『ドイツ行きてええええ！』とのたうち回っている皆様（駄)

今朝ドイツ戦、盛り上がってしまいました。ドイツ相手に２−０なんて、夢かうつつか・・・追いつかれては、「２−０でも逆転する、これがゲルマン魂よぉ、何度か見たわよぉ」と子供に力説してしまいましたです・・・

これにｖｓブラジルまで見られるなんて本当〜にすごいっ。

がんばれニッポン！　一次リーグ突破が見えてきたぞ〜　うぉぉぉぉ〜


本題。ドイツ人ごっこですね。

あっそぉ
あっそぉ　あっそぉ、と昭和天皇みたいに相槌をうちます。Ａｃｈ，ｓｏ．なんですが、あっそぉ、にしか聞こえません。

ねっ
あと、語尾に　ね　をつける。南ドイツで聞きますが、韓国語みたいに ねー　でなく　ねっ　です。

どこがドイツなんだっ？？


ｕｎｄ、間違ったドイツ人像ですか・・・・エーベルバッハ少佐のそっくりさんを見つけてツーショット写真撮るぞ！と意気込んでいったことがあります。いるの。いるのよ、だけどこれが十中八九トルコ人でしたわ〜　（なんのこっちゃ）　

ではでは、心だけドイツへとび立ちます。Tschuss!

ユーザーID：

「ｇｅｌ？」は「でしょ？」に当たります。語尾に「〜、ゲ(ル)？」と言うと一気にバイエルン人になっちゃいます。(カーンもＣＭで使ってますよ。)(ル)の部分は聞こえないくらいの発音です。「ゲッ？」でも可！！

ユーザーID：

面白いトビだぁ〜

うちは夫婦で4月からNHKテレビのドイツ語会話をみています。
ワールドカップを見に行くという設定の会話の他、
応援歌の練習やサッカーの歴史講座みたいのがあって
なんとなく行った気分になれて楽しいです。


我が家では会話を「イッヒ（英語のI）」から始めてみたり、意味もなくドイツの地名や人名を連呼して気分にひたってま〜す。

夫は来週からなんと、ミュンヘンに出張ですが開幕日に帰国です。かわいそうに。。。

ユーザーID：

こういう方はゴマンといるとおもいますが、日々ドイツ人の顔をみていると、ドイツ人というよりも日本人の顔を見ているような感じになり全然ドイツ気分ではありません。

ドイツにいった気分になるには。。。。。

家を完璧にキレイにすることでしょうか。私は日本にありがちなごちゃついた家に住んでいますのですみずみまで掃除しようとしたりすると「あーなんかドイツ人ぽい」と思ってしまいます。

ユーザーID：

googleマップはおすすめです。
各会場、会場近辺を航空写真で見て半分行ったつもりになりましょう〜〜。
茶色い屋根のドイツの町並み、もう気分はドイツです♪
あ、逆に行きたい気持ちがつのるかも。。

http://maps.google.com/

ユーザーID：

楽しいトピですね。
わたしは元々ドイツという国が大好きなうえに
サッカーも大好き。なのに今回はドイツにいけません。

行けなくても、真剣に代表を愛している人は沢山います！！

ワールドカップが関係しているのでしょう、
最近ドイツの名物をヒントにしたお菓子が沢山で回っています。
ソーセージ風味、など。
そういうものを食べながら、ビール片手にテレビの前で大声出せば多少はいいと思います。

あと、若干早口でしゃべる（笑
ドイツっぽくないですか？？？

わたしはドイツ国旗をベットにかけています。
ドイツに包まれて・・・どうですか？？？

ユーザーID：

ビール飲みたい！

Wurst　食べたい！

テレビでドイツがうつるたびに悔しいよ。

日本人は使わない表現
ーーDas ist mir egal.（そんなこと私にはどうだっていい。）

などと、テレビに向かって言ってみたりしてました。

Keine lust!（その気分じゃない。）とかもね。

シュパーゲル食べたい。

ユーザーID：

デカい声で（ドイツ人は声がでかいという思い込み←私だけ？）「イッヒビーユング！」「イッヒリーベディッヒ！」と叫ぶ。ちなみにこれは大学時代に第二外国語でドイツ語を専攻した友人から聞いたドイツ語なんですけど・・・単位落としてたんで合ってるかどうかは知りません（笑）
よって「それは間違ってます」とかいうつっこみはしないでネ。

で、フランクフルトを食べながら、黒ビールを飲みながらテレビで観戦しまーす！

ユーザーID：

もちろん！というときにヤーボール！というとか？

映画プロデューサーズに出てくるドイツ人を見てまねてみるってどうでしょう？

ユーザーID：

ドイツ在住です。
みんながドイツに興味・関心を持ってくれるのが嬉しいな。
イメージとして、いつもドイツ人は堅いとか頑固だとか言われてるので。
さてさて、サッカー用語はどうでしょう？

ゴールが決まった→Tor!（トーォア！）
よくやった。→Gut gemacht.（グート・ゲマハト）
シュートする→Schiessen.（シーセン）

とりあえず、ゴールしたなら「トーーーーォア！」と叫ぶ。
これでちょっとはドイツ人気分？

ユーザーID：

銀座にあるゲルマニアというビアホールが「ここはドイツ？」という雰囲気です。
歌とアコーディオンとソーセージとビール。
騒がしいのが好きな人にお薦めです。

家では、やたらとソーセージの登場回数が増えました。
乾杯する時は「Prost！」ですけど、飲んでるビールは国産品です。
ただのハンバーグもハンブルグステーキと言うと、ドイツ気分が盛り上がり、
いつもより美味しく感じます。

夫と私だけのドイツ語っぽいのを作りました。
「はやくしてー」の意で…「スピーディッヒ！」です。
なんだかドイツっぽくないですか？ディッヒ。

ユーザーID：

外資系企業に勤めてます。ドイツの会社です。

なので、会社のワールドカップに興味の無さそうなおエライおじさん達は、これからのドイツ出張、妙な熱気にまみれて機内を過ごすのでしょうかね（笑）

ドイツの会社なだけあって、ドイツ人と接する機会も一般の人よりはあるのですが、苗字の最後が「ー」の人が多いんですよね。

話し相手の名前に「ー」をプラスし、白いソーセージとプレッツェルを黒ビールと一緒に食べれば、立派な「ジャパニーズジャーマン」ですよ、きっと・・・。
ドイツ人は「白いソーセージ？マズイよ？」って言ってましたけど・・・。

ユーザーID：

ご意見ありがとうございまっす！

●たこさん
娘さん相手にゲルマン魂力説！面白い〜！！
娘さん、「ゲルマン魂って何？」とか
お聞きになりませんでした？（笑）
はたと気づいたのですが、ゲルマン魂って
ドイツの人が思う本当の意味は
どんな感じなんでしょうね？
もしかすると、その”ゲルマン魂”こそ
日本の”大和魂”と同じで、
日本人やその他の国の人に
間違った認識をされている言葉なのかも……！

★外国人が思い描く間違った？日本人認識★　
主食＝スシ、テンプラ、スキヤキ
大和魂＝フンドシまたは波動砲

★日本人が思い描く間違った？ドイツ人認識★
主食＝ジャガイモ、ウインナー、酢漬けのキャベツ
ゲルマン魂＝走れぐず共


こんなところでしょうか（笑）
うーん、いろいろツッコミがいがありそう！！！

ユーザーID：

すごいパフォーマンスがあるたびに「ウンダヴァール」と叫ぶのはどうでしょう。
やはり夕食はハンバーグ、ドイツビールも奮発して買っちゃいます。
できればドイツのポスターも家に貼ってみたりして。。。。
ドイツに対してすごい偏見かもしれない、、。

ユーザーID：

私ではなくて、夫が、ドイツ語を習ったことがあって、
サッカーは、ドイツ語で「フッスバル！」と言うのだそうです。

ちなみにドイツが発祥のハンドボールは、「ハンバル！」
いずれも、あの鼻息荒そうな語調で言うのがコツだそうです。

ユーザーID：

いつも片手に陶器のジョッキのビール。
これだけで気分はドイツ。
つまみのソーセージが無いとイライラするまでになれば本物です。

ユーザーID：

さて、ドイツ気分満喫は私はビールからアプローチ致します。

ユーザーID：

黒ビールに生卵を入れてかき混ぜ、朝ごはんにする。

キルヒアイスがどこかの星でやっていた！
実際に飲んだことがあります。
感想は・・・飲めないことはない。案外おいしい。でした。

奇跡の3連勝で予選突破！

ユーザーID：

ドイツの気分と言えばやはりビール、ソーセージ、ドイツのお菓子でしょう！！
それを食べながら「イッヒ　ビン〜」（わたしは〜です）
とかダンケシェーン（ありがとうでしたっけ？）とかドイツ語を叫んでみるのはいかかでしょうか（笑）
ああ、サッカー好きじゃないけどなんか参加したくなってきた・・・（笑）

ユーザーID：

面白いトピですね。

ワールドカップ。
異国に行った気分を盛り上げるためには、やっぱりハナモゲラ語です！　サ行になんとなく濁点つけたりして（ソフィーさんがゾフィーさんになるみたいに）、びみょーにドイツ語気分。
「ザイトウさん、お電話です」とか、「ゾンなことありまゼンゲン」（ゲンは適当につけてみた）とか。普段の会話からレッツ・トライ。

ユーザーID：

いやぁトピ主さん！行きたいですね、ドイツ！
ホントにもーウガー！って感じで行きたいです。
ぬるいビールも我慢します。イモと固いパンも我慢します。あぁドイツ行きたい。

ドイツごっこはひたすら真面目腐った難しい顔で、巻き舌しっかりサ行をザ行に変えて
ぴしっと話してみたりはどうでしょう。
あとおやつはバウムクーヘンとかひたすらドイツ系のお菓子のみで楽しんでみたり。
あーしかしドイツ行きてぇぇえええ！！

>ごめんさん
あなたはとても無粋で気が利かない人ですね。
ここはあなたに関係の無いトピですよ。

ユーザーID：

わぁ、おもしろい話題ですね！昔、少しだけドイツ語を学んだことがあって、今もＮＨＫのドイツ語講座を見ているのでこの話題は興味津々です。（夫は全くドイツ語に興味なし）

ある日、私「こんなところに靴下脱ぎ散らかしてるの、誰よ！」夫「いっひ　びん！（得意げ）」から始まり、めちゃくちゃなドイツ語のオンパレードとなりました。「マッヘン」が「〜する」という意味なので、「ごみ捨てマッヘン、よろしくビッテ〜」(ビッテ＝プリーズ)　「さーて、夕食マッヘンだ」「アイロンマッヘン、めんどくさーい」「テレビ、少し小さくマッヘン（音、小さくして）」など。

あと、トイレに行く時やお風呂に入る時に「ドイツ式一人行進」（勝手に命名）をやっていて、手を前後に振り、何かの入場行進のように元気に歩くのですが、その時に「いち、に、いち、に」のかわりに「いっひ、みっひ、ざっへ、だっは、どっほ、ぼっへ、ばっは、ぶっふ」など思いつきのドイツ語っぽい言葉を掛け声にしながら目的地まで向かいます。

ユーザーID：

●たこさん、香さん
南ドイツでは語尾に「ねっ」、「〜、ゲ(ル)？」と言うと
一気にバイエルン人……ですか〜！！
てっきり「〜ッツェン」とか「〜ヴァイン」あたりかと
思ってました！！（これこそ日本人の思い込み？）

語尾に「ヌ」をつければフランス風
「アル」をつければチャイナ風
「スムニダ」をつければコリアン風
接続詞を抜けばネイティブアメリカン風
そして「ねっ」「〜、ゲ(ル)？」をつければドイツ語風……

これを全部日常会話に取り入れれば
タモリの名物芸「四ヶ国語麻雀」に勝てるかも！（笑）

ユーザーID：

●ごめんさん
実は私も、最初あんまり興味なかったんですよ！
でもね、こんだけ周りが沸いてるとですね、
「なんか自分はとんでもなく楽しいお祭りを
見逃してしまっているのでは！？」と思いましてですね！
まわりの人に魅力を聞いていくうちに、
徐々にズブズブとはまり込んでしまいそうな
そーんな感じになってまいりました（笑）

やっぱあれですね、選手が偉い偉くないとか
そういう以前に、みんなでもって観戦して
応援して一喜一憂、それがいい！楽しい！

しかしホント詳しくなくて
「ねえねえ今の人って、『マイネームイズ
かわぐちィィィィ〜！！！！』のあの人！？」とか、
そういう初歩的な質問から始まるもんで
友達にはトコトン呆れられてますが……！

ごめんさんも、もし興味が出てきましたら
国内で盛り上がるアイデアを教えてくださいね♪

ユーザーID：

昔、友達が「胃痙攣｣という言葉はドイツ語っぽい
って言っていたのを思い出しました。

力いっぱい「イケエレンッ」と叫んでみてください。

では、皆様ビール片手に声援を送りましょう。

ユーザーID：

イングランドで暮らしていますが、やはり現在は、テレビも新聞もワールドカップのことだらけ。しかし、私もＷ杯、全く興味ありません。

＞サッカーってそんなに重要事項なの？？

色んな大陸の、多くの国が強いチームを擁しているのは、世界で唯一、サッカーだけなのです。ヨーロッパや南米、アラブ、そしてアジア、アメリカ、どこかの国だけが独占的に強いなど、分かりきった勝敗がそこに無いからこそ、世界で盛り上がるわけです。
そして、どの国もそこそこ強いチームを持っていることで、「うちは負けねえぞ！」という気概も強くなる。
世界を見ると、このようなスポーツはサッカーしか無いんですよ。
野球は、イギリス人にとって全く馴染みの無いスポーツですし、イギリスでは日本人に馴染みの無いクリケットが大人気です。
こう考えると、サッカーの普及率の高さで、世界中に応援する人が多いのではないでしょうか。よって、さらに盛り上がるわけですね。

ごめんさんも、Ｗ杯で盛り上がるトピに水を差さなくても、いいじゃないですか。戦争するより、こんな風にスポーツで世界が沸く方がよいではありませんか？

ユーザーID：

「ゲル！」が先に出ていましたが、語尾に「ヴァ！」をつけるのはどうでしょう？　ドイツ西部の方言なんです。
日本語の「〜じゃん？」に当たると思われます。

ドイツ語例　
　　レッカー　ヴァ！（おいしいっすね！）
　　グート　ゲマハト　ヴァ！（やったじゃん！）
　　　　
日本語例
　　バッカ　ヴァ！（馬鹿じゃんー！）
　　ザムーイ　ヴァ　（寒いね〜）
　　

あとは家族に勝手にドイツ名を命名するとか。

　「あなたは今日からフリードリッヒね。私のことはマレーネって呼んで。ね、オットー♪」
　「今　フリードリッヒって言ったやん！？」
　「はぁ？　何言ってんの？　グスタフでしょ？あんたの名前は！」
　「やめてくれー！　なんでそんな古い名前知ってるねーん！」
　
という会話が今日も繰り返される…（夫はドイツ人です☆）





　
　
　
　
　
　

ユーザーID：

…「スピーディッヒ！」
すごく好きです。
うちでの公用語にしてもいいですか？
朝、主人と子どもを会社や学校に追い立てる（！？）時に
連呼したいと思います。
きっと楽しいでしょうね。いつものイライラタイムが・・

ユーザーID：

面白いですね、日本語の語尾にドイツ語を混ぜて会話しているなんて！読んでて笑ってしまいました。

私は出産予定日が6月1日だったのですが、まだ陣痛が来ずどうやらワールドカップ中に産まれそうです。

こちらでは、あちこちの家で国旗をベランダや窓に出して盛り上がってます。車の窓にドイツの国旗をつけて走ってる人も結構います。そしてもちろん、うちもドイツと日本の大きな国旗をベランダに飾って応援しています。うちの街に日本人はいないので日の丸はすごく目立ちます。

すごく簡単なドイツ語を紹介しますね。

Ja!ヤー（yes）

Nein!ナイン（no）

個人的にはナイン！が好きです。

ご飯食べた？　ナイ〜ン（食べてない）
お金ちょうだい。　ナイッ！（ダメ！）などと縮めて言ってもＯＫです。
これやらせて。ナイナイ（ダメ、ダメ）と使うのもありです。

簡単なのでぜひ、取り入れてみてください。チュッス！！

ユーザーID：