現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

誕生日に「素敵な1歳でありますように」っておかしいですか?

がんこぶ
2017年10月3日 3:09
古いレス順
レス数:274本

タイトル 投稿者 更新時間
ちょっと違和感
おかん
2017年10月3日 15:08

「素敵な1年でありますように。」

「素敵な31歳を過ごせますように。」

などの方が自然な感じがします。

バカっぽいとは思いませんが、言い回しがまわりくどいというか、ちょっと違和感を覚えます。

1年の一歳、とトピ主さん自身も言われてますから、「1年」でいいんじゃないでしょうか。

ユーザーID:4266200683
やっぱり変だと思う!(トピ主が)
経験豊富
2017年10月3日 15:11

 タイトルの通りです。
 そういう趣旨なら「素敵な1年でありますように」と書くのが普通です。
 「1歳」では年齢のことだと誤解されると思います。
 「歳」も「年」も地球が太陽の周りを1周する期間という意味では同じですが、この場合には「1年」と書くべきだと思います。

ユーザーID:7278283433
初めてお目にかかります
かっぱ
2017年10月3日 15:16

すてきな1年に
この1年が素敵な年に
すてきな○○歳を

というのは耳にし目にしますが

「素敵な1歳」は初めてです。
1年と1歳を間違えたんだな〜と思います
お祝いしてくれた人には言いません。

ユーザーID:1207950604
お友達派
さくらづか
2017年10月3日 15:16

お祝いを言ってくれた人に、直接は言いませんが
正直「なんだ、そりゃ」って思います。

他のお友達が全員「変じゃない」って言うのなら
トピ主さんの周りの人は気をつかう人ばかりなのか、単なる類友なんでしょうね。

少なくとも、私はお誕生日に「素敵な1歳」なんて表現の仕方があるなんて
半世紀以上生きてきて初めて知りました。

オドロキです。

ユーザーID:2314711028
日本語が苦手なんですね
ゆきこ
2017年10月3日 15:19

「1歳」という言葉は、赤ちゃんが1歳になった時にしか通常は使いません。大人なら、1年とか、年などに言い換えます。だから変ですよ。家の外では言わないことをおすすめします。

もし誰かがそう言ってたり書いていたりすると、日本語が苦手なんだなと思います。

ユーザーID:0759986247
変です あなたが。
チャーミー
2017年10月3日 15:30

素敵な一年になりますように!
じゃないですか?

今、これを入力する際にも、予測変換で一年になりましたよ。
試しに1歳を前提にして入力すると「素敵な一切」になります。

ユーザーID:1499350880
おかしく感じます携帯からの書き込み
肴頭
2017年10月3日 15:35

私がよく、使うのは

素敵な【一年】でありますように。
楽しい【一年】になりますように。

コレが【1歳】と言う表現だと、違和感を感じます…。お祝いのメッセージで他意はないのはわかるので親しくない相手(トピ主)には違和感は指摘しないですね。

ユーザーID:0996475141
変ですよ・・
そうですね・・
2017年10月3日 15:41

がんこぶちゃんががんこなのは、みんな知っているから、
ほんとうのことを、言わないだけだよ。

本当は、「素敵な1歳」、とても変だよ。

「歳」って、年齢のことだよ。
年齢、ってわかるかな?
生まれてきて何年たったか、ってことだよ。
一歳、っていうのは、生まれてから1年ってことだよ。
おかしいよ。

ユーザーID:3361065878
初めて聞きました
直虎
2017年10月3日 16:11

私の友人が聞いてきたら、「おかしくないよ」って言います。
友人でもなく、知らない人がったら、正直に「あまりそういうのは使わないのでは?」と言います。

私は、1歳が素敵に・・という用い方は初めて聞きました。
それを言うなら、この1年が素晴らしいものになりますようにと言います。

ご友人はおかしくないと言ってくれたようですが、友人なら傷つけるようなことは言いませんからね。
でもずばりおかしいと言った人も、あなたのためにと思って言ってくれたのかも?

ユーザーID:7603320097
見た事も聞いた事もない
はこ
2017年10月3日 16:21

「素敵な一年でありますように」なら
知ってます。

まあ、考え方は人それぞれだと思うので
変じゃないよ、普通だよと言っている
他の友達同士で使ったらよろしいのでは
ないでしょうか。

ユーザーID:1789192105
素敵な1年
stella☆
2017年10月3日 16:25

素敵な1年でありますように。
だと思います。
1歳って。
赤ちゃんか!って思っちゃう。

ユーザーID:3507476972
みんな言うの?
ちわちわ
2017年10月3日 16:27

「素敵な1歳」
こんな文面を貰ったことが無いし、書いたことが無い。
「素敵な1年」ならわかりますが。

1歳と書くと、どうしてもその人の年齢と思ってしまう。
言いたいことはわかるのだけど…

ユーザーID:3479382230
私は言わない
メロン
2017年10月3日 16:27

私は素敵な一歳とは言いませんね。初めて聞きました。
「素敵な一年になりますように」と言います。
地域性なんですかね?ちなみにこちらは関東です。

ユーザーID:4385392395
いや、携帯からの書き込み
りリス
2017年10月3日 16:36

素敵な一歳って一歳のお誕生日に送ったメッセージではなく30歳だったのですね。
そこは素敵な一年でしょう。
馬鹿っぽい、は言い過ぎですが主さんも他のお友達の感覚も少しおかしいですね。
次からは素敵な一年でいきましょうね。

ユーザーID:2862472384
変、かな。
通りすがり
2017年10月3日 16:39

タイトルを読んで、1歳の誕生日を祝ってるのかと思いました。
祝ってくれてる友人に、馬鹿っぽいと言うかどうかは別として、普通とは思いません。
素敵な1年、の方がしっくりきます。

ユーザーID:7922675652
そういう言い回し聞いたことありません
あんこ
2017年10月3日 16:39

1歳になった子供の誕生日になら「素敵な1歳」はアリだけど・・・

面と向かって聞かれると、普通だよと言わないといけないような雰囲気になったのでは?

文字だけのサイトなので正直に書きますが
大人には「素敵な1年」でしょう。

やっぱりダントツでびっくりが多いですね。

ユーザーID:9430975165
変だと思う
ペケポン
2017年10月3日 16:42

私ならば、
素敵な一年になりますように!

もしくは、
30歳が素敵な一年になりますように!


お友達は仲が良いから言ってくれたんだと思いますよ。
ただの知人だったら、心の中で「変な言葉遣いする人だ」と思われるだけです。

ユーザーID:6557528504
一歳とは言いません
まるまるくん
2017年10月3日 16:48

一年っていいますね。

ユーザーID:7800715683
どこの地方ですか
黒天使
2017年10月3日 16:49

 トピ主の近くでは普通かもしれません。
 しかし、中部地方では、そのような言い方はいたしません。どこの地方、区域の話しか教えてください。

ユーザーID:4245888805
素敵な一歳なんて、初めて聞きました
ねこねこ
2017年10月3日 16:50

素敵な1年なら聞くし、私も使いますが
素敵な1歳は・・・無いかなぁ?

なら、私も変な人で

ユーザーID:8572566876
 
現在位置は
です