キーワード検索

2 件中 1 〜 2 件表示 1ページ目

機内アナウンスの日本語訳を探しています
[Your safety is our first priority]という文章で、日本語適訳はどのようになるでしょうか。このようなことは通常あまり言わないと思うのですが、この英語の文章を自然な日本語にせねばならず、困っています。どなたかお力をお借りできませんでしょうか。

2017年02月09日 10:53
片手開閉可能な外国製ベビーカーは？
safety 1(first),graco,eddiebauerなどが非常に大きく頑丈で自立し取り回しも楽です。大人用のドリンクホルダーと子供用のドリンクホルダーがついていたり、小物入れがハンドル部分についているので気軽に赤ちゃんとお散歩に出かけていました。

2006年10月03日 19:18

先頭へ前へ

1 〜 2 / 2 件

次へ最後尾へ

[PR]

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使うログイン

注目トピ