼ばれる方は、贈り物を持参する人しない人、でも最低飲み物は持って行くというスタイルです。
でも、そのお知り合いの方、親切ですね。

フランスの北東部（田舎）で育ちました。
ヨーロッパの場合、習慣や文化などは国別というより地域別、宗教別だと思います。

私が子供の頃育った地域の誕生日は、自宅に家族と親しい友人を呼びご馳走やワインを
振舞うのが一般的でした。ゲストは花・ワイン・手作りの料理一品を贈り物として持参します。
豪華な持ち寄りパーティみたいなものでしょうか。

それからそのお友達はカトリックではありませんか？
だとしたら誕生日が2回あります。
自分の生まれた日と自分の聖人の日で、同じくらい大切にしています。

日本にいて自分の聖人の日を友達が祝ってくれたら嬉しいと思います。
多分お友達のトイレのカレンダーには丸がついているはずなので、遊びに行った時に
こっそりチェックして、お祝いしてあげたら（お花がお薦め）喜ばれると思いますよ。

らーらさん、マチさん、タルトフリュイさん

レスありがとうございます。

フランス式お誕生会、本当に当人が御馳走するのですね。もしかして私に負担をかけたくないと思って（知人と比べると私の方がだいぶプアーなので）そう言ったのかと、ちょっと半信半疑だったのですが、スッキリしました！

また知人の宗教はプロテスタントだと聞いた記憶があります。（プロテスタントだと「聖人の日」はないのですね？あ、自分で調べます。すみません。）

自分の誕生日には、私が知人に御馳走したいと思います。

ありがとうございました。

フランス国境のスイスに在住です。
誕生日は
「皆！僕の誕生日に集まってくれてありがとう！楽しんでくれたまえ！」
という感じで、本人が奢るんです。

ビジネスマンのグループなんかは、昼ごはん時同僚の誕生日を祝い、蝋燭を吹き消した本人がカードで食事代を支払いしています。

でも、アメリカ在住の友達も、「誕生日は本人がもてなす」と言っていた記憶が・・・。フランス式というか、実は欧米では結構一般的な習慣だったりして。

フランスの小学校では、誕生日の子どもが
家からお菓子やケーキを持って来て振舞います。
子どもがお誕生日の時のお母さんは大変ですね（笑）。

大人の世界では、職場にワインとおつまみ持って行ったり、
まあ、スタイルは人それぞれみたいですが。

よく考えてみれば、理にかなっていると思います。
「自分が無事に今存在しているのは、周囲のみんなのおかげ」ですものね。

でも、かく言う私は、そんな事はすっかり忘れて、日本式を貫いてしまいました。