現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

言語道断の意味知ってたの??同僚!

柚子蜜柑
2010年2月1日 10:29
古いレス順
レス数:97本

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました。
タイトル 投稿者 更新時間
ん?
まめだぬき
2010年2月1日 13:08

あまりひどくて言葉も出ないほどであること。
とんでもないこと。
もってのほか。

たしか、、、、そういう意味だったような・・・

だからこの場合、、、、「他言無用」では?(涙

主様のほうがまちがえてる・・・?

ユーザーID:2311653662
トピ主さんは携帯からの書き込み
はっさく
2010年2月1日 13:09

言語道断の意味はきちんと理解しているのでしょうか?なんか、使い方が違う気がしますが。

ユーザーID:2743012250
トピ主様の使い方も???
不的確
2010年2月1日 13:10

「言語道断」と「他言無用」を同じ意味だと思ってみえませんか?

ユーザーID:8917811864
他言無用
うーむ
2010年2月1日 13:22

トピ主さんは、他言無用と言わなかったので、しょうがないですね。
きっと「言語道断」と言ったトピ主さんが面白かったのでネタとして2倍は他言されたことでしょう。

ユーザーID:4617012402
???携帯からの書き込み
まり
2010年2月1日 13:27

どういう意味で『言語道断』を使ったんですか??
『他言無用』ではなくて?
すみません、ちょっと良くわからないです

ユーザーID:0221569111
言語道断・・・
ももんが
2010年2月1日 13:27

えっと・・その同僚は約束を破っていないと思います。

「他言無用」と確認しあったのにバラしたら
約束破りで言語道断なんでしょうけどね(笑)

ユーザーID:9873989922
トピ主さんもわかってるのかな〜?
シロ
2010年2月1日 13:27

そこで「言語道断」ってなんか変じゃない?
「口外無用」って言っとけばこんなことにならなくて済んだのにね。

ユーザーID:0196170466
???????
おじさんです
2010年2月1日 13:33

言語道断、意味不明

それをいうなら
口外無用、他言無用

泰然自若として不撓不屈の精神で
君子豹変し率先垂範の気持ちをもち
異口同音で虚心坦懐での対応してください。

ユーザーID:8181316499
意味不明
ぴよぴよぴよ
2010年2月1日 13:37

同じようなレスがつくだろうとは思うのですが…
怒る前に、言葉の意味をちゃんと調べましょう。
自分で調べないと、覚えにくいですしね。

このシチュエーションで『言語道断』と告げた意味がわかりません。
同僚のいる場で婚活するのはけしからん!という事ですか?
地元から離れて婚活するのは許せない?(お互い様じゃ…)

…違いますよね?
他の人には言うな=『他言無用』と言いたかったのではないですか?

同僚さんはトピ主に『言語道断』と言われたから、その場での接触をなるべく避け、自分と関連が無いように振舞ってくれたのでしょう。
その後話題にするなとは言われていないのですから、同僚さんはトピ主との約束を反故にしてはいません。
まぁ、他人の婚活を言いふらすのが良い事だとは思いませんが、タイトルからしてトピ主さんの「口が軽い、ありえない」という怒りの理由はそこではないですよね?

恨むならば、言葉を知らない&適当に言葉を使ってしまった自分を恨みましょう。
同僚を恨むのは筋違いです。

もしも私の推測が間違っていましたら、お詫びします。

ユーザーID:0542401694
??
ポンタ
2010年2月1日 13:39

それはひょっとして「口外無用」のつもりで言ったんでしょうか。
トピさんの考える「言語道断」の意味を教えてください。
まあ、同僚もあんまり頭のいい人ではないですが。言語道断よ!っと言われた時点で普通??て思いますけどね、この場合。

ユーザーID:5131282642
言語道断ですので
とおりすがり
2010年2月1日 13:51

 婚カツは、恥ずかしいことではないので、
 「ここでの活動は言語道断よ」というと、恥ずかしいことであると自ら言っているように聞こえます。
 言語道断の意味を取り違えておられるようなので、他の場所でしゃべっても、約束違反とはいえないと、ほとんどの方は考えると思います。

 どうどうとしておられてはいかがですか。職場にいい男がいないから外で活動してるんでしょう。

 

ユーザーID:2270068900
婚カツは判りませんが
シーズ
2010年2月1日 13:57

「言語道断」は口止めの意味ではないと思います。

ユーザーID:3388894434
間違ってませんか?携帯からの書き込み
まな
2010年2月1日 13:59

言語道断ではなくて他言無用ではないのでしょうか。
私の知識も浅いのでイマイチ自信はありませんが。

ユーザーID:5792959205
貴女、大恥をさらしすぎですよ。
アイアン
2010年2月1日 14:13

>ここでの活動は言語道断よ!お互いの為!賢明な判断でしょ!

この「言語道断」って、「絶対秘密・口外厳禁」ってつもりで言ったんですか?

信じられないです。
辞書引いてから、投稿しましょうよ。

ユーザーID:9406394141
それを言うなら
さくら
2010年2月1日 14:16

「他言無用」ではないでしょうか?
「ちょっと!ここでの活動は『他言無用』よ!お互いの為!賢明な判断でしょ!」なら意味が分かります。

トピで書かれているままに『言語道断』と言われても、ちょっと???と言う感じ。初めはそのパーティー自体で婚カツをすること自体がNGなのだと読み取りました(なんでだろうとは思いましたが)。でも読み進めていくと、どうやら「このパーティーに参加して婚カツしていたことを会社や知人に話すこと」がNGだったんですよね?たぶんトピ主様の意図は伝わっていなかったのだと思います。伝わっていたら、さすがにそんなに嬉々として話題を振っては来ないですよ。
どうしても『言語道断』が使いたいなら、「ここでの活動について人に話すのは言語道断よ!」になるでしょうか。でも、まだ話しもしないうちから『言語道断』という表現はあまり使いませんね。どちらかというと、失言等があってから使う表現方法かな?

残念でしたが、トピ主様も言葉の使い方には気をつけましょうね。

ユーザーID:8971892726
わからん…携帯からの書き込み
とりの
2010年2月1日 14:39

言いたいことがよくわからない…

言語道断:あきれてものがいえない
って意味ですよね。
もしかして他言無用って言いたかったのかなトピ主さんは。

ユーザーID:8386698265
ん?言語道断?
カレーは中辛
2010年2月1日 14:46

???
わかりません

言語道断?
トピ主様はどのような意味でその言葉を使ったのでしょう?

うーん

Yahoo!辞書より
「言語道断」
1 仏語。奥深い真理は言葉で表現できないこと。
2 言葉で言い表せないほどひどいこと。とんでもないこと。また、そのさま。もってのほか。「人のものを盗むとは―だ」「―な(の)行い」
3 言葉で言いようもないほど、りっぱなこと。また、そのさま。

トピ主様の勘違い?
私が読解力がない?

トピ文の中では「言語道断」に当てはまることは ひとつもないですよね

「言語道断」の部分を「他言無用」と置き換えたら なんとなくわかったのですが…

ユーザーID:0182619505
「言語道断」の意味をしらないのは
flyer
2010年2月1日 14:47

お互い様です。
意味は「口にはだせないような酷いこと」です。
なのでとぴぬしさんの「ここでの活動は言語道断よ!」は「ここでの活動は口には出せない酷いこと」です。
つまり全然まったく口止めしておりません。
この場合「口外無用」等を使わないと。

》「オッケーーーー!任せろっ!」

と返事はしましたがなにがなんだか、だったのでしょう。
だからと言って職場でみんなに言いふらすのもおかしいですがね。

webサイトでの活動はリスクが高いですよ。現状は嫌でしょうが、最初のうちだけだと思いますよ。
頑張ってくださいね。

ユーザーID:9712719160
リスクは許容するもの
まんぼう
2010年2月1日 14:48

>ここでの活動は言語道断よ!

使い方を間違えています。

それにタイトルの表現も内容と沿うておりません。
感情が高ぶっていたのか分かりませんが、
公の場では、それも理由にはなりますまい。
ついでに言うと、もっと簡潔な文章で済んだはずです。
もう少し、読む側の身になって欲しいものです。

リスクは回避するもの、という考えを捨てる事をおすすめします。
許容できる範囲内であれば、目をつむって許すのです。
人間関係は勿論、夫婦の良好な関係を保つコツだと思いますよ。

トピからは、思い通りに物事が運ばない苛立ちしか
感じられませんでした。
物事は思い通りに動く方が稀であります。
些細な事でイライラする女性、素敵だと思いますか?

トピ文も、今度は素敵なものをお願いします。

ユーザーID:5399609621
いやいや
びっくり
2010年2月1日 14:55

あなたも「言語道断」の意味ご存じですか?
この場合は
「他言無用」
とおっしゃれば良かったのだと思いますよ。

ユーザーID:4589595640
 
現在位置は
です