現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

外国人っぽくなる名前を一緒にお考えください!

日本人
2018年2月26日 20:40

日本人姓で外国人名っぽくなるものを
遊びで探しているのですが、他にはどんなものがあるでしょうか?
良ければ一緒にお考えください!

遠藤→エンドゥ
佐藤→サトゥ
田上→タノウェイ

○藤系の
名前は最後トゥにすれば
何でも成立するので除外でお願いします!

ユーザーID:2269895509  


お気に入り登録数:91
  • 携帯に送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
古いレス順
レス数:60本

タイトル 投稿者 更新時間
こんな感じ?携帯からの書き込み
本マグロさん
2018年2月26日 22:20

田宮→ターミャ
新野→ニーノ
椎名→シーナ
相田→アイーダ

うーん。みんな、女性の名前っぽくなった。

ユーザーID:7684367505
私の友達の名前で携帯からの書き込み
ゆめ
2018年2月26日 23:10

明珍→→みょうちん→→ミョーチーン

大豆生田→→おおまえうだ→→オーマミューダ

どうでしょう

ユーザーID:9126512612
こんなのどうかな
思い出し笑い
2018年2月27日 0:12

ずいぶん前の舞台挨拶ですが、映画監督の三谷幸喜さんが竹野内豊さんを「パペノウチ君」と呼んでいました。

ユーザーID:1699132844
トリターニとか
マサ
2018年2月27日 2:51

鳥谷->トリターニ(イタリアっぽい)
東松(とうまつ)->トーマス
米谷(まいや)->マイヤー

ユーザーID:2148870373
岡田→オーカーナー
みかん
2018年2月27日 3:23

名字を探しているのですね。面白いですね。

岡田をねっとり言うとアイルランド系のO'Connerと言う名字に聞こえると言われた事があります。

ユーザーID:1128859098
なんでも英語っぽくできますよ携帯からの書き込み
マーク
2018年2月27日 4:42

井上→イナウェイ
田中→トゥナーク
井口→ウィクチ
高橋→タカースィー

などなど

ユーザーID:6811281178
面白いですね
クリスちゃん
2018年2月27日 4:46

ちまたにキラキラネームを含め「外国人みたいに聞こえる名前」はありふれていますが(従兄弟の子が見るからに”花子”みたいなイメージなのですが”ジュリア”です)苗字というのは面白いですね。

ざっと思いつくのは以下でしょうか。

・栗栖(クリス)
・椎名(シーナ)
・団(ダン)
・毛利(モーリー)
・小原(オハラ)
・平(タイラー)
・柴門(サイモン)
・新名(ニーナ)
・小浜(オバマ 笑)


ユーザーID:2619320039
面白い携帯からの書き込み
あや
2018年2月27日 6:55

森→モーリィ
今町→イママティ
尾道→オノミティ
城→ジョウ
くらいしか思い浮かびません…

ユーザーID:2875467789
はいっ!
Poohby
2018年2月27日 7:38

平 さん
タイラー 

ユーザーID:8885792148
宇野さん
ナンバー1
2018年2月27日 7:39

宇野、鵜野、卯野…。
「ウノ」ってスペイン語で数字の1のことですから、そのまんま外国語です。

ユーザーID:1694060241
っぽくなる苗字じゃないけど
たらこ
2018年2月27日 9:56

いのうえ-アフリカ系フレンチ 昔あったフランスの香水が似た発音です。
あきたに-西アフリカ、トーゴ出身の友人の苗字。これもアフリカ系フレンチですね。

ユーザーID:5779201876
響きが外国っぽい携帯からの書き込み
らラrah
2018年2月27日 11:34

栗栖(クリス)
栗田(クリタ)
倉田(クラタ)
如月(キサラギ)
桜木(サクラギ)
斎賀(サイガ)
森井(モリー)
黒江(クロエ)
桐野(キリノ)

「ら行」が入ると外国っぽくなるように感じました。

ユーザーID:7837727003
見つけました!
アイムジャパニーズ
2018年2月27日 12:12

面白そうなので、私も身近な知人の名前を英語風に言ってみて、探し当てました。

堀井 → ホーリィ
森 → モーリィ
三浦 → ミュウラ〜
小野 → オ〜ノ〜 などなど。強引過ぎましたか?

ユーザーID:2423170547
文字の場合
2018年2月27日 14:18

ちょっと違うかもですが。
外国人と一緒に働く職場でしたので、名前はローマ字で記入することが多かったです。
ある日「Echizen」さんとチームを組むことになり、ドイツ人が来ると想像していたのですが、現れたのは日本人の「越前」さんでした。エッツェンさんではありませんでした。

ユーザーID:3385084436
ローマ人
ねこ
2018年2月27日 14:36

ローマ人でカトーっていうのがいましたよ。
カトゥではなくカトーです。

ユーザーID:0461622074
参加します
きんもくせい
2018年2月27日 15:03

渡→ワタリィ
北条→ホージョー
三田→サンダー
富→トミィ
沢井→サワイー

ユーザーID:3719604251
友達の苗字
ひみつ
2018年2月27日 17:59

Tommyって呼ばれてるイケメンの友達がいました。
身長183cm、高い鼻、さらさらのブロンズヘアー。
知り合った頃はハーフだと思ってたら富井さんだったという衝撃(笑)

ユーザーID:0216377412
いろいろある
つまみな
2018年2月28日 2:11

田畑(Tabata)は本当に日本人以外でそういう姓があるのですが、他に考えてみたのは

野茂 (No more.)
嘉門 (Come on!)
郷 (Go!)
野瀬 (No se.) スペイン語
紀伊 (key)
三井(みい)(me)
能見 (Know me.)
清野(せいの)(Say no.)

また考えたら現れようかな。

ユーザーID:3542099243
おもしろそう
2018年2月28日 5:43

「まいこ」がおすすめです!
英語のMichael(マイケル)をもっと本場風に言うと「マイコー」です。

苗字だったら平さんが一押しですよ。
平→タイラー(Tyler)
Tylerは氏と名のどちらでも使えます

ユーザーID:3910629329
室井さん
エリザベス
2018年2月28日 6:19

アメリカに住んでいますが、同僚に Mulloyさんがいます。(苗字です)
私の頭の中では「室井」さんに変換されています。 

あとは、森さんや毛利さん → モーリィ はどうでしょう?

ユーザーID:0961957070
 
現在位置は
です