英語が上達しません(涙)

レス89
(トピ主0
お気に入り7

趣味・教育・教養

Eigonn

夫の仕事の都合でアメリカに住んでいます。
こちらでの生活が長くなる可能性が高いので、
私も英語を使えるようにしておかないと…と思い、英語学校に通っています。(週5日)

しかし…。。。
なかなか上達しません。(涙)
まだ2ヶ月しか勉強してないので仕方がないのですが、
家に帰ると夫とバリバリの日本語で会話をするので、
脳が英語になってくれません。

しかももうすぐ引っ越す(夫の仕事の都合で)ことが決まり、引っ越し先の州には英語学校がないのです。
一つ移民のための無料の英語学校があるそうなんですが、
治安が悪いところに位置しているらしく、夫が行くのを奨めません。

英語学校にいかず、日常は日本語のみの会話(夫と)でどうしたら上達するでしょう?
アメリカ人の友人を作るのが一番いいのかもしれませんが、
私の英語能力はひどいもので、聞き取りがほとんどできません。
こんな英語力でアメリカ人の友人ができるとはとうてい思えないのです。

生活のために英語が必要です。
頑張れるペースメーカーのようなものが欲しいです。

ユーザーID:

これポチに投票しよう!

ランキング
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 面白い
  • びっくり
  • 涙ぽろり
  • エール

このトピをシェアする

Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア

レス

レス数89

レスする
このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
  • 私もトライしたい

    英語力がひどくても、受け入れてくれるアメリカ人と、気長に少しずつ日常的に訓練(?)していったら如何ですか?旦那さんとも相談して、アメリカ人とどんどんコミュニケートとってみてどんどん練習していったらいいと思います。周りのアメリカ人にトライトライ!ってそんなに無理の無い程度に気長にゆっくり不屈の精神で・・・落ち込む事もあるかと思いますが、よく休んで又トライして、と言うか自然に生活していたらいつの間にかしゃべれ始めていたりしそうですね、応援していますよ!

    ユーザーID:

  • テレビ♪ アジア人の友達♪

    その焦る気持ち、よくわかります。私もアメリカに滞在した時、同じでした。アメリカに居るにもかかわらず、ネイティブと話をする機会はほとんどなく、なかなか英会話力は伸びませんでした。

    ただし、テレビを見るのは絶対いいですよ!フードチャンネルや、ドラマ、スポーツ、なんでも興味があるものをずっと毎日見続ける。

    あとは、同じ境遇のアジア人(韓国人や中国人)と友達になる。確かに間違える文法とかも同じで勉強にならないともいえますが、しゃべらないよりずっといいですよ。それになんたって友達が増えるのは一番の喜びです。


    あせると思いますが、英会話力は4つの技能の総合力だと思うので、頑張ってくださいね。それに、ご主人を信頼して、おっしゃることは素直に聞いておくのが一番ですよ。特に異国の地では助け合って仲良くしなくちゃね。頑張ってね。

    ユーザーID:

  • 英語学校

    どちらの州に引っ越されるのか分かりませんが、大学付属のESLとかもありませんか?
    州立大学などのESLなら、かなり良質の授業が受けられるのでは?

    お住まいの近くにそういった大学があるといいのですが・・・。

    ユーザーID:

  • いろいろあるよ

    http://blog.with2.net/rank1931-0.html

    覗いてみてください。語学・英会話の日本のブログ・人気ランキングです。結構勉強になりますよ。またiPodなどをお持ちでしたら、現代はPodcastsで無料で英語学習もできます。

    私も在米ですが、治安の悪いところにあるらしい無料の英語学校は、一度は旦那様とでかけて,本当に治安の悪いところなのか確かめた方がいいです。一応,他の移民の人たちが通っているわけですからー

    あとは、いい先生を選ぶのが大変ですが,近くのスーパーなどに、<英語個人教授求む>の張り紙をだして、家に来てもらえる人を捜してはどうでしょう?(旦那様と面接してねー)

    ユーザーID:

  • 大きなチャンスです

    他のトピックでも書きましたが、生の英語にいつも接することができる環境にいられることは、すばらしいですね。
    まず、英語の聞き取りをマスターしましょう。それには、もうお気付きと思いますが、聞き取るときには、頭を英語モードにすることです。英語を聞いて、それを日本語で訳すのはやめましょう。英語を英語として、そのまま頭に入れることです。英語を日本語に訳していると、その間に次の英語が来ますから、結局頭が回らなくなるのです。簡単な例を上げると、
    英語:I have a lot of English-written books.
    日本語:私は、英語で書かれた本をたくさん持っています。
    両者とも、主語は先頭に来ますが、述語は、日本語の場合は文章の最後に来ますが、英語は主語の次に来ます。それ故に、訳す時間がロスとなって、大抵の方は挫折するのす。
    それと、聞き取りのときは自分の好きな題材を使用しましょう。私の場合、洋画が好きなので主にそれを題材として使用しました。自分の大好きなスターが使っている英語がわかったときは、とてもうれしかったものです。トビ主さんも、聞き取りができれば、そのすばらしさがわかると思います。これを機会に、がんばってください。

    ユーザーID:

  • 趣味・教育・教養ランキング

    一覧
  • 自力でするには

    私は北米在住で、アメリカ人の夫と二人暮らしです。夫は日本語の勉強中なので、内では99%日本語生活です。仕事もしてますが、日本人相手がほとんどで、日常で英語を話す・聞く機会はほとんどありません。

    とりあえず、TVは一生懸命見ましょう。自分の好きな分野のものがいいです。(私はお料理の番組ばかり見てました。)こちらのTVはキャプション(字幕)がつきますから、それを見ながら分からない単語を書き出してみる(ボキャブラリーが増やせます)・よく出てくるフレーズを認識する(単語ではなくひと固まりのフレーズで覚える)などを試してみてください。

    英語がそれ以前だと思われるようでしたら、まず、学校で外国人学生のために発行されているTOEFLかTOEICの教材を購入(150ドルくらいするかもしれません)し、自宅で読んだりCDを聞いたりしてみてください。しつこく、しつこく、ただ繰り返すんです。これで聞き取りはずいぶん変わってくると思います。もっともアメリカのどの地域かで英語にも癖が出てきますから、訛りの強い地域にお住まいだったら、あまり悲観的にならなくてもいいと思いますよ。

    ユーザーID:

  • 2ヶ月ではねぇ・・

    2ヶ月では目立った上達が見えないのは仕方がないともいますよ
    語学学校に期待しすぎているような気がします、

    日本で特別に学校の勉強以外で英語にふれてこられなかったのならば、慣れてぽつぽつと英語が出てくるようになるのに、最低半年、人によって1年は必要でしょう
    それでもいわゆる「ぺらぺら」にはなれませんよ。
    「上達しません」トピを立てるのは早すぎると思います

    まぁ気長にやっていくほうが良いと思います
    あとは、週に1日、ご主人とも英語の日を作るとか意識的英語を使っていきましょう。(ゲーム感覚で日本語を使ったらちょっと罰ゲームとか)
    語学学校へ行けなくなるのなら習い事ですね
    とにかく家をでて、コミュニティーセンターなどで習い事をすることです。

    ユーザーID:

  • 学校はきっとあります

    引越し先の週には英語学校がないと書かれていますが、
    本当にそうでしょうか?

    いまどきどんな田舎でも、外国人向け
    英語コース(ESL)くらいはあると思います。お住まいになる
    地域の大学やコミュニティカレッジに必ずあると思いますよ。

    思い切って、午前、午後とみっちりやる集中コースなどを
    取ってみてはいかがでしょうか?聞き取りはテレビを見ることを
    お勧めします。頑張ってくださいね。

    ユーザーID:

  • 教会にいく。

    地元の教会に行ったり、また時々教会主宰で英会話教室を開いていたりします。
    そのほかだと、サークルとか。
    教会だったら治安の事は安心して通えると思います。

    教会に行くと、結構みんな親切に話しかけてくれたりして、そのときに英語を習いたい事を相談してみたら?

    頑張ってね。

    ユーザーID:

  • 同じですね。

    先週、オハイオ州に赴任しました。まる1週間以上経ちますが、英語にはとても苦労しています。

    でも、通じないから・・・と尻込みしないで、とにかく街中に出てみることだと思います。単語でも下手な文章でも並べてみて、身振り手振りで表現すれば心も通わせることが可能だと思います。

    折角アメリカにいるのですから、英会話学校にこだわらず、とにかく英語に触れる機会を積極的に増やしてみてはいかがですか?アメリカ人だって、母国語じゃない言葉を話せないのは当たり前だと考えているようなので、胸を張って『英語を話せないのに話してやってるんだ!』ぐらいの強気で攻めてみると良いと思いますよ。お互いに頑張りましょう!

    ユーザーID:

  • DVDとボランティア

    DVDの俳優にに合わせて台詞を言いましょう。最初はキャプションを使っても良いですので、何べんも繰り返して、簡単に言えるようになるまでやって下さい。

    後、実地練習はボランティアでしょうね。お年寄りにランチを配ったり、子供の相手をするのは如何でしょうか?英語を喋るのが怖ければ、最初は、ASPCA等の動物団体で動物の世話をすれば、英語は最小限ですみます。動物に英語で話しかけて少しずつ慣れましょう。

    ユーザーID:

  • 気にしない

    日本でいくら語学学校へ行っても上達はしないもの
    です。語学は個人差が非常に大きいのです。
    米国へ行って、3〜6ヶ月我慢して下手な英語でも
    しゃべる努力をしていれば、しゃべれるようになり
    ます。英語がだめならボディーラングエイジを使う
    手もあります。
    私の妻は全くと言っていいほど、英語はしゃべれませんが、もっぱらボディーラングエイジで過ごしてきました。
    でたらめな英語でもどんどんしゃべることです。現地
    の日本人妻の中には10年以上住んでいても英語がしゃべれない人も結構いるのです。

    ユーザーID:

  • ヒアリングはテレビでかなり上達します

    私も在米です。学生時代からいるので英語にはもう苦労しませんが、周りの日本人から同じような悩みをよく相談されます。

    ヒアリング力がないので、友達を作るのもためらうという人は、テレビを存分に活用してください。なるべく日常生活の場面が出てくるホームドラマがいいです。最初はわからなくて身が入らないかもしれませんが、少しでも台詞を聞き取って、メモしてみること。本当に短い台詞からはじめてください。

    子供の番組も、役にたちますよ。同時に絵本などで英語にもなじんで、少しずつ単語を増やしていくと、テレビで出てきたときに「この言葉だ!」と聞き取れるようになっていきます。
    時間はかかっても、あきらめずに、やる気さえあれば絶対上達していきます。投げ捨てて、日本語のレンタルビデオばかり見ている人はそこで英語力がストップします。頑張ってください。

    ユーザーID:

  • 大丈夫

    私も在米5年です。今ではなんとかなっていますが、最初は同じような状況でしたので気持ちがわかります。

    まだ2ヶ月でしょう。そんなに焦らなくてもいいのでは?英語を専門にしていた友人は、英語は階段のようにある日突然伸びると言ってましたよ。また平日はなるべく英語モードにして週末は英語を忘れるそうです。そうすると平日に勉強したことがちゃんと身につくようになるんですって。

    まずは毎日、英語でテレビを見てみるのはどうですか?
    また英語の家庭教師もお薦めですよ。学校では教えてくれない発音をマンツーマンで治してもらえます。
    あとは、アメリカ生活をのんびり楽しんでくださいな。

    ユーザーID:

  • 英語で勉強

    ”英語を勉強”じゃなく、”英語で勉強”するところならあるんじゃないでしょうか。

    聞き取りが苦手でも、お料理とか絵画とか、何かご自分の得意なことや好きなこと、そういうものを習いに行くというのはどうですか?

    ダンスやストレッチのような運動系のものでもいいと思います。その場合、ジムなどではなく、クラスを取って、先生もクラスの仲間も毎回同じメンバーのものがいいです。そうすると耳慣れするのも早いし、顔なじみになると少しずつでも挨拶や会話が始まるからです。

    とにかく、英語学校でなくとも、英語環境のグループに所属することがいいですよ。あとは、家にいるときもなるべくラジオなどで英語漬けになりましょう。TVよりも音に集中できるので、ラジオ、お薦めです。

    ユーザーID:

  • 2?年以上前ですが、

    私の場合、まずは子供番組(セサミとか)で、聞き取りと発音練習をしました。子供番組は、話し方もゆっくりだし、はっきり発音してます。

    少し慣れたら、字幕のでるTVで、字幕を見ながら、それを声を出して読んでみたりもしましたね。

    TVとラジオを良く使いました。あと、矢張り外に出て、生の英語を聞き、実際に話さないと、なかなか上達しないような気がします。

    外国に居るんだからと、開き直るのも手です。頑張って下さいね。

    ユーザーID:

  • 英語の映画を見たらどうですか?

      始めまして
      英語の勉強するのは本当に難しいと私もそうと思います。でも、私は学生ですから、上手にならなければならないと思います。ですから、私ね、ずっと英語のアニメとか、英語とか見ていますよ。
      学校でも、英語をしゃべるともたちもできたんです。最初から、やっぱり、何も分からなかったんですけど、その状況は二ヶ月続いて、やっとなれるようになりました。
       私は日本人ではないですから、自分の言いたいことは多分、はっきりさせませんですけど、やっぱり、Eigonnさんにはアドバイスしたくて〜〜
      私は今、日本語を勉強しています。日本にいないから、勉強するのは苦しいですね〜日本語をしゃべる相手を探さないですから。どうしたらいいですかって思って、映画とか、アニメとか探して、英語を勉強する同じ方法を使って、毎日を繰り返します。
      二つ言語を学ぶのは大変ですけど、ちょっと我慢して、必ず、上達しますと思います。Eigonnさんには素晴らしい環境がありますよ〜毎日ね、過ごしずつ、勉強して、練習して、きっと強くなりますよ〜頑張りましょう〜

       (PS:私はカナダに住んでいます)

    ユーザーID:

  • インプットが先

    英語トピは既に沢山ありますので、まずはそれらを参照
    しましょう。そして、ここの書き込みもよく読んで、
    トピ主さんの状況に合うものを選んで下さい。

    この前提で私も書きます。

    よく「とにかく話せ」という指導をする教師がいますが、
    私は必ずしもこれが良いとは考えていません。

    英語はインプット(知識の取り込み)を先に持って来て、
    アウトプット(知識の活用と身体への刷り込み)を後に
    持って来た方が無理なく上達します。

    特にトピ主さんの場合、他の誰かと実践練習をする機会を
    確保するのは難しい状況ですから、なおさらインプットを
    重視すべきだと思います。

    具体的には、多読法をお薦めします。そちらの書店で
    幼児用の絵本(「Oxford Reading Tree」など)を
    買い込み、片っ端から読んで下さい。1ページ1行の
    最低レベルから始めます。

    シリーズが進むほど文字数が増え、英語(英文)に対する
    抵抗感が薄れて行きます。しんどくなったら下のレベルに
    戻り、「読める」感覚を思い出して下さい。

    まずはこれだけ。聴き取り練習はもっと後でいいです。
    あまり欲張らず、的を絞って取り組むのがコツです。

    ユーザーID:

  • 王道で

    大人の語学学習の基本は読書でしょう。
    わたしは英語圏に2年いたにもかかわらず、上達度があまり実感できませんでした。帰国してサスペンスや推理物、恋愛物などライトなペーパーバックを月2冊のペースで読みました。どの本も最初の30ページは気になる単語を辞書でひき、あとは読み飛ばした感じです。
    平行して、外国テレビドラマのDVDもみました。1年後、自分でもびっくりするほど本やDVD、映画にストレスを感じなくなりました。そうなると楽しいですよね。今度は読み終えた本やDVDからつかえそうなフレーズをピックしてぶつぶつつぶやいたりしました。最近某英会話学校に通い始めたのですが、そこでは会話をたのしんでます。自己学習したものを実践する場として利用させてもらってます。近所に学校がないということなら本屋にベストセラーでも買いに行ってみてはいかがですか?千里の道も一歩からですよ。ご健闘いのってます。

    ユーザーID:

  • テレビ!!

    時間があるなら、大好きな番組を見つけて毎日みましょう! 私も在米時(駐在)にあるドラマにハマって、それこそ毎日毎日テレビの放送・DVD・再放送・・と見まくって、気がついたら英語が口からペラペラ出てくるようになりました。(もちろんネイティブほどでは全然ないですが)英語のリズム(?)が体に知らない内に染み付いたようでした。  

    私は最初の数年は英語学校には行かずにテレビ見て、趣味のクラス(ダンス・ゴルフ・フラワー・絵画など)を取ったりして過ごしていました。お近くにコミュニティーカレッジとかあったら、何か楽しめそうなクラスを取るのもいいと思います。でも気楽にね。気負い過ぎて学校行きたくなくなったら元も子もないですから。

    後、私の住んでいた所は「英語は話せて当たり前。え?話せない?宇宙人?」的な顔される事も多い地域でした。私はアメリカ人に過剰な期待はしないようにしてました。地域にもよるのでしょうが、もし嫌な顔をされても落ち込まずに、図太く頑張ってくださいね。二ヶ月じゃ、落ち込むには早いですよ〜!

    ユーザーID:

  • コミカレの何かのクラスを取る

    大きな口が叩ける英語力はついてない私が言うのもおこがましいですが、コミカレがあれば何かクラスを取るのもいいのでは?
    絵とかセラミックとか。
    私もそういうのを取りました。普通の勉強ではわからないけど、物作り系は動作でなんとなくわかるので、取り掛かりやすいと思います。
    以前耳が慣れるまで3ヶ月。と聞いた事があります。家で日本語生活だともっとかかりますよね。きっと。
    近くにESLかコミカレがあればいいですね。
    治安が悪い所の学校は、旦那さんが嫌がるのは無理ないと思います。

    ユーザーID:

  • 日本人相手のこんな日本語掲示板見てるからなのでは?

     あなた、結局、英語を上達する本気がないんですよ。腰掛け気分だからですよ。英語が出来なきゃ生きていけない状況にいる人たちだって世の中にはいるんだから、あなたは大甘です。
     また、日々英語環境で仕事している夫への愛が足りないですよ。足手まといはだめですよ。
     上達する本気があるなら、こんな日本語サイトなんか覗いてちゃ、何も始まりませんよ。見るなら、アメリカ人向けの英語のサイトを見なさいよ。
     というか、日本語とはもう縁を切って生活しなければ、言語コミュニケーション能力だけではなく、非言語コミュニケーション能力も得られないですね。
     さらにいえば、ネイティブのアメリカ人以外の知人は作らない覚悟も大事です。「同じ境遇のアジア人の知人」なんて意味なし。当然、他の日本人とは交わらないでください。“日本人会”なんてもってのほかですよ。
     夫の苦労を思って、必死にならなきゃ。こんな感じじゃ夫への愛が足りないように見受けられます。

     

    ユーザーID:

  • ファミリー向けTVドラマとお友達になる

    こんにちは。
    私も2回に分け、アメリカで数年暮らした経験があります。

    たぶん英語が出来ないと言うより、まだアメリカ文化に慣れていないので、何かの状況で
    「今、何を言えばよいか分からない。何を聞かれているのか分からない」状態なのだと思います。

    毎日、毎日教科書ばかりで勉強していても行き詰まりそうなら、例えばお料理が好きなら、地元料理を
    教える学校などに行くのも手です
    あっ、だいたいの日本人なら、料理学校での手先の器用さはピカ一なので、調理そのものに心配は
    いりません。
    日常的な会話を耳で覚えられますよ。

    さて、私は若き頃のウイル・スミスが出ていたTVドラマ「fresh prince of bel-air」や
    ビル・コズビーの「cosby show」などを毎日見ていました。

    コズビーショーは主人公が義理の孫に優しく話しかけたり、とても聞きやすいです。
    これをキャプション機能活用で、最初は文章と共に見ていれば、そのうちコズビーショーくらいなら
    キャプション無しでも理解できるようになりますよ。

    それと、新聞の折り込み広告や週末の地元情報(ピア的な物)を読むのも、表現を覚えて良いです。

    ユーザーID:

  • やる気?

    かなり私情が入る意見なので、トピ主さんは違うかもしれませんが、ひとこと。

    駐在員の奥様たちは、よく「英語が上達しない」とおっしゃいますが、本当に上達したいのかな?
    私も英語はほとんど駄目だったのですが、まぐれで留学先が見つかり、アメリカに来たのですがそれからが地獄です。
    わからないと授業についていけないし、ついていけないと単位を落とし、ビザが失い日本帰国の運命です。
    日本に帰国しても、就職先があるわけでもなし・・・
    と追い詰められて、毎日寝るのを惜しんで、泣きながら勉強してました。
    英語がわからないというだけで、馬鹿じゃないのと思われ、のけものにされたり、いやな顔をされても、じっとこらえてリスニング・・・自尊心もずたずたになりながら、やっと楽になってきたのは2,3年たってからです。
    奥様たちが、いつものように「上達しなくて〜」と言っているのを聞くと、「やる気あるんか〜〜!」と怒りたくなります。気分を悪くされたら、すいません。

    ユーザーID:

  • 変化はトツゼンに来ます

    子どもが急に歩きはじめるのと一緒で、英語脳はある日トツゼンに発現します。脳の変化は徐々に訪れるものではなくて、あるところまで我慢していると、急に進化するのです。ドラマティックで面白いですよ。

    ユーザーID:

  • 私は?十年

    英語を勉強していますが未だに駄目です。幼稚園から大学、外資系企業、英会話学校は五本の指を数えるくらいと英語を経験しました。今、近所のネイティブの人に週一一時間英語を教えてもらっています。かく言う私は50過ぎです。

    でも話せるとはとてもいえません。二ヶ月で物にできるとは思えません。しかし完璧な英語でなくても外国の人とは誠意さえあればコミュニケーションは成り立つというのが私の体験から得たものです。取り越し苦労ですよ。

    要は通じあえればいい。。。英会話学校に行くより、文法の基礎を参考書でやりなおす、絵本など子供用の本を読みまくる、そして英語放送を「理解しようときばらず」に気楽にビージーエムで聞く。。。のがよいのではないでしょうか。

    興味の無い日本語は覚えられないでしょ、英語も同じ。面白く感じるか、失敗して恥をかくのが上達のこつ。ビジネスで数字とかイエスとノーを間違えたら大変ですが、、、TAKE IT EASY! 

    ユーザーID:

  • トピ主です

    皆さん、いろいろなアドバイスをありがとうございます!

    >「話したい」さん
    そうですね。そういう知り合いができればうれしんですが…。
    アメリカ人って相手が外国人であろうと容赦なく普通のスピードで話す傾向がありませんか?
    「ゆっくり話して下さい」って頼んでも、いつの間にか普通のスピードに…。ついていけません。
    アメリカ人って日本人と違って相手が困ってるって理解してくれないことが多いですよね? 特に言語に関しては。
    なんで英語が使えないの??って感じで…。
    私がわかっていないとモロにイヤ〜な顔するし…。
    そんなわけで、なかなかアメリカ人の中に入っていけないんです。
    もうちょっと英語力が良くなれば積極的にいけるんでしょうけど…。
    うぅ…。臆病者の自分が悲しいです。

    ユーザーID:

  • トピ主です その2

    >「フレンチトースト」さん。

    そうですね。やっぱりTVや映画を見て耳を慣らすことが大事なんですよね。
    キャプションを見て聞いてますが、何知ろ単語力がないので聞き取れても意味がわからない…ってことがしょっちゅうです。(苦笑)
    また、英会話学校に行けばアジア系や南米の友人が出来ていいですよね。
    へたくそ同士で盛り上がってけっこう楽しいですよね。
    でも引っ越し先では英会話学校がないんですよ…。うぅ…(悲)。
    夫は優しいのでいろいろ助けてくれます。ありがたいです。
    ただ夫は忙しいのでなかなか私の英語力UPの手助けまではしてもらえそうにありません。
    やっぱりまずは家でTVやDVDを見て、ひたすら耳を鍛えることでしょうか…。

    ユーザーID:

  • トピ主です その3

    >「通りがかり」さん

    州立大学のESLはあるようです。
    そこに通うのはとってもいいことだと思うし、夫も勧めてくれるんですが…。
    内容を見てみると、大学や大学院に行くための人のためのカリキュラムがほとんどなんですね。
    私のこの英語力ではちょっときついのかな…と。

    なにせ今行ってる私立の英語学校でも、レベルが上がるともうきついんです。
    先生の言ってることがぜんぜん聞き取れなくて…。
    こんな調子じゃ、あまり厳しい所は私がギブアップしちゃわないかな〜なんて思っちゃうんです。

    すみません。何とも消極的で…。
    自分でも悲しくなります。
    もっと積極的になりたいです。自信を持ちたい…。

    ユーザーID:

  • トピ主です その4

    >「もにか」さん。

    HPの紹介、ありがとうございます!
    またゆっくり拝見させていただきます。

    その無料のESLですが、アパート探しの時にそのあたりを車で走ってみたんです。
    行った時は学校が開催されてない時でしたが…。
    何とも荒廃した感じで、人は歩いていないし建物はあちこち壊れてるし…。
    治安がその州の中で一番悪い地区と書いてありました。
    南米系の移民と違って、アジア人、特に日本人は狙われやすいそうで…。
    怖くて近寄れません。

    個人のチューターを捜す…。いい方法かもしれませんね。
    一案として考えてみます。

    いろいろアドバイスをありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その5

    >「デューク」さん。

    そうなんです!
    リスニングをまず何とかしたいんですよ〜。
    英語学校でも、みんなは聞けてるのに私だけわかってない…なんてことがしょっちゅうあって…。
    リスニングが出来なければコミュニケーションは進まないですもんね。

    頭を英語に…。これが難しいですよね。
    簡単な文章だと何とか英語で理解出来るんですが、
    ちょっと複雑になると、もうしっかり和訳してる自分がいるんです。

    やはりDVDですね。
    1日中見ることはできなんで頭を完全に英語にすることは無理かもしれませんが、
    1日に2〜3本、同じDVDでもいいから見ていこうかな…って思います。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • 家庭教師

    私は家庭教師に週2時間、来てもらっています。

    フリートークがメインですが、いろいろ現地情報や
    ドキュメントのわからないところを教えてもらったり、
    生活の相談に乗ってもらったりと非常に助けてもらっています。

    語学学校のようなところに通ったことがないのでよくわかりませんが、
    やはり、自分がしゃべらなくても済んでしまうようなところは
    あまり効果がないと思います。

    自習ではディクテーションの勉強が効果的でした。

    でもやはり一番大事なのは、街に飛び込むこと。
    「しゃべられるようになってから」では一生話せません。

    買い物の時は、「これはどこにありますか?」など
    必要以上に店員に話しかける、
    銀行の手続きや車のオイル交換などはご主人を頼らず自分で行く、
    カフェに行ったらオプションのオーダーをしてみる、など。

    たとえ通じなくても死にはしません。←コレ大事です。

    私も最初はあちこちで恥を撒き散らしていましたが、
    何でも一人でやらせる冷たい夫にも今となっては感謝しています。

    生活のために英語が必要?いえいえ、積極的な生活を送っていれば
    英語力はあとからついてくるものですよ!

    ユーザーID:

  • トピ主です その6

    >「まーまれーど」さん。

    TVをキャプション付きで見ています。
    今は一生懸命に文字を追っかけてるような状態です。(苦笑)
    単語力がないので書き出そうとすると、ものすごい量になりそう…。
    でもただボーッと見てるよりはそうやって単語やセンテンスを書き出していくのが勉強になりそうですね。

    TOEFLやTOEICはまだまだのレベルです。
    一度TOEICを受けたことがあるんですが、ゲッっていうほどダメでした…。落ち込みました…。

    でも何でもコツコツですよね。
    TOEFLやTOEICの教材は、私にとってまだまだ難しいので手が出ませんが、
    何か毎日続けられる教材を見つけたいと思います。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その7

    >「おばさん」さん。

    そうですね。2ヶ月で焦ることはないんでしょうね。
    クラスメートがあまりによくしゃべれるので、なんで自分は聞けない、しゃべれないんだろう…って落ち込むことが多いですね〜。

    夫と英語で会話ですか〜。
    以前、それを提案してみたんですが、
    夫はアメリカ人の中の環境なので、家では英語を使いたくないみたいなんです。
    私は夫をサポートするために一緒にアメリカに来ているので、
    私のために夫のリラックスタイムを奪うのはちょっと…って思うんです。

    コミュニケーションセンターで習い事ですか〜。
    そうですね。積極的にならないと…ですね。
    一案として考えてみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その8

    >「在米2年目」さん。

    インターネットで調べてみてなかったので、現地に行って探せばもしかしたらあるかもしれませんね。
    引っ越してから探してみます。
    大学のESLはちょっとレベルが高すぎてついていけないように思うんです。
    なんとも消極的で情けないんですが…。

    今行ってるのはインテンシブ20というクラスで、午前9時〜午後12時半で週5日なんですが、
    それでも宿題やプレゼンの準備等でけっこうしんどいので、
    午前午後みっちりコースは正直無理かも…。
    家事がまったく出来なくなっちゃいそう…。

    でも何かペースメーカーを見つけてやっていきます。
    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その9

    >「金魚」さん。

    教会ですか〜。思いつきませんでした。
    私、クリスチャンではないんですが大丈夫ですかね??
    引っ越したらちょっと調べてみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その10

    >「ピーチェリー」さん。

    そうなんですよね。
    尻込みが一番ダメなんですよね。わかってるんですけどね…。

    >アメリカ人だって、母国語じゃない言葉を話せないのは当たり前だと考えているようなので

    みんながみんなそうじゃないんでしょうけど、
    アメリカ人って英語が共通語だと思っていて、
    アメリカに住んでる限りは英語を使えて当たり前!って思ってる人が多いように思うんです。
    日本人は、日本で外国人がたどたどしい日本語で話しかけてきたら、それなりのスピードで話してあげますよね?
    でもアメリカでは普通のスピードが多いんですよね。
    知り合いになればそれなりに考えてくれますけど、
    アパートメントのメンテナンスのおじさんや、管理人さんなんかはもうナチュラルスピードでまくしたてます。
    「英語がそんなにできないので、ゆっくり話して下さい」って頼んでも、です。

    何度かそういう経験してるので、臆病になってるのかもしれません。

    グチっちゃいました…。
    アメリカで住むんだから頑張るしかないんですよね。
    お互いめげずに頑張りましょうね!

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その11

    >「在米男」さん。

    DVDの台詞を言うんですか〜。
    なるほど、そういう方法もあるんですね。
    でもあまり難しい台詞の多い映画はちょっと無理ですよねぇ?
    ディズニーとかのでもいいんでしょうか??
    宮崎駿のジブリのアメリカ版とかでも??
    今「ハウルの動く城」にはまってて、英語版をキャプション見ながら3日に1回くらい見てます。

    ボランティアですか〜。
    やってみたい〜。
    でも今の私のこの英語力で大丈夫なんでしょうか?
    かえって迷惑にならないかな??
    動物園…、あったかな〜? 動物相手だったら恥ずかしくないですもんね。
    探してみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その12

    >「宇宙人」さん。

    今の英語学校はアメリカなんです。
    私が入学した頃は日本人がいなくて、勉強するのにとてもいい環境だったんですが、
    5月くらいから急に日本人の生徒さんが増えて、まぁ、それはいいんですけど、
    日本語で話しかけられるのがちょっと…なんですよね。
    なんだか日本で勉強してるみたいに感じます。

    ボディランゲージ、大切ですよね。
    私もけっこう身振り手振りで英語を使っていますが、
    学校以外で英語を使うことがなかなか出来ないんです。
    理由はピーチェリーさんへのお礼に書いた通りで、
    私はアメリカ人に対して臆病になっています。
    もっと自信を持ちたいです。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その13

    >「たま」さん。

    TVですか!
    キャプションつきで見てますが、なかなか理解するにはほど遠い状態です。
    台詞の書き取りが効果的なんですね。
    やってみます。今まではキャプションを一生懸命に追うだけだったので。

    キッズ番組がいいんですね。
    セサミストリートや、シンプソンズは難しく感じます。
    本当に優しい子供向けの番組でいいんでしょうか?

    時間はかかるもんなんですよね。
    頑張ってみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その14

    >「みかん」さん。

    気持ちをわかっていただけてうれしいです。
    ペラペラに話せる人もはじめは私と同じように悩む時期ってあるんですよね。
    2ヶ月も英語に接してるのに…ってちょっと焦ってました。
    クラスメートがどんどん成長していくように見えて…。
    自分だけ取り残されるような感覚があったんです。
    まだ2ヶ月…って考えればいいんですよね。

    やはりTVで耳を慣らすことから始めた方がいいんですね。
    あとは家庭教師ですか〜。
    1対1ってちょっと恥ずかしいかな〜。
    すみません。シャイなこと言って。
    でも1案として考えてみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その15

    >「ひがし」さん。

    >英語を勉強”じゃなく、”英語で勉強”する

    なんだか目から鱗です。
    そうですよね。英語を勉強ってきばることないんですよね。
    習い事、いいかも…ですね。
    クラスメートができて仲良くなれば会話もできますよね。
    引っ越す先にそういったコミュニティがあればいいんですが。
    何しろ田舎なんで…。
    探してみます。

    それとラジオですか〜。
    集中するってことが大事なんですね。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その16

    >「ゴジラ」さん。

    子供番組、よさそうですね。
    でもセサミストリートは難しく感じます。
    ボーッと見てる分にはいいんですが。
    もうちょっと低学年用の番組を見てみます。

    TVのキャプションを見ながら声を出して読むのがいいんですね。
    今まで活字を一生懸命に追って、意味を理解しようとばかりしてました。
    でも単語力がないので、結局意味がわからないまま終わっちゃったり…。

    リスニングがもう少しマシになったら、もっと積極的に外に出て行こうかな…と思います。
    なにせシャイなもんで…。
    もっと自信を持ちたいです。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • チューター

    超初歩レベルなのであれば、チューター(1対1で教えてもらう)を探すというのはどうでしょう。

    私はカナダ在住ですが、チューターは結構ポピュラーで、カフェや図書館など公共の場所でレッスンするという形式が多くあります。大学の先生だとか有名な先生とかでなければ、一時間15ドル〜20ドルも出せば大丈夫です。

    個人的には、初心者であれば、学校形式よりもチューター形式をお勧めします。学校だと、押しの強い人ばかり先生を独占したり、日本人は奥ゆかしいので、質問があっても他の人が発言していたら、それが終わるまで待っていて、それでタイミングを逃したりもしてしまいます。
    チューターなら、1時間だったら、1時間まるごと先生を独占することができますし、慣れも早いと思います。

    地元のフリーペーパーなどを探してみれば、情報があるかもしれませんよ。

    ユーザーID:

  • 私もまだまだ修行中ですが

    私も夫の仕事の都合でアメリカに住んでいます。子供が生まれてから、ESLに通えない状況になりました。かといって家で何もしないのもいやなので、下記の3つのことをやっています。
    *テレビを見る。(お気に入りのドラマを作って、毎週見なくちゃいけない状況を作っています。)
    *外国人の友人に英語で日本語を教える。
    *ア○クのヒアリングマラソンをする。(ア○クの通信講座は海外にも発送してくれます。時間の融通が利くので、今の私に一番合っています。)

    渡米したてでESLを知らなかった時は、図書館でボランティアもしていました。本の整理や子供向けのイベントの手伝いです。渡米したばかりで英語は全くできなかったのですが、その土地の人と知り合うだけでもあり難かったです。図書館にはDVDやビデオやテープもあるので、意外な教材も見つけることができました。

    どんな田舎であってもESLはあると思います。引越し先に慣れたらいろんな方から情報を入手して、複数の学校を探して検討されてみてはいかがでしょうか?
    お勉強がんばってください。私もがんばります。

    ユーザーID:

  • えいご漬け

    まず、日本の中学生程度のテストレベルのペーパーテストは、
    クリアしているのでしょうか?
    そこがあやふやだと、いくら会話してもおぼつきません
    ので、まずは日本の高校受験参考書からです。

    そこをクリアしているのなら、ニンテンドーDS用ソフト
    「えいご漬け」はどうでしょうか?

    もちろんこれだけやっていれば英語は大丈夫、というほど
    虫のいいものではありませんが、今聞き取りがほとんど
    できない、というのであれば、自分に向けてわかりやすく
    会話してくれる人の話がだいぶ聞き取れるぐらいにまで、
    すぐなります。

    生活に困らなくするためには、そこから先は英語生活の
    世界に飛び込んでいかないといけないのですが、最初の
    助走としては有益だと思います。

    ユーザーID:

  • 経験から・・1

    私の場合、他言語ですが、やっぱり学校に行ってるだけでは「会話能力」は向上しませんでした。
    語学教室というのは、受け身なので、別にうまくできなくてもお金を取られたりするわけでなし、スパルタでもないから、精神的に切羽詰らないんですよね。
    私が飛躍的に会話能力が備わったのは、仕事で使わないといけなくなってからでした。相手の人は全く日本語ができない、何とかするしかない。その言葉がしゃべれないと、客に馬鹿にされる。等など、しゃべらないととんでもないことになる、という痛い目を体験してから、やっと本腰入れて会話の練習に取り組めたと思います。もちろん、会話回数も増えたので、実践練習にもなったこともあります。
    んで、今度はあの客に馬鹿にされないように・・と、こう聞かれた時の答え、とか会話のシュミレーションマニュアルを自分でいっぱい作りました。これは結構会話向上に役に立ちました。もし、何からはじめていいか分からなかったら、まずそれからお勧めします。

    ユーザーID:

  • 経験から・・2

    それと、会話友達を作るのがいいのではないでしょうか。できるだけ現地のお友達をつくって、お金を払ってでも、会話の取り組み相手になっていただくのです。
    私は今も、外国人の方が頻繁に訪れる職場に勤めていますが、日本在住の外国人の方を見ていても、「家族滞在」の方の日本語会話能力は、低い方が多いと思います。留学とか就労で来てる方は、生活上日本語を話さないと自分の進退に関わるぐらい大変なことなので、上手くならざるを得ません。なので、目的というのは本当に大事なことなんだと思います。
    例えば、トビ主さんも、「日本に帰って英語スクールの先生になってやる」とか、「アメリカで起業してやる」とかいう位の目的でやってみたらどうでしょう。取り組み方がずいぶんと変わってくると思いますよ。

    ユーザーID:

  • 経験者です。

    私も英語圏に永住して10年経つというのに英語が苦手で、年々「嫌い度」が増していました。英語学校も行かなきゃとは思っても英語に興味が持てず(ってそういう問題じゃ、もうないはずなんですが)行かずじまい。
    でも! 2年前、学びたいと切望していたものがあって、英語が出来ないくせに、そのクラスに入っちゃったんですよ。初めは先生が何を言ってる事さえもよくわからないし、もちろん読み書き会話も超ヨレヨレでもう涙涙。毎日脳みそが酸化しそうなくらい英語を聞いて、読んで、書いて、話して一年も経つと、この十年はなんだったのかというくらい、苦労の分だけ使えるようになってました。
    地域のコミュニティ・カレッジみたいなところで、なにか勉強なされてはどうでしょう? 簡単な経理とか、コンピューターとか、語学にこだわらず興味のあるものを選んで。
    英語を使えるように勉強するだけじゃなくて、英語を使わなければ行けない状況を作るのが、なによりもキキます。

    ユーザーID:

  • トピ主です その17

    >「asanosen」さん。

    すごいですね!
    英語と日本語を勉強中ですか!
    尊敬です。

    やっぱり映画ですね〜。
    DVDで見てるんですがなかなか意味を聞きとれなくて…。
    でもあきらめないで見続けることが大事なんですね。

    はげましていただいて嬉しかったです。
    いつかは聞けるようになる、話せるようになると信じて頑張って勉強します。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • ラジオがいいですよ。

    海外在住2児の母です。ラジオはいいですよ。最初はちょっとキツイかもしれませんが。
    とにかく耳を慣れさせなくちゃ、相手が言っている事が分かりませんよね。家にいるとき、車のなか、どこでも聞き続けましょう!

    私は買ったボロ車にAMラジオしか付いてなく、通勤とかニュースばっかりやってる局を聞いてました。「JAPAN...」なんてのが聞こえたりするとボリュームをUPしたりして。結構楽しいですよ。車買いかえましたけど今も聞いてます。競馬、フットボールの中継とか聞けちゃって、現地のおじさん達顔負け。子供たちは嫌がりますけど...。
    ラジオお勧めです。

    ユーザーID:

  • トピ主です その18

    >「英語屋」さん。

    インプット、大事ですよね。
    私もそう思います。
    クラスの中では私はけっこうしゃべるほうだと思うんですが、
    かなりブロークンな英語で会話してると思います。
    こんなんでいいのかな〜って思いながらしゃべってます。(苦笑)

    リーディングからですか〜。
    何度かチャレンジしたことがあるんですが、
    何せ単語力が乏しくて、いつも途中で挫折してました。
    教材が難しすぎたんでしょうね。

    幼児向けの本から始める…。いいかもしれませんね。
    難しすぎない教材なら続けられるかな…?
    頑張ってみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その19

    >「ぱんぷきん」さん。

    千里の道も一歩から…。そうですよね。
    2ヶ月もやってるのに…って、まだ2ヶ月なんですよね。
    英語の習得は毎日の積み重ね…。
    でもなかなか効果が見えないのは辛いものです。

    読書がいいんですか〜。
    何度かTryしたことはあるんですが、途中で挫折しちゃうことが多かったんですよね。
    わからない単語が多すぎて…。(苦笑)

    夫も「本をまず1冊読んでみたら?」ってよく言います。
    何度も単語を調べてたらそのうち覚えるよって。

    簡単な本からまずは1冊読破をめざしてみようかな…。
    1冊でも読み切ったら自信につながるかもしれませんね。
    がんばってみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • またお邪魔します。1

    キャプションは、実際の台詞より遅く出ることもあるので、私はとりあえず一日3時間分くらいをビデオ録画し、読み取れなかった部分は巻き戻して見てました。そうすると、書き取りメモも膨大な数になりますよ。最初の1年分のノートを見せて差し上げたいくらいです。

    >でもただボーッと見てるよりはそうやって単語やセンテンスを書き出していくのが勉強になりそうですね。

    そうなんです。子供ならただ見てても耳から自然に入るのでしょうが、一定の年齢をすぎたら(言語学上では12歳ごろと言われています)努力して聞くことが大事です。そのためには、メモをとり、その場で辞書を引き、フレーズの意味を理解することが大事です。その場でわからないものは、ご主人に質問されてもいいと思います。

    ユーザーID:

  • またお邪魔します。2

    英語学校では、先生にご自身の英語習得にかける熱意を出来る範囲で説明してみてください。きっといろいろと力になってくださると思います。私は先生と交換日記をしましたが、今でもそれは文法でつっかえたときのいい助けになってますし、何よりも宝物として大切にしています。(先生の赤ペンがはいったノートです。)

    「日本人と付き合うな」「日本語から自分を切り離せ」というご意見の方もありましたが、日本人であることから逃れることは出来ませんし、日本の情報をすべて切り離すことが今後にいいとは思えません。情報交換の場としても有効ですから、日本人との交際や日本の新聞を読むなどはどんどん続けてください。(私はそうしてますが、英語習得に問題ありませんでしたよ。)

    それから、同じ方がおっしゃってた現地人との浮気ですが、当然、お分かりだと思いますが、そんなもの、なんの足しにもなりませんから。

    ユーザーID:

  • トピ主です その21

    >「ノリダー」さん。

    そうですね。
    コミカレやカルチャーセンターがあったら参加してみるのもいいですね。
    ただ田舎の地域なんであるかどうかが問題…。
    あったとしてもESLと同じ地区にあったらアウトですし。

    今住んでる州は比較的治安が良くて、
    ダウンタウンも深夜でなかったら女性一人でも普通に歩ける地域なんです。

    でも引っ越し先の地域は、
    ダウンタウンが日中でも治安が悪いそうなんです。
    で、ESLはダウンタウンにあるんですよね。
    日本人ってことだけで狙われたらイヤですしね…。

    でも引っ越したら探してみます。
    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その22

    >「Native Speaker」さん。

    厳しいご意見ですね。
    確かに甘えてるかもしれません。
    こういう掲示板を見ることは英語の脳づくりには障害でしょうね。

    でも本気で英語を何とかしたい…っていう気持ちはあるんですよ。
    ただ、Native Speakerさんの言うような英語でがんがらじめな生活はイヤなんです。

    私は日本人会などのグループには入っていません。
    でも英会話学校で日本人がいると友達になります。
    ただべったりにならないようにはしています。
    異国の地での同胞は本当に心が休まります。
    こういう掲示板もそうです。
    すべて切ってしまう生活って、ギスギスしてかえってストレスが溜まりそう…。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その23

    >「元在米」さん。

    >アメリカ文化に慣れていないので、何かの状況で「今、何を言えばよいか分からない。何を聞かれているのか分からない」状態

    その通りだと思います。
    以前、台所のメンテナンスを依頼した時、留守中に勝手に入られたり、土足のままで家に上がり込んだりされた時、
    それについて話し合ったことがあるのですが、
    メンテのおじさんはまくしたてるだけで、何を言ってるかチンプンカンプンでした。
    アメリカのカルチャーを理解してないと、会話が成立しないことって多々ありますよね。

    お料理はあまり得意ではないので、他に何か興味がわく教室がないか探してみます。
    得意じゃないからこそ習ってみた方がいいかな…?
    あとはTVドラマや広告、地方紙ですね。
    頑張ってみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • 0から突然100にはなれない

    最初から「正しい英語」で喋ろうと思ったり「正しく聴き取らなくちゃ」と思ったら行き詰まるのは当たり前。
    だからあんまり難しく考えないで。いくら英語力がないからといっても、外で人に会って挨拶や自己紹介もできないわけじゃないのでしょう?
    「喋れないから」と自分で自分を閉じてしまわないで、身振り手振りとか辞書とか絵とか(笑)、使えるものはぜーんぶ使ってみたらどうでしょう。
    単語がわからなければ相手に聞いたっていいじゃありませんか。我々日本人同士でも「○○って漢字でどう書くんだっけ?」と聞き合ったりするんですから。
    喋れない、聞き取れないならそれなりに会話を成り立たせるための言い方(「もっとゆっくり喋ってもらえますか」とか)からまず覚えていくとかね。
    卑屈になったり挫折感で勉強自体が苦痛になっては元も子もありませんから、まずは生活することを楽しんでください。
    常に意識していれば、自分なりに英語に入っていくキーが必ず見つかると思いますよ。
    頑張ってくださいね。応援しています!

    ユーザーID:

  • トピ主です その24

    >「元留学生」さん。

    私は駐在妻ではないので、日本人妻の会のような団体には所属してません。
    日本人を全て排除しようとは思いませんが、
    日本人だけでかたまってしまうとどうしても日本語しか使わないので、
    英語が上達するはずないですもんね。

    元留学生さんも苦労されたんですね。
    夫は大学の研究でアメリカに来ているんですが、
    英語の得意な夫でもはじめの半年はきつかったようです。
    なので私のようなレベルでは苦労して当たり前なんですね。

    頑張った人にとって私みたいなこと言ってる人間は、
    なんて甘えてるんだ!って思うでしょうね。
    でも上達したいんです。
    何かトラブルがあった時に、私の英語力ではホンとに何にもできなくて、
    忙しい夫に対処してもらわないといけないのが申し訳なくて…。

    2〜3年ですか〜。
    わかりました! がんばってみます!

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • ESL

    州立大学のESLがあるんですね。
    かくいう私も、実は現在東海岸に住んでまして、3年になります。いわゆる駐妻です。最初の1年半はESLに通っていました。
    英語はもともと好きで、日本でも私立大の上位校を卒業しました。それでもESLではほんと〜に苦労しました。
    日本人は筆記でよい点数を取るので、上のクラスに入れますが、ListeningとSpeakingのレベルが低いので、上のクラスに入ると授業についていけず苦労しますよね。
    先生やクラスメイトの言ってることが分からない。私も実際そうでした。
    でも、そこでなんとか頑張って通い続けることで、いつの日か聞ける、しゃべれるようになります。
    私は1年通ってやっと手応えを感じました。
    今は大学でマネージメントの勉強をしています。秋からは大学院へ進みます。

    ESLの良さは、クラスメートや先生とコミューニケーションを取らないと授業についていけないという適度な緊張感、否が応でも家でも勉強せざるを得ない宿題や予習復習の量、だと思います。

    元留学生さんのコメントのように、本当に上達したい、本気で頑張りたいならば、私はESLに通うことをオススメします。

    ユーザーID:

  • 2回目です 補足事項

    >アメリカ人って相手が外国人であろうと容赦なく普通のスピードで話す傾向がありませんか?
    >アメリカ人って日本人と違って相手が困ってるって理解してくれないことが多いですよね? 特に言語に関しては。
    >なんで英語が使えないの??って感じで…。

    に関してですが、それは、アメリカ人も日本人も関係ないと思います。上にも書きましたが、私は仕事で外国人の方と多く接する仕事をしていますが、やっぱり、仕事上、日本語も私の対応できる言語が全くできず(ちなみに私は韓国語を話す)、コミュニケーションのとりようがない方を相手にすると、職務の都合で態度には出しませんが、正直いらいらしますよ。
    今、日本にはアジア系の方々が多いと思いますが、その方々も日本のあちこちで、トビ主さんと同じ思いをしながら生活していると思います。外国で住むとはそういうことじゃないのでしょうか。

    ユーザーID:

  • 2回目です 補足事項 2

    「アメリカ人はこうだから・・」と逃げ腰になってるのがよくないんじゃないかと思います。既成観念で壁を作るのが、物の上達の一番の阻害になります。
    それと、相手に何か伝えるのがまだおぼつかなくて、でも確実にコミュニケーションを取る必要があるのなら、それなりに自分で対策を練るべきです。
    いつもノートを持ち歩いて、相手の話の内容が分からなかったら、紙に書いてもらうとか、何か聞きに行くのなら、要点を紙に書いて持っていくとか。
    ある、日本語が全くできない外国人が、何を伝えたいのかも分からず、忙しくしてるあなたをつかまえて、何か伝えようとしているが、何か分からない。その外国人はもたもたおたおた。こんな状況で、あなたはのんびりと対応してあげられますか。
    あなたに応対してイラついてるアメリカ人の方は、英語ができないことを馬鹿にしてるんでなく、突然呼びとめられた挙句、貴重な時間を無駄に費やされてることにいらいらしてるのです。

    ユーザーID:

  • ボランティア先は動物園ではありません

    トピ主さん、ボランティア先として勧めたのは動物園ではありません。動物園は、人間の相手をする以外のボランティアは、専門性が要りますので、トピ主さん向きではありません。

    私が勧めたのは、ASPCAやHumane Society等の動物レスキュー団体です。犬と散歩したり、ケージの掃除をしたりするなら、人間とは複雑な会話の必要はありません。でも、動物には英語で話しかけることが出来るので、実地練習のチャンスです。

    ユーザーID:

  • トピ主です その25

    >「appo」さん。

    あぁ、はやくその日が来て欲しいですぅ〜。
    地道な努力があってはじめてその変化を感じることが出来るんでしょうね。
    その日を楽しみにがんばります!

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • トピ主です その26

    「万年英語」さん。

    そうですね。完璧じゃなくてもいいんですよね。
    私の目標は、相手が言ってることを聞けて、自分の意志を伝えたい!
    …なんです。
    今は自分の意思はブロークンながら何とか伝えるんですが、
    聞けないんで会話が成立しないんですよ。

    学校だと先生は私達生徒のブロークンな英語を聞こう、理解しようと一生懸命になってくれます。
    そしてわかる単語を使って会話をしてくれます。

    でもひとたび外に出ると…。
    現実はきびしい…。
    キャッチボールのように会話をしたいです。

    >TAKE IT EASY! 

    励ましていただいてうれしいです。
    恥をかくことが上達のコツですか〜。きっとそうなんでしょうね。
    がんばります。
    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • 方言だと思ってみると

    地方に行ったとき方言がすごくて全然コミュニケーションがとれなかったとしても、しばらくして慣れてくると「なんとなくこんなことを言っているような気がする」というのがわかってきます。実は外国語もその延長線で、同じ人とずっとつきあっていると、その人の言っている事だけはわかるようになってきます。聞き取れるというんじゃなく、何となく通じているという感覚です。
    生活の中で使う言葉は、別に試験があるわけではないので、間違えてもいいし、わからなくてもいいんです。ニュアンスが違ってもいいし、手振り身振りでもいいし、絵を書いてもいいし、日本語が混ざってもいい。要はなんでもありです。間違えても許してくれるような友達を作れば、だんだん通じ合うようになります。英語を勉強するという目的は、とりあえず置いておいて、その人とコミュニケーションがとれるように頑張ってみて下さい。英語は後からわかってきますよ。

    ユーザーID:

  • トピ主です その27

    「カフェラテ」さん。

    英語学校で時々ディベートをやらされますが、
    興味のないテーマだったり、日本語でも説明が難しいテーマだとしゃべることができませんもんね。
    そういうことたま〜にあって、今日はしゃべらなかったな〜って思う日があります。

    スーパーで店員さんに話しかけるの、以前はよくやってたんですよ〜。
    どこにあるのか聞くくらいなら何とかOKなんですが、
    商品の説明を聞いたりするともうお手上げです。
    何言ってるかわからないんです。
    …で、わかったふり…。情けないです。
    一人でオイル交換…、銀行の手続き…。
    恐ろしくて一人で出来ません…。

    通じなくても確かに死にはしませんよね。
    でも理解出来なかったらかなり落ち込みます。
    わかった振りをしてる私って…あぁ…。

    ディクテーション、今一番力を入れてやってます。

    積極的に…。
    シャイな私にとってはかなりきついですが…。
    でも頑張るしかないんですよね。頑張ってみます。

    ありがとうございました。

    ユーザーID:

  • ESLがいいと思います。

    州立大のESLがいいと思いますよ。
    というのも、確かにESLは、学位取得の為に必要な英語力を、一般の授業を受ける前の段階で身につけることを目的とされていますが、
    ESLの中にもレベルがたくさんあるので、本当に英語が出来ない人は、ESLの中でも下のクラスから、何段階か経て一般の授業を受けてもいいレベルまで上がるシステムだと思います。
    なので、特に学位取得に興味が無ければ、ESLだけ受ける人もいると思います。
    ESLの魅力は、同じように英語を母語としない人たちに出会えること。
    その人たちとコミュニケートするには、共通言語が無いので、お互いに勉強したての英語で話すしかないこと。同じような苦労を味わっている分、話しやすいと思いますよ。
    特に日本人は、完璧を求めてしまうため、間違っていたり、アクセントを気にする人が多いのですが、間違えないと覚えないんです。こればかりは、誰かが代わりにやってくれることが出来ないことですから。ESLお勧めです。

    ユーザーID:

  • ひょろひょろさん!

    おっしゃることはわかりますが、

    >突然呼びとめられた挙句、貴重な時間を無駄に費やされてることにいらいらしてるのです。

    そんなことを言ってはますます「逃げ腰」になってしまうのでは?
    結局、流暢に話せない限り、相手の貴重な時間は無駄にしてしまいますもの。

    私は、イライラされてもいいと思いますよ。

    相手をイライラさせて落ち込む、っていう時期をなくして
    英語を話せるようになる方法があるなら私も聞きたいです。

    わざわざ大勢いる中から一番忙しそうな人に声をかけることなんてないでしょうし、
    こっちが必死になってコミュニケーションしようとすれば
    相手も真剣に聞いてくれるものではないでしょうか(そうでない人もいますが)。

    私は、「英語が話せません」ではなく、「今、英語を勉強中ですので
    ゆっくり話してください」というようにしていました。

    とにかく、恥はかきますよ。
    なかなか上達しない人を見ていると、やっぱり「恥をかきたくない」っていう
    気持ちが根本にあるような気がします。

    でもそれって、

    「転ばずにスケートがうまくなりたい」

    っていうのと同じことなんじゃないかな、って思います。

    ユーザーID:

  • わかりますよー

    私も語学習得で悩んでいる一人です。
    私は欧州の非英語圏に住んで4年になります。

    通える範囲に私立の語学学校がなく、移民対象の学校が近所にあるのですが、授業料や受講期間がはっきりしておらず、また、あまり治安が良いとはいえない場所にあります。そんな訳で学校には通っていません。現地人の夫は面倒がって英語で通します。店員さんに話し掛けても無視されることが多いです。本当に八方塞で、私もトピ主さんと同じように、言葉のできない後ろめたさから、この国の人たちに恐怖感さえ感じることがあります。

    私の場合は、外国人向けのテキストを音読し、内容を出来るだけ記憶し、ニュース番組をつけっぱなしにしています。でも、話し相手がいないのが辛いです。家庭教師を探しているのですが、なかなか見つかりません。
    いつか「最初の○年は辛かったね」と笑い話に出来る日が来ることを信じて、地道に勉強続けようと思います。トピ主さんもあまり頑張りすぎないでくださいね。

    ユーザーID:

  • 焦ることなかれ

    Eigonnさんの状況、2年前の妻の状況と酷似してます。

    2ヶ月も努力されるているならそろそろ変化を実感したい時期ですよね。ただ言葉を憶える基本は聞いて・真似して・体得するという子供が言葉を憶える方法しかないと考えています。

    色々と践例が挙がる中、大学に付属するESLはオススメです。順序立てて学習できます。TVも、何を言っているかわからなくても耳を慣らすためには有効かと思います。加えて我家では土日の片方は夫婦間も全て英語で会話(罰則付!)。ちなみに私の妻はこれで1年後の今、現地人のご近所さんの夫婦仲相談に乗ってあげるほどに。もちろん彼女の努力はあったでしょうが、本人は当時を「日本人がいない環境でよかった」と振り返っています。

    友達も、できるのではなくEigonnさん自身でつくるものだと思いますよ。例えばスポーツなどはさほど言葉はいりません。気分転換を兼ねて、近くのジムに行くのも楽しいかもしれませんね。流暢に話せる自分をイメージするより、その人とわかりあえるようにすると言葉のプレッシャーは少ないです。頑張ってください!

    ユーザーID:

  • まずインプット

    すでにご意見出てますが、トピ主さんの状態ならばアウトプットはともかく、まずインプットすることに力を注がれてはいかがでしょうか
    なんとかマラソンなどの教材の宣伝文句ではありませんが、まずその言語を聞き倒す・・そのうちに気づくと理解できる中身が大幅に増えています

    読めないのに書けるわけはなく、聞けないのに話せるわけはない・・と思います
    私自身はどっぷり日本におりますが、(英語ではないけど)韓流にはまり、毎日何かしらその言語を聞いているうちに単純なドラマくらいなら字幕なしで理解できるようになりました。どこかステップアップする時期があるんですよね。たとえば3ヶ月、1年、2年・・上達するときって坂道をあがる感じではなくて、階段を何段か飛ばしするような感覚です。

    トピ主さんは、いやおうなく英語に接する環境ですから、私なんかより条件は格段によいはずです
    あせらず、気長にとりくんでみてください

    ユーザーID:

  • 一案です(1)

    一つのことを目標にします。
     
     旦那さんが、不在と想定して自分ですべてやらなきゃいけない課題を10個書き出してください。大小規模は様々です。日本語ですむものは除外。

     それを一つ一つできるようにしていきます。できる、というのは知識・会話・作業まで行える段階です。必要表現だけ頭に入れた、じゃだめです。だからその想定課題はできるだけ簡単に。


    二つのものを用意します。

     電子辞書。それも英英・英和・和英装備かつ、英単語に「発音記号表記があるもの」。声を出してくれるものならなおよし。

     The New Oxford Picture Dictionary : English-Japanese Edition。まずここで自分にとって必要な単語のページを指差し発音できるようにします。

    ユーザーID:

  • ご主人とは是非英語で!

    アメリカでお仕事されているということは、ご主人は日常生活やビジネスシーンにおいて、不自由なく英語を使いこなせると考えてよろしいでしょうか?でしたら、是非、家の中で英語で会話をして下さい!

    私も現在婚約者と一緒にアメリカに住んでいます。彼は子供の頃に8年間アメリカに住んでいたので、ほぼネイティブと同じ英語力です。しかし私は英語の喋れない、ダメダメ日本人・・・

    会話力というのは、学校では身につかないんですよね。外国人学生同士の会話はアクセントもそれそれで、およそネイティブとは程遠い・・・(私も3ヶ月学校に通いました)

    ネイティブの英語は、ネイティブの方と話して身につけるのが一番です。旦那さんと日本語ではなく英語で話しましょう。毎日やろうとすると、夫婦喧嘩の原因になりますので(笑)、3日おきに英語デー、もしくは1日30分英語時間、のように疲れない程度のルールを作って試してみて下さい。

    ちなみに私は・・・ 彼との会話で活きた英語を習い、聞き取れなかったら何度でも聞き返し・・・を繰り返し、最近は自分でも英語力の上達を感じています。

    一緒に頑張りましょうね♪

    ユーザーID:

  • とにかく行動する!

    今のトピ主さんには何を言っても無駄なような気がしました。 結局自分が可愛くて、傷つくのが怖くて、恥をかきたくなくて、なんとかそれを避けて通れる道はないかと自分にあげられる言い訳を探し続けているような気がしました。

    でもね、語学を身に付けるって簡単な事じゃないんですよ。 ある程度のレベルにまで語学を身に付けてきた人達って、みんな身を削って血を流す思いをして来ていると思うんです。 私も含めてです。 こんなところで「そうですよね、やっぱりそうじゃなきゃダメなんですよね。 こうしないとダメですよね」という話をしている場合ではないんです、本当に語学を身に付けたければね。

    恥をかいて傷ついて、また恥をかいて、そうして身に付けるのです。 「楽しく身につく英語」なんていうのは、商売文句ですよ。 あれこれ悩んでいる時間があったら外に出てアルバイトでもしてみてはいかがですか。 お給料を貰っていると思ったら、申し訳なくて真剣になるものです。 生活をかけて英語を学んで下さい。 アメリカにいる多くの移民の人達はそうやって英語を学ぶのです。 みんな、守る家族がいて、生活がかかっているから。

    ユーザーID:

  • カフェラテ様1

    私が言いたかったのは、トビ主さんが「アメリカ人は、英語ができない人を見下す・・」と言う所での、偏見について、それは違う、と言うところです。
    そこを強調したかったので、「コミュニケーションが取りづらかったら、いらいらするのは、どこの国のどんな人も同じだ」と言う表現をしたかったのです。誤解を生んだなら、訂正します。
    もっと言いますと、私の一番目の書き込みを読んでいただきたいです。
    私も、言葉ができなくて、外国の人に馬鹿にされた経験が何度もあります。トビ主さんは、それを「アメリカ人はこうだから」と逃げてるのが気になったのです。
    私も、言葉が通じない人なら、いらいらされるのは仕方ないと思います。もちろん「私は英語がまだ下手だから」と言ってしまうのもありです。いわないより、言った方が、相手の同意を得て、目線に降りてくれやすいです。

    ユーザーID:

  • カフェラテ様

    しかし、私が遭えて「紙とペンを用意して、あらかじめ分かるようにしたほうがいい」と書いたのは、経験上の理由があるのです。もし、これが役所の大事な手続きや、重要なお買い物とかで、上手く意思の疎通が取れないときはどうするのでしょうか。私は、外国人の方々に案内する仕事をしてますが、全く何の準備もしてこないで、片言の日本語だけで説明をしようとする方がよくおられます。そういう方は、結局何を言いたいのかが分からず、重要事態の説明にも関わらず双方が誤解のうちに疎通が終わると、大変危険なことがあるし、本当に危険な結果に終わったこともありました。意味の取り違えの危険を防ぐため、私の職場では、大変気の毒とは思うのですが、そういう方には、「日本語ができる方と一緒に来てください」とお伝えしています。
    だから慣れないうちはできるだけ、特に重要事項を尋ねる時は、最終的にコミュニケーションが絶対取れる手段(紙に書いてもらうなど)を講じていた方がいいと思うのです。
    「毎日が会話のレッスン」も、時と場合によることがあります。

    ユーザーID:

  • 具体的勉強方の提案

    バイリンガルのメッカといわれるカナダはケベック州で、フランス語と英語のバイリンガルを作るために、12歳になるまでに、外国語学習時間は5000時間だそうです。

    まずは行動あるのみ。以下は、スポーツ選手のウォームアップに相当する内容。

    1 発音練習
    英語母国語話者の映像と音声のはいったDVDなどで、まず基本的な音声を練習。これは筋トレと思って、痛くなるくらいまで行いましょう。(毎日1音声につき15分)

    2 NHKラジオ番組の基礎英語1、2
    中学英語が基本です。スクリプトを覚えてしまうくらい、繰り返し音読練習。(60分)覚えたい単語・表現はカードにかいて冷蔵庫とトイレにはる。

    3 英会話学校
    ここは、習う所ではなく、日頃のご自分の成果をだし、力をためす場所。1 と2 なしに通うのは、効果半減。週末なにをしたか、など、辞書で調べていって、とにかく口にだして英語を使ってみましょう。

    ※2 は市販の気に入った英会話本でcd付きあればOK。初めは簡単なもので。

    1 と2 を最低週5日、毎日2時間かけて、基礎練習としてまずは3ヶ月続ける。お試しあれ。

    ユーザーID:

  • ひょろひょろ様

    書き込みは目を通しておりました。
    ただ、長い文章のうちに、ひょろひょろさんが、トピ主さんにご自分の
    クライアント(?)を投影させて言い過ぎているように思えてしまいました。

    確かに誤解があったようですね。ご返答を読んで納得しました。

    下準備を行うという点に全く異論はございません。
    私自身も最初のころは、電話をかけるときには
    自分の話す原稿を書いたりしたものです。

    しかも相手の回答もシミュレートして、フローチャートにしてみたり。

    今でも初めての用件をこなすときには事前に口に出して
    リハーサルをしたりしますし。

    「毎日が会話のレッスン」というのは、決して「ぶっつけ本番」を
    推奨しているというわけではありません。

    トピ主さん、何度もすみませんが、参考になるでしょうか?
    あと、日々の積み重ねとしては、街でみかけた看板などをひたすら読む!
    知らない単語はすぐ電子辞書をひき、使えそうな単語は登録する。
    ちょっとした時間にそれらをレビューする。
    塵も積もれば山となる、で語彙がだいぶ増えます。

    ユーザーID:

  • 語学は長期戦です。

    北米歴5年以上ありましたが、ある程度話せるようになったのって、私の場合3年たったくらいからでした。

    私は思い切って、カレッジで庶民に開放していた演劇のクラスに週に1回参加していました。アドリブが多くて大変でしたが、嫌でもなんでも話さなければいけなかったので、短期間でしたがこれはとてもよかったと思いますね。

    あと、フランス語も少々勉強していたことがあったので、フランス語の歌の教室にも週1回参加。そこで出会った人と遊びに行ったりして英語を話していました。

    ダンス教室にも通い、そこで友人をつくりパーティーとかにもできるだけ参加。

    一人でいるときはひたすらインプットしながら、アウトプットの機会を探すといいと思います。

    ユーザーID:

  • 気長にリラックスしてかまえてネ

    焦らないでマイペースでやってください。語学は得手、不得手があり上達の早い人と遅い人がいます。遅いのが悪い訳ではないので、自分のペースでいいですよ。

    思春期をすぎて取り掛かる語学は努力の割には上達が遅いとESLの先生が言いました。

    私は子供達が小学生の時、パートのESLコースを、その後フルで高1から高3レベル、カレッジレベル、大学1年レベルと進み、英語語源クラス、古典語と黙々と勉強するかたわら、現地の人達とつきあいました。

    お勧めはおばあちゃんです。英語がゆっくりでスラングも少なく聞き取りやすいです。時間もたっぷりあり、自分を認められたい人が多いので人懐こい人に親切に近づいたら?

    あと昔の映画の英語は聞き取りやすいですよ。ゆっくりでスラングが少ないから。オードリー ヘプーバンとか・・
    トピ主さんの精神安定のために日本のネットは私はお勧めですけど・・

    ユーザーID:

  • トピ主さんの性格

    人に気を使って疲れちゃうタイプじゃないですか?
    一人一人にちゃんと返事しててそう思った。それが英語に対する姿勢にも出てるかも。ちがってたらごめんなさい。

    私は英語を習得するのに必死の努力したことはないけどミュージカル映画が大好きでソックリに歌えるように練習してたら発音が身に付いた。憧れの俳優のセリフを真似してたらリズムが身に付いた。意味がわからなくても気にならなかったので延々音楽のように英語を聴きまくってた。自然とよく使われる言葉なんかは覚えちゃいますよね。exactlyとか。日本語の訳は考えずに使うシチュエーションを把握する感じ。

    夫の赴任先でも近所の暇そうなおばさまや子供相手に覚えた言葉は即試してみるということを繰り返していつのまにか日常会話がスムーズにできる程度なってた。自分のよかった点はオドオドせず楽しそうな雰囲気なところかなって思う。あとその国の文化(映画や音楽)に愛着を持ってるのがありありとわかる所。ヘタを承知でコール・ポーターなんかを弾き語りしたら年配の人にはけっこううけました。

    ユーザーID:

  • 続き

    日本に来てる外国の人を見ててもそう感じる。確かに難しい話は通じなくても挨拶や簡単な天気の話とかを毎日笑顔で交わせる相手には親近感いだきますもん。あと美味しいものくれる人。そうなると困ってる時助けてあげたくなったりもする。

    トピ主さんに必要なのはそういう部分なんじゃないかとなんとなく思いました。まずは英語を楽しむとっかかりを見つけるといいんじゃないかな。
    もしトピ主さんがマンガ好きだったら日本のマンガが英語訳になってるものもたくさんありますよー。「NANA」とか「のだめカンタービレ」とかどうですか?

    ユーザーID:

  • トピ主です 1

    皆さん、たくさんのご意見やアドバイスをしていただいて本当にありがとうございます!
    引越しでバタバタしてPCを開くことができなかったんですが、やっと落ち着きました。

    皆さんのご意見を伺って、がんばろう!という気持ちが出てきました。
    甘えて逃げてたらダメなんですよね。
    恥をかいて上達する‥その通りだと思います。

    嫌な顔をされたり無視されたり‥。ツライです。ほんとに。
    でも引っ越してみて、地域性もあるのかな‥??と思いました。
    引越し先はのんびりした田舎なせいか、嫌な顔をせず私の英語を聞いてくれるんです。
    今、下手な英語でいろいろ話しかけてます。
    聞きとりができないので、夫にかなり助けられながら‥ですけど。(笑)

    ユーザーID:

  • トピ主です 2

    TVや映画を見る、カルチャーセンターに参加してみたり、看板や広告を見る、話すチャンスがあれば積極的にいく。
    頑張ります。

    英語は長期戦、気長にリラックスして‥って書いていただいてうれしかったです。
    私、きっと焦ってたんですね。焦ることなんてないんですよね。

    皆さん、本当にありがとうございました。
    お一人お一人にお礼を書きたかったんですが、申しわけありません。
    くじけそうになったら皆さんのアドバイスをまた読み返して頑張ります!

    ユーザーID:

  • 気長に。

    焦る必要はないと思いますよ。日本人の場合、幾ら能力があってもペラペラになるには最低4年はかかるということですから。また米語(横開き英語)に慣れ易い口の形や聴力か、英英語(縦開き英語)か人によって違うそうです。私は25歳過ぎから英語力ゼロのまま単身渡英しました。はっきり言って家出です。英国には一度旅行で訪れたことがあったのですが喋れませんでした。でも私の口と耳に合っていたんですね。4,5年居ついてしまったんです。また単身で頼る人は誰もいず、なるべく現地の日本語圏を避けたということもあります。ただ米語が未だ聞き取り難いんです。ご自分は焦っていらっしゃるのだろうけど、もしかしたら頼りになるご主人がいるから大丈夫と思っている所が無きにしも非ず?心配いりませんよ。アメリカとはいっても移住者の多い土地ですので、いろんなナマリがありそうで大変でしょうけど、まず身近で聞き易そうな喋りをする人を捕まえましょう。そして語学の交換(Exchage)をする契約をするのも、交流の一部です。またアメリカの北部と南部での比較をしてみてもいいと思います。自分に合った英語を探しませんか?それからでも遅くない!大丈夫ですよ!

    ユーザーID:

  • きっと進歩している

    夫の仕事でロンドンに住んでいた頃、トピ主さんと同じように週5で語学学校に2年間通いましたが、上達せず悩みました。

    具体的なアドバイスは、すでに他の皆さんがされているので、それを実行してみるのが良いと思います。

    私は一時期 英語学習で行き詰まり、生理が止まったり何も食べられなくなったりしたので、「あせらないで、思いつめないで」と言わせて下さい。

    「自分は脳か聴覚に問題があるのか?」と悩んだ私でも、帰国後受けたTOEICは、渡英前に比べ格段に上がっていました。
    ある日突然英語が英語として聞こえるようになるというような、分かりやすい「実感」は、私にはありませんでした。
    階段を一足飛びするような目に見える上達の実感がなくても、日々の積み重ねは、少しずつ身になっていると思います。

    あせらず思いつめず、ご主人と海外生活を楽しんでくださいね。滞在目的が「勉強のため」では無いのだから、明るい気持ちでいられる範囲で頑張れば良いと思います。

    ユーザーID:

  • トピ主です 皆さん本当にありがとうございます!

    皆さんに励ましていただいて涙が出そうです。
    厳しいご意見も確かにその通りだと思うんですが、
    やはり励ましてもらうとうれしいですね。

    「カフェラテ」さん。
    恥、かいてます(笑)。
    引っ越して田舎に来たんですが、都会より恥ずかしいって思わなくなりました。
    みんなのんびりした感じだし、話しかけやすいです。
    何度も暖かいアドバイス、感謝します。

    「昔駐在」さん。
    生理まで止まっちゃったんですか! 大変だったんですね。
    私も辛い時は食事が入っていきません。
    こんな時はお気楽に考えられる、楽天的な人がうらやましいです。

    他の皆さんもアドバイス本当にありがとうございました。
    個別にお返事できなくて申しわけありません。

    日本の友人は「アメリカにいたらもうペラペラでしょう?」ってメールしてきます。
    とんでもない‥。そんなすぐに話せるようにならないのに、わからないんですよね〜。
    でも、皆さんのおっしゃるように焦ることなくマイペースで頑張っていきます!

    ユーザーID:

あなたも書いてみませんか?

  • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
  • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
  • 匿名で楽しめるので、特定されません
[詳しいルールを確認する]
レス求!トピ一覧