現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

妻がポーランド人なのですが義弟が… 携帯からの書き込み

ヒロキチ
2017年6月8日 12:57

こんにちは、ポーランド人と国際結婚をして現在日本在住です。

先日、日本でホームパーティーを開いて日本人や外国人の友人を多数招きましたがその時義弟と義妹も呼んだのですが(因みに義妹は既婚、義弟は未婚で恋人無し)パーティの終わった後、友人の日本人女性(と言っても友人の友人でそこまで仲良くはない)に、「義弟さんが格好良い!紹介して!」と言い出しました。既に義弟はポーランドに帰っており、また義弟が気になるなら何故パーティの時に話しかけなかったのか聞くと、英語に自信が無かったとか…(義弟は日本語喋れません)
妻にも相談しましたが義弟はまずアジア人の女性に興味が無く付き合った女性もポーランド人かドイツ人などでした。

あまり親しくもない女性なのですが正直困ってます

ユーザーID:8295142966  


お気に入り登録数:101
  • 携帯に送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
古いレス順
レス数:43本

タイトル 投稿者 更新時間
もうすぐ結婚するらしいよ
ちらむん
2017年6月9日 12:04

と言っておけばいいんじゃない。

ユーザーID:9199581319
放置する以外に、方法が有るのでしょうか?
2017年6月9日 12:47

連絡先を教えたら最後、「翻訳しろ」だの「冷たい」だの甘えたり脅したりしてくる可能性も有ります。

余りにしつこいなら、主さんの友人に困っている旨を伝え
「これ以上しつこくするなら、ストーカー被害で訴える」と、本人に伝えて貰っては?

ユーザーID:6192322973
国際結婚あるある
はらぺこあおへび
2017年6月9日 12:49

夫が西洋人なのですが、夫の兄弟、友達を紹介して欲しいという様な事はよくあります

普通に無理と言ってもしつこい場合
「勝手に人の連絡先は教えられないから聞いてみるね」と言って、やっぱりダメだと言われた」と、本人から断りが入った事にすれば良いです
それでもしつこかったら、「あなたの事覚えているか聞いてみたら、いたのは覚えてるけどまぁーったく興味ないから連絡先とか教えないで欲しいと言われた」
もっと言うなら「絶対無理と言われた」

人をむやみに傷つけたくないけれど、白人男性をゲットする為に目の色を変えてしまった女性のしつこさにはこの30年くらいの間、辟易しています

黒電話で誰からの電話かとるまでわからなかった時代に、数ヶ月に渡って毎日電話して来ていくら断っても諦めなかった人には、最終的に彼女の具体的な身体的特徴をあげて「生理的に無理と言ってる」とまで言って、やっと諦めてもらいました
今なら着信拒否で済むんですけどね

最初はやんわり、段々はっきり、最後はもう上手く断ろうなどとは考えない方が良いです

また、押しに負けて誰かを紹介してしまうと、次からもっと紹介して女子が増えます

ユーザーID:8319832300
???
おとこ
2017年6月9日 12:56

 親しくもないなら、放置でいいのでは?

ユーザーID:7164636905
とりあわない携帯からの書き込み
うみねこ
2017年6月9日 12:59

そんな空気も読めない、親しくもないひとのために悩むのはばからしい。

せっかくの奥さまとの時間がもったいない。

わたしは大病してから自分にとって大切な人のためだけにがんばり、それ以外は流すことにしています。
今、お元気な人たちにこそそうしてほしいです。

お幸せにね

ユーザーID:6299786706
何を困る?
ねこねこ
2017年6月9日 13:07

 「ポーランドに帰っちゃったよ。
  残念。」
で終わりで良いでしょ?
まだうるさいなら
 「チャンスの神様は前髪しかないからね・・(笑)」
又は
 「今回はご縁がなかったようで〜」とオバちゃん風に言っとく 

ユーザーID:9513327815
彼女がいるから携帯からの書き込み
なつ
2017年6月9日 13:44

そう言って断ればいいと思います。
あまり親しくないからこそ、その程度であっさり話を終わらせていいと思います。

ユーザーID:3749742500
断る嘘を
もみじ
2017年6月9日 14:02

恋人がいる
婚約者がいる

ではっきりと無理だと断る

中には、自分の方が魅力的だから合わせろ
住所教えろとしつこい人もいるかもしれないけど

その場合は、そういうモラルのないこと(二股)
嫌いだから無理 と断る。

たとえ頼まれてもあまり信頼できない人を安易に紹介しない方がいい

外国人の夫や彼を持つことは ちょっとしたステータス
ハーフの子が欲しいみたいな女性もいるから

言葉も通じない 相手の文化も知らないようだと
長続きはしないし、外国人男性が不誠実な人だと
外国人に弱い愚かな日本人女性をつまみ食いしてポイって事もありうる
日本人女性はやりやすい みたいな話も聞く。

そうならないためにも、
あんまり信用できない人を 安易に紹介しない方がいいです。
もめたり上手くいかないと、こちらにトバッチリ食います。

ユーザーID:1986499524
そのまま言えばいいのでは
かねこ
2017年6月9日 14:35

もう日本にはいないので紹介できない
でいいじゃないですか。

ユーザーID:9864567524
さっさと言えばよい携帯からの書き込み
らら
2017年6月9日 14:43

ポーランドに結婚前提で付き合っている彼女がいるんだって。
それと彼は日本人(アジア人)の女性には、全く興味がないって。

と言えばはい、終わりです。

だいたいポーランド語はともかく、英語もまともにできないのに、(カッコだけ見て)外国人と付き合いたいなんてなにそれ?ですよ。

ユーザーID:4107535396
なぜ困るかな?携帯からの書き込み
春巻き
2017年6月9日 15:36

困る?なんで?
義弟、日本にもういないし、親しくもない、義理もない相手が言ってきてるなら、断ればいいだけでしょう?
このトピ主、なに困ってるんだろう?

配偶者が医者とか弁護士の妻や、国際結婚した、配偶者が欧米人の外国カブれの日本人に見られる例の感覚かしら?

英語も使えないのに図々しいんだよって見下してるその感覚が情けない。

男性としては珍しいけど、残念ながらいるんでしょうねえ。こういうの。

困る場面じゃないですから、ほっとけばよろしいと思います。

ユーザーID:3014253686
恋人がいると言う
ベル
2017年6月9日 15:37

あまり親しくなかったら、何とでも言えるのでは?
恋人がいる、婚約者がいると言えばいいのではないでしょうか。

ユーザーID:9173944188
紹介することない
ポルスカ
2017年6月9日 16:53

英語もろくに離せないし、親しい人じゃなかったらやめたほうがいい。
責任とれないし、母国にフイアンセがいるといえばいい。

ユーザーID:5341096853
ポーランドに
まほ
2017年6月9日 17:12

婚約者がいると言っておけば?

ユーザーID:7872319910
ミーハー
ウコン
2017年6月9日 17:17

紹介してもコミュニケーションはどうするのでしょうね。

無視出来ないのなら、ポーランドに恋人が出来たらしいです、と言っておけばよろしいのでは。どうせ本気でないのだろうし。

ユーザーID:8330146781
トピタイトルが紛らわしい
りんごももか姫
2017年6月9日 17:25

”紹介してもいいけど、アジア人には興味が無いって言ってるし日本語話せないよ”

と、言えば良い。

ユーザーID:8563921568
話しかけられないのに紹介されてどうしようというのか・・・
2017年6月9日 18:58

「もう帰国してしまったから無理」でいいんじゃないでしょうか。

少なくともその女性だけはどの知人にも紹介してはいけません。

ユーザーID:7522823628
ポーランドで生活するんですよねと念を押すこと
紫蘭
2017年6月9日 19:08

>友人の日本人女性(と言っても友人の友人でそこまで仲良くはない)に、「義弟さんが格好良い!紹介して!」と言い出しました。

「紹介してもいいけど、ポーランドで一生を過ごすつもりだよね。言葉もできるよね。もちろん、向こうの風習どおり共働きで、親と同居もするんだよね!」と念を押しておかないといけません。
たぶん、それで「引く」と思います。

ユーザーID:2314776395
諦めさせるのは簡単だと思いますが携帯からの書き込み
夏日の週末
2017年6月9日 19:33


義弟さんはトピ主さんご夫婦のように国際結婚する気は全くなく、結婚するなら同じポーランド人に決めていると言われたら、彼女は諦めるしかないと思います。

事実ポーランド人でなくてもいいかもしれませんが、日本人と結婚する気はないのですから全く嘘ではないです。

ユーザーID:7100364603
ポーランドって携帯からの書き込み
テキトー男
2017年6月9日 19:44

そもそも英語圏なのか?
どうせ通じないなら日本語で話しかければ良いのに。

ユーザーID:2234658683
 
現在位置は
です