-
この文の英訳をお願いします。
She is asking me to take a picture of you two.
「彼女（ファン）があなたと写真を撮りたがっている」と強調するにはどう訳せばいいのでし
ょうか。。
つまらないことですが、どうぞ宜しくお願いします。
-
私の初英文挨拶
My name is kkk.I jointed this team from this week. I am incharge of yyy section.
-
小６女児におすすめのＴＶドラマ・まんが
エフ９０２さん、ひまわりママさん、はんさん、子どもなし独身女３２さん、たくさんご紹介してくださって、ありがとうございます。
テレビものはさっそく録画予約いれました。
まんがもおもしろそうですね。
こどもは猫大好きなので、「本日の猫事情」って、きっと喜ぶと思います。
ありがとうございました。
-
これは英語でなんと言えばよいでしょう？
1) My heart is too full to talk for lots of thanks to you.
2) My eyes went to full of tears with lots of my nostalgia when I got your chocolate.
3) As
-
この曲のタイトルを教えてください
"My Love Is Like A Red Red Rose"という歌に"red, red rose"という詞が
出てきますが、こちらはいかがでしょうか？
様々なジャンルで歌われているようです。
-
英語得意な方教えてください（アルカトラズ島予約）
The error is: Authorize.
Net Processing Error: The credit card has expired.
このようなエラー表示が出て予約完了できません。
英語に不慣れなため辞書片手に悪戦苦闘しています。
何が間違っているのでしょうか？
-
デジカメ初心者です。教えて下さい!!
個人的な経験では今現在使っているCanonのPowerShotA570ISは、単三タイプの電池が使えることと、設定の変更が分かりやすいこと、高感度設定とともに手ぶれ防止機能が付いているので、暗い室内でのフラッシュOFFでの撮影に重宝しています。
-
好きなテクノ・ミュージック
P-MODEL 核P-MODEL 平沢進 をオススメします。
79年デビューのテクノポップバンドP-MODEL（当時、テクノ御三家の1つにあげられていました）に始まり、リーダーの平沢進さんがソロ活動を
行い、バンドのP-MODELは1人でやってるので今は核P-MODELとなっております。
-
Ｐコートって着ていますか？
Ｐコート、少し大袈裟に言うと着ていない人がいないくらいに流行りましたよね。だけど、ここ２シーズンくらい
でアパレルからも新作が少なくなってきて、流行らなくなってきてる感じがあると思うんですが、みなさんはどう
されていますか？
-
高級化粧品って効果化粧品？
皆さんはシンプルisベスト？派ですか・・？
話題
恋愛
夫婦
子供
仕事
ひと
ヘルス
美