ヨーロッパ(特にフランス)在住の方に質問です

レス8
(トピ主2
お気に入り2

旅行・国内外の地域情報

スナッフルビット

レス

レス数8

レスする
このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
  • トピ主です。ありがとうございます。

    kiwaさん、住んではいないけどさん、夫はフランス人さん、情報ありがとうございました。

    住んではいないけどさんが貼り付けてくださったページ、見ましたがいかんせんフランス語能力ゼロでして(笑)。

    でも、沖縄の食生活、生活習慣と長寿については、アメリカでもオプラが取り上げていて、フランスでもそうした研究はあるのですね。

    あのお客さま個人の「勘違い」だったら、なんとなく納得できます。
    (ちょっと、ひとの説明を聞かないタイプの方だったので...)

    かく言う私は、「French Women Don't Get Fat」なるダイエット本を読んだことがあります。
    二匹目のドジョウで、「Mediteranian Wlmen Don't Get Fat」
    三匹目の「Japanese Women Don't Get Fat」も本屋で見かけたことも。

    隣の芝生が青いのは、世界共通みたいで面白いですねー。

    もし、他にも情報がありましたら、教えていただけたら嬉しいです。

    ユーザーID:2127469315

  • ありがとうございました。

    Pさん、こまさん、情報ありがとうございました。

    テレビでもよく見るし、本屋さんでも平積みならば、「沖縄ダイエット」はかなり広まっているということなんですね。
    「あなた知らないの?」と言われたのも、なるほどという気がします。
    お客さんが内容を誤解しているのは、間違いないみたいですが。

    「ダイエット」という言葉を使ったのは、そのお客さんが言ったそのままを書いたのですが、日本語で一般的に意味するところの「減量法」ということではありませんでした。
    「食事法」「食事療法」という意味でした。

    年配で、痩せた方ですし、「少し前に大きな手術をして以来、長生きするためにこの食事法を守っている」とおっしゃっていたので...。

    こんなに簡単に、ヨーロッパの生情報を教えていただけるなんて感激しました。
    ありがとうございました。

    ユーザーID:2127469315

レス求!トピ一覧