現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

福井の方言「ちもぞう」? 携帯からの書き込み

カフェモカ
2018年1月2日 11:35

閲覧ありがとうございます。
24歳、関東生まれ関東育ち女です。

現在隣県で1人暮らしをしているのですが年末に帰省し、親戚一同せっかくみんな集まったからと親戚の子たちとチョコフォンデュを作っていました。

すると準備をしていたところに父が「お前ら『ちもぞう』だなあ」と声をかけてきたのです。
意味を聞くと「くだらないことを一生懸命やること、くだらないこと」という福井の方言らしいのです。
詳しい意味を調べようとしたのですがネットに載っておらず気になってしまいました。

父は関東生まれ関東育ちですが祖母(私にとっての曾祖母)が福井の人だったので方言として知っているそうです。
そんな方言あるんでしょうか。
詳しい使い方も含めて教えて欲しいです。

ユーザーID:2098374666  


お気に入り登録数:8
  • 携帯に送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
古いレス順
レス数:4本


タイトル 投稿者 更新時間
うーん?携帯からの書き込み
福井生まれ福井育ち
2018年1月2日 15:17

聞いた事ないですねー。
ちもぞう?
似てる言葉もないかも。
くだらない事は普通に「くだらない、くだらん」「しょうもない」と言いますし、お年寄りは同じ意味合いで「へもねぇ」とか言いますね。訛り方としては「へでもない→へでもねぇ→へもねぇ」みたいな感じだと思います。基本的に言葉遣いが荒いです。
他の都道府県の方からすればかなり乱暴に聞こえるかも。「早くして!」を福井では「早くしね!」って言います。

ユーザーID:3186029111
分かりません携帯からの書き込み
福井っ子
2018年1月2日 17:15

福井産まれ福井育ちですが全く分かりません。

福井市内の方言では無いと思います。

同じ県内でも、嶺北と嶺南では方言が異なるし、同じ嶺北でも地域によって異なる方言が沢山あります

福井市内在住で、高齢者と接する機会も多いですが「ちもぞう」は一度も聞いた事が無いので
おそらく、福井県の中でも限られた特定の地域固有の方言だと思います

ユーザーID:8147035079
じゃみじゃみ
じゃがいも
2018年1月2日 19:31

全国的にはテレビの放送終了後のあとの砂の嵐を
福井県だけはじゃみじゃみって言います

ユーザーID:1352205337
北関東
くるみ
2018年1月5日 16:58

北関東にお住まいと思われる方が、ネット上に方言として

「ちもぞ」又は「ちもぞう」

おかしなことをしている者や物に対して言う、として紹介されていますよ。

トピ主さんも関東でしたら、北関東の方言ではないでしょうか。

ユーザーID:8243222902
 


現在位置は
です