現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

北海道や沖縄での名前の呼び方(駄)

ゆきぃ
2017年10月10日 23:58

少しわかりにくいタイトルになりますが、最近、北海道や沖縄に在住している人と関わる機会が増えました。

そこで、たまたま私の知り合った人がそうだったのか分からないのですが、それぞれ人の名前(ファーストネーム)を呼ぶときや、SNSなどでニックネーム登録の際、いずれも女性になるのですが

北海道の人:名前三文字の人で、自分の名前の最後が「か」で終わる人が「○っか」と表現される(例:「えりか」→「えっか」、「ゆりか」→「ゆっか」など)
沖縄の人:相手の名前の最後が「い」音で終わる人に対し「ぃー」と伸ばす(例:「あき」→「あきぃー」、「まり」→「まりぃー」など)
で、私も「ゆき」という名前ですが、やはり沖縄の相手からは「ゆきぃ」と呼ばれます。

北海道の方で自身のSNSやラインの名前を「○っか」として登録していたり、そう相手から呼ばれているのは、私の知り合った人では5人中4名がそんな感じですが、最近知り合ったためにたまたまなのかよくわからないのですが、それとは関係なく、mixiなどでもそのようなニックネームで登録している人に北海道の人が多くいたように思います。
一方、沖縄で「い」音で終わる人への呼び方で「ぃー」と伸ばす表現は、そういえばNHKのちゅらさんでも主人公のえりが「えりぃ」と呼ばれていたシーンがあったため、こっちはイントネーション的な何かなのかなと思います。

本当に駄なので、暇な方のみご覧いただければと思いますが、北海道や沖縄にお住いの皆さんの間では、これらは割とメジャーな表現になるのでしょうか?

ユーザーID:1154665074  


お気に入り登録数:31
  • 携帯に送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
古いレス順
レス数:11本


タイトル 投稿者 更新時間
道央在住携帯からの書き込み
まか
2017年10月11日 12:54

えりかをえっかと呼ぶ人にお目にかかったことは一度たりともございません。
そんな方言も周りでは聞いたことありません

ゆうこをユッコ、敏子をトッコ、千代子がチョッちゃんなどなら、昭和時代のあだ名にあるパターンですね、全国的に。

ユーザーID:7197210790
40代ですが
元道産子
2017年10月11日 14:05

北海道出身ですが、初めて聞きました。
年代の差か、北海道は北海道でも広いので、道内の地域差とかあるのかな?

面白いですね。

ユーザーID:7394753325
アイヌ語が元?
ピリカ
2017年10月12日 8:09

私は言語や方言にくわしいわけではなく、単にふと思っただけなんですけどね。
アイヌ語ってけっこう「っ」がよく用いられているように思うのですが、これを元々はアイヌの人達だけがよく使っていたのものが、本州からきた開拓者の人達にも移っていき、今では北海道全域で使われるようになったのかも、と思いました。
沖縄のはやはり方言というか、イントネーションなのかなと思います。

ユーザーID:6384769134
北海道人です
mimi
2017年10月12日 10:17

そんなの聞いたことありません

ユーザーID:0774301776
沖縄の離島では・・・
むーちー
2017年10月12日 16:17

女の子の名前、特に二文字の名前は〇ー〇ーと伸ばして呼ぶことが多いです。
三文字の名前でも、2音目で切りやすい名前の場合は伸ばして呼ばれます。

例えば、ゆきはゆーきー、ちかはちーかー、みほはみーほー。
最後の母音が「い」じゃなくても伸ばします。
イントネーションは、ゆー(↑)きー(↓)です。

沖縄本島と離島ではちょっと違うかもしれませんが、語尾を伸ばすという点では同じですから、県として考えるとやはりメジャーな表現でしょうね。

ユーザーID:8014633133
言われてみれば
ちょこ
2017年10月13日 18:27

沖縄ですが、確かに語尾を伸ばす呼び方多いです。
小さい「ぃ」で終わるのではなくて、名前の中の二文字の間に長音符が入ります。
「えみ」だと「えーみー」、「さきこ」だと「さーきー」、ちかこだと「ちーかー」という感じです。
男の子でも「さとし」は「さーとー」だったり、「たかひろ」だと「たーかー」とか「ひーろー」になったりします。
イントネーション的なものかと聞かれたら、ちょっとわからないのですが、なんとなくきっちり呼ぶよりも優しい感じがするなと、思います。

おばぁ、おじぃ、おかぁ(お母さん)、おとぅ(お父さん)まーみなー(もやし)、デークニー(大根)とか、方言は最後1音の母音を伸ばすものが多いのに、もしかしたら影響があるのかな。
「なんくるないさぁ」(なんとかなるさ)とかね。

ユーザーID:3700747743
たまたま、かも?
rir
2017年10月13日 19:30

北海道ですが。
そういう呼び方は、したことがないですし、
聞いたことも、あまりないので、

たまたま、そのケースが重なっただけかな、と思います。

が、私が知らないだけかもしれないので、
他の、北海道人の方の回答が、楽しみです。

ユーザーID:8656780837
沖縄の呼び方
ねこ
2017年10月15日 15:46

「えりぃ」じゃなく、「えーりー」って真ん中も語尾も伸ばして呼びます。
ここ最近祖父母を沖縄呼びに倣い、「じぃじ」「ばぁば」という言い方をすることがありますが、沖縄では「じーじー」「ばーばー」と語尾も伸ばします。

ユーザーID:4510656098
縮めて呼びます携帯からの書き込み
2017年10月15日 17:09

アラフィフです。
近頃の事情は解りませんが、縮めて呼びました。
私も周りから「◯っこ」と呼ばれ、家族の前では未だに自分でそう名乗ります。

あきこ→あっこ、あっき。
ゆかり→ゆかり、ゆっか、ゆっこ。
みか→みか、みっか、みっこ。
あけみ→あけみ、あっけ。

ゆき→ゆき、ゆっき、ゆっこ、ゆっちゃん、辺りで呼ばれます。

苗字を呼ばれる方のニックネームも、岡田→おっか。山田→やんま。など。

秋田県出身の芸能人が、同級生のリカさんに「りっか」と呼びかけていました。
方言を解説する学者さん?が、東北地方は寒いから、たくさん喋らず省略すると。
同じ事だと思います。

私の同級生のエリカさんは「えりか」と呼ばれていましたが、親族には「えっこ」と呼ばれていました。

子が付かない名前でも「◯っこ」と呼ばれたりしました。

これは、たぶん…
瓶→びんこ。缶→かんこ。棒→ぼっこ。お茶→お茶っこ。

全国でも、子どもを「ちびっ子」と言いますね。
小さいものに「っこ」と付けて呼ぶのが、習慣かもしれません。

ユーザーID:5207225223
いました
北海道人
2017年10月16日 1:00

道央圏の市に在住している40代です。
小学生の時の同級生で、いました。
まさにトピ主さんのおっしゃるとおりで
本名が「えりか」で、呼び方が「えっか」でした。
私が会ったのはこの一人だけなので、メジャーかどうか、
ということになるとわからないですけれど。
私はその子とは単なるクラスメートでしかなかったので
「○○さん」と呼んでいました。
仲がいい子からはえっかと呼ばれていましたね。

ユーザーID:1465490924
聞いたことありません
匿名
2017年10月17日 7:38

生まれも育ちも北海道ですが、聞いたことがありません。他の方も言っているように、たまたま重なっただけだと思います。

ユーザーID:7661931843
 


現在位置は
です