笑

ご主人、やってくれましたね〜大西洋を挟んでPCの前で大笑いさせていただきました。ありがとう！
私は中欧在住です。何か最近大笑いした出来事は???と探してみましたが今ひとつ思い当たりません。
でも明るい笑いを提供してくださったことにお礼を申し上げたくてレスさせていただきました。
納豆好きなご主人とこれからも楽しくお過ごしくださいね！Fortune comes to a merry home！

タレントの小堺一機（漢字が違うかな？）さんが、
アメリカに旅行したとき、あちらの店員さんが
「May I help you?」と言うときに
「Help me!」って答えるとアメリカの人は
全員笑うって仰ってましたが、本当でしょうか？？

とぴ主さま、観光客を装って試してもらえません？？（笑）

smileさん
笑っていただけてよかったです。そうですね〜私も最近あそこまで大笑いをしたことがなかったです。単純に笑える話ですよね。毎日暗いニュースばっかりを聞いてるので少しでもこんな風に笑えたらと思って皆さんのおもしろい話も聞きたかったのですが・・・ないようですね。

ねねむさん
お店でのMay I help youはいわゆる日本の「いらっしゃいませ」的な感覚なので、「助けてくれ〜！！」って言われたらそりゃ笑っちゃいますね。
昔聞いた笑い話で、日本人の方がお子さんを救急室に連れてって「彼は下痢です」と言いたかったそうなのですが、あせって「ヒーイズゲ〜リ〜」（ゲーリーは男の子の名前）・・・・お医者さんにしてみればそうなんだ。。で？どこが悪いの？でしょうね。