今日のおかずは「残飯」って変ですか。

１．僕が言いたかったことを分かってもらえなくて残念（相手が悪い）
２．僕の言い方が悪くてすまなかった（自分が悪い）

同じような状況では、（２）の謝り方ができる人が人間関係を円滑に進めることができ、結果的にはビジネスでも成功するそうです。ちなみに「そういう意味じゃなかった」も（１）と同義です。謝り方以前に、根底にある意識がセコイです。

夫婦だから、と言われるでしょうか？一番近い存在の奥様にさえ、そのような思いやりも持てない人は、たかが知れていると言われても仕方がないでしょう（きつくてすみません）。

「ババア」は下品ですね。大人が普通の場面で人に対して言う言葉ではないと思います。しかも奥様にですか…　私もダメです。「残飯」もレストランの裏口に捨てられる生ごみを想像してしまう言葉です。

人の気分を害する言葉を使っておいて、自己弁護でやりすごそうとするのは少し未熟な印象です。育ってきた環境もあるでしょうが、もう社会人なのですから、自分の言動が他人の目にどう映るかを客観的に考えて、もっとスマートな大人になっていただきたいものです。１００歩譲ってトピ主さんは良くても、奥様がお気の毒です。

ユーザーID：9746394570

1は論外、奥様に緒謝るほうが良いとおもいます

2に関してはトピ主さんより、残飯は捨てるべきものという人が多いのでおどろきました。

子供の頃、おやが残飯整理という言葉を使っていました

べつに食べ残し云々というのではなくて、冷蔵庫の中に残っているも(食材色々）を食べつくして冷蔵庫の中身をすっきりさせよう

という意味で、私には「残飯は食べられないもの」じゃないです。

トピ主さんが残飯といいたくなる気持ちわかります、疲れて帰って
何で子供の食べ残しを出されるんですか？ずいぶんひどいと思いますけど。
言葉狩りをしている人が多いですけど、ご主人の夕食に子供の食べ残しも出す妻に対して引っかからない女性が多いことに驚きました

子供の食べ残しは子供に食べさせるのが筋なんじゃないでしょうか？

ユーザーID：3319456536

少しハチロクさんを擁護します。
「同じ事を言われたらあなただって嫌なはず」というアドバイスが目立ちますが、ハチロクさんは親しい仲だから使える愛称と考えているわけで、同じ事を言われても嫌とは感じないのです。
私も口が悪く、夫が品のある方なので、付き合い始めは大変疲れました。おかげで今は慣れて疲れを感じなくなりました。心配なのは小町のレスに対しショックを受け話をする事事態がストレスになってしまう事。発言する度考えなくてはならないので相当ストレスになると。（経験者談）育った環境の違いなので、矯正は人格を変えるのと同じくらい大変です。ご本人にとっては簡単な事ではないです。

とはいえ、数々のお怒りレスの内容はみな正しいです。一度奥様が冷静な時、自分の口の悪さを謝り、治す努力をするので、協力をして欲しいと話されてみては？頭に来ている時に平謝りされても心は開きませんよ。
あと、慣れてくれれば、この人はOK・この人はNGと使える相手も見極められる様になります。完全に矯正しなくてもいいのです。
毒舌でも心のあったかい人は沢山います。がんばれハチロクさん、応援しています。

ユーザーID：2800200336

ババアは漢字にすると「婆ァ」です。
勘弁してください。
自分で冗談で軽く言うならまだありです。

残飯は
もし作り手が
「今日は冷蔵庫の残飯整理で」とか
「中途半端に残ったから、チャーハンにして残飯整理」と使うなら許容範囲です。
自分も「今日のお昼は私だけだから昨日の残飯整理しよ」とか使ってるかも。
でもこの使い方は
「作り手が謙遜みたいな感じで使っているから」
お母様もそういった意味で使っていたのではないでしょうか？

これを食べる側が言うのはいかがなものでしょう？

「粗品ですが」「お口に合わなかったら。。。」
↓
「つまらないものですね」「口に合いませんでした」
とは言わないでしょう。


これって
お客が口にする「お客様は神様です」と
母親が口にする「子供なんだから仕方がないでしょう！」
に似てると思います。

お客様は神様です、は商売している側から
子供のしたことだから。。。は子供に迷惑をかけられた側から口に出れば
美しい言葉です。
逆から出た場合は嫌らしい言葉です。

言葉には「発する側」があるんです。

ユーザーID：4009554393

トピ主さんは口の悪い言葉を投げ合う、掛け合い漫才みたいな夫婦が理想なのかな？

トピ主「毛抜きババア」
妻「見ないでよ〜。安月給クン♪」
トピ主「今日も晩飯は残飯なの？」
妻「ウン。低学歴にはこれで十分だもん」

こんな感じ？
こんな酷い言葉も、きっと話し合いで分かり合えるんでしょうか？

私は疲れて帰ってきた夫の夕食に、残り物を出したりはしませんが、
それにしても、私の夫の口からは最初から絶対出てこない言葉です。
もしそんなことをいわれたら、夫がなにか精神疾患になっちゃったのかも？！と心配します。

ユーザーID：2195992039

　トピ主さん、こんにちは。３０代の女性です

　お悩みの件ですが、相手の立場に立って考えたらどうでしょうか。

　トピ主さん、お風呂上がりに「メタボじじい」と言われたら、嫌ではありませんか。
　残業して帰ってきたとき、奥さんから「出来損ないだから残業するんだね」と言われて、腹が立ちませんか。

　奥さんが「あなたが好きだから『じじい』って言うんだよ」「実家では父親がよく『出来損ないだから残業してきた〜』なんて言ってたよ」なんて釈明したら怒りが治まりますか。

　「ごめん、実家の父がよく言ってたのでつい『出来損ない』なんて言ってしまった。この言葉はあなたを傷付けたね。これからは言わないようにします。ごめんなさい」等と謝られ、今後気を付けてくれた方がずっといいのではないでしょうか。

　「悪気はない」は厄介です。悪気はないから反省しない、そしてまた繰り返すからです。
　トピ主さん、「悪気はない」から一歩進んで、「言われた相手はどう思うか」を考えてください。そして、相手を傷付けたのなら謝り、繰り返さないように気を付けてください。
　応援しています！

ユーザーID：5809743410

上司や仕事仲間に「給料泥棒♪」とか言われたらどう思いますか？　冗談だとか、悪気ないんだとか、うちではサラリーマンはこう呼ぶ習慣なんだとか、それで「ああそうですか〜」と言えるのでしょうか？

政治家の失言を、どう思ってみていますか？　悪気がなければ、何を言ってもいいと？　今朝、総理が雑誌の表紙の人物はだ〜れだとかやって、ワイドショーで軒並み顰蹙を買っていましたね。
イタリアの大統領も、失言大王ですよね。　政治家だから問題になっているけど、一般人は関係ない？　いえいえ、あんな失言したら、誰であろうと恥ずかしいですよ。　政治家だから報道されるだけ。

トピ主さん自身が何を言われても「悪気がなければオッケイ」な人なら、その態度を貫いても良いと思いますが、そうでないなら、自分をちょっと振り返ったほうが良いと思いますよ。　

ユーザーID：9149958401

「今晩の貴様の餌は○○よ。」と言われてどう思いますか？愛称のつもりだったのに・・・と言われても馬鹿？としか思えませんよね？あなたと同じレベルで物を言ったらこんな感じです。

ユーザーID：0254375157

それはニュアンスの違いというのでしょうか・・・。
トピ主さん、とても言葉が汚いです。
ババアだの、まだ食べられる食べ物に「残飯」だの。
どんな環境でお育ちになったんでしょうか？
そんな言葉遣いしてたら、トピ主さんのお母様が白い目で見られますよ。

どういう対応をすればいいかとかではなく、反省して訂正して謝罪しましょう。

ユーザーID：5337405644

このような質問をされること自体が私には理解できません。
他の方のレスが全てを語っていると思います。
いつも食事の準備をし家庭を守っている奥様にもっと感謝の気持ちを持っていただきたいです。
この問題はハチロクさんが考えを改めない限り、奥様に限らず誰に対してでも、話せばわかることではない問題です。
謝るのがおかしいとか言っている状況ではなく、謝ってもすまされない状況だと思いますよ。

ユーザーID：7366925265

なんか笑っちゃいました。トピ主さんうちの夫に似ています。

ババアとか残飯とかそんなひどい言葉は言わないですが、『そんな事を言われると嫌だから止めてほしい』とお願いしても、『自分はそんなつもりで言っていない』と反省しません。

どなたかが、育った環境のせいとおっしゃっていますが、同居している義父母を見ていると、本当にそうだと思います。

自分中心に地球が回っていて人を思いやる心がなく、自分が迷惑に感じると家族でもご近所さんにでも迷惑だと苦情を言い、自分たちが苦情を言われると『あの人は何を言ってるんだろうね？』 といった感じです。

ずっと我慢してきましたが、最近体調が悪くなってしまい、もう一緒にいるのが限界です。

今離婚を考えています。

トピ主さん、奥さんに捨てられる前にご自分の考え方を改めた方がいいですよ。

ユーザーID：4565938822

言った本人にそのつもりがなくても・・・
相手が傷ついたのだから、謝るべきだと思います。
奥様の言い分そのものですね。

もしかして謝ること＝負け、と思っていませんか？
謝ったから負ける訳じゃないんです。
相手を傷つけたことに対して謝るのです。

それもできませんか？？
そこで自分を主張するのは少しもったいない気がします。


以前、私の主人もまったく同じ主張を言っていたので
思わずレスしてしまいました。
私だって知らずに人を傷つけてしまっているかもしれません。
言葉って難しいですよね。

ユーザーID：2059863688

ゴミ箱から拾って食べるのかしら？そんなに切羽詰まった状況とは・・・。きっと、この不況の所為なのね。お気の毒に（涙）

と、想像してしまいました。実際は・・・あら、そうですか。
お元気そうで何よりです（笑）

ユーザーID：9486393261

言葉の定義はどうあれ、『私は『ババア』も『残飯』もいやです。

奥さまがお怒りになられる＝人がいやがる』言葉はつかわないというのが人として当然だと思います。
それを『冗談のつもりで言った』なんて…そんな冗談は笑えません。センスが悪いです。

また、トピ主さんのご実家では『残り物＝残飯』という定義のようですが、一般的には『残飯＝生ごみ』です。絶対に外では言わないほうがいいですよ。

ユーザーID：2778652238

トピ主さんの｢ババア｣｢残飯｣発言。
ご実家でも残り物を普通に残飯と呼んで育ったこと。
育ちが疑われます。
世間一般には残飯と言う言葉にあまりいい感じはないと思います。

奥様の｢食うな！と怒鳴る｣｢子供の食べ残しをご主人に出す｣発言行動。
こちらも育ちが疑われます。

どちらも似たようなご夫婦ですね。
なんだかちゃんちゃらおかしいです。

まずはご夫婦して正しい言葉の使い方を勉強しましょうか。

ユーザーID：5313299192

残飯てブタさんの餌にするものです。でも最近はブタさんの餌でも
食品リサイクル飼料と言っておりますよ。
まだ食べれるものを、残飯とはいいません
でも、自分が何か食べたいとき、餌はないですか？とかよく言いますけど

ユーザーID：9986911148

貴方の発言は身内以外に言ったら悪口にとられますよ。

＞僕の中では、「食べ残し」「残り物」「残飯」は同義語です。僕の実家でも、母親が「今日は残飯だけど」などと言って食卓に食べ物を出すことがありました。

お母様も貴方も言葉の使い方をあまり知らないみたいですね。
残飯の意味は一般的もう食べられない捨てるしかない残り物、生ゴミをさします。

ババアは一般的に悪口として女性を罵る時に言う言葉です。
愛称として呼んだというのは言い訳にしか聞こえません。
会社の女子社員にこのとこを話したら引かれますよ。

＞単に言葉の定義が違うだけで、話せばわかることなのに、いちいち妻が機嫌を損ねる意味が分かりません。

妻が怒るのは傷ついたからかです。そんな簡単なことも理解できないんですか？

＞言葉のニュアンスの違いで相手を怒らせた場合には、どういう対応をするのがベストなんでしょうか？

謝るのが一番です。
相手が嫌がる言葉を次から使わない。
これが一番、人間関係を円滑にする方法です。
自分の価値観を押し付けないで相手が嫌がることはしない思いやりを持ちましょう。

ユーザーID：3463292968

1については弁解の余地が無いでしょうね。
本当に親密な仲の相手なら、「バカ」「アホ」みたいな口の悪さが親愛の情を示すこともありますが、トピ主とその妻はそういう関係じゃなかったというだけです。
1については素直に謝ったほうが無難ですね。

2についてはトピ主が正しいです。
ヤホーの辞書で調べたところ、
> ざん‐ぱん【残飯】
> 食べ残しのめし・料理。
とあり、「食べ残し」の意味で「残飯」を使うのは、正しい日本語です。
しかし、ここが大切なところですが、世の中には理屈よりも感情を優先する人がいます。
こういう人たちに、いくら自分の正しさを訴えても意味が無いです。
ここはそういう相手を妻にしてしまった自分の愚かさを嘆きつつ、下手に出るしかないでしょう。
もっとも、離婚を決意しているなど、相手のご機嫌をとる必要が無いなら、自分が謝る必要はありません。

ユーザーID：3941581073

「ババア」はさすがにマズイなあ。
悪意はなくとも少なくともからかっていることにはなるよね。

「残飯」について。
実は私もこの言葉使っていました。
子供の頃、前日食べ切れなかったおかずの残りを次の日に食べるときによく母が「残飯整理」という表現をしていたので、それほど汚い印象がありませんでした…。
ここで皆さんのレスを拝見してビックリするとともに、これまで失敗がなかったかどうか不安になりました。
とりあえずこれからは気をつけます。

トピ主さんも私と一緒に今後気をつけることにしましょう！

ユーザーID：9740369323

「ばばあ」も「残飯」も「へりくだった」言い方っていうか、自分が言うんならいいけど人に言われると嫌な言葉じゃないでしょうか？（うちの夫は言わないし周りもほとんど言葉使いません）
人の嫌がる事は「しない」「言わない」って親に教わりませんでした？言ってしまったのは仕方がないので「次からは言わない」っていうくらいしか出来ない気がします。

ユーザーID：2419524934

悪気はないのはわかりますがトピ主さんの言葉遣いにはデリカシーがないです。
今回例に挙がっているケースでは常識的な感覚をお持ちなのは奥さまでしょう。
お子さんの教育上奥さまの言い分に合わせたほうがいいです。
子供は親の言葉遣いを真似ます。残り物を残飯、母親をババアという感覚を身につけて育ちます。

夫婦間ならともかく家の外では言葉づかいをいちいち説明していられない状況も多々あります。
相手を不愉快にしたら、そのたびに弁解なんてしていられません。
言葉選びがヘタで失言ばかりしている政治家は、そのたびに弁解したり謝罪したり
してますけど、あんまり印象良くないでしょう？
品性やデリカシーのない言葉遣いの人はムダに損することが多いな〜と思う。
お子さんのためにも言葉遣いには気をつけたほうがいいと思います。

ユーザーID：2852204920

トピ主さん、本気でこういう相談してるんですか？
明らかにおかしいというか、世の中の一般的な考えと
思い切りズレてるんですけど…。

そういうつもりはないと言っていますが、言葉の使い方が
思い切りおかしいです。思い切りおかしい使い方と誰もが感じるのに
本人一人だけが「そういうつもりはなかった」と言っても
誰も理解してくれないでしょう。
失礼ですが、トピ主さんのお母様が、そもそもおかしい
使い方をしているので
そういう環境で育ったあなたが、おかしく感じないだけです。

私の夫だったら、烈火のごとく怒ります。
あなたの相談内容を読んで、他人事ながらものすごく不快です。

ユーザーID：9701040403

１０年前に同じ事を言いました（横レスすみません）

結婚後、数回目の夕食時での事でした。
前日に作り過ぎてしまった料理を副菜の一つとして食事をしていた時です、夫が、何のためらいも無く、まるで子供が母親にものを問うように「ねえ、どうして残飯を夕食に出すの？」と・・・笑顔で聞いてきたのです。

もちろん言葉の間違いに対して訂正しましたが謝罪はありませんでした。発した言葉に対して悪いと思えないようでした。

その理由は、直ぐに分かりました。義母が使っていたのです
「今日は残飯だけどごめんね〜」てな感じで。普通にです。

ああ、この環境で育ったからなのだ・・と思いましたが、強いショックを受けたことを誰にも言えずに今まで来ました。

訂正以来、夫の残飯発言は殆ど無くなりましたが、ショックから私が作り置きの料理を食卓に出せなくなった事も事実です。

今回の事で、奥様はとてもショックを受けたと思います（もちろんババア発言の事も含めて）
主さんが全然納得出来なくても、今後は残飯、ババアなどの言葉は、いつでも、どんなときでも、使わないで下さい。お願いします。

ユーザーID：9970513141

私の定義では、
残り物＝作ったが食べきれず残ったもの。お鍋の中かお皿の上にある。
食べ残し＝誰かが食べきれずお皿の上に残っているもの。
残飯＝誰かが手をつけたか否かは関係なく生ゴミとしてゴミ箱の中にあるもの。

たまに社員食堂や支給される仕出し弁当のことを「あーあ、エサでも喰うか」という人達がいますが、一応彼らも自嘲気味に言っているという自覚はあるようですよ。それに「あんなマズいもん」という意味をこめているわけですし。

ユーザーID：6558503206

＞相手を不快になってしまったのは不運だったけど、どっちが正しい間違ってるの問題ではないので、僕が謝るのはおかしい気がします。

トピ主さんのご実家では当たり前だったことも一歩外に出れば当たり前ではないということです。
奥様は育ってきた環境が違うわけですから嫌なのですよ。
相手を不快にさせたのですから謝るべきではないですか？
その上で今後そういった発言は止める。
それが相手を思いやることではないでしょうか？

ユーザーID：6182048487

トピ主さんはあまり読書はなさらない方と思われますが、どうですか？
頭の中だけの言葉と口からでる言葉は別なのが普通なのですが・・・
「残飯」は家畜に与えるものですよ。
あなたのお母さんは子供と家畜に同じものを与えていたのでしょうか？
「なんか、母親の使う言葉って変だな」と疑問には感じませんでしたか？
それだから、いい年齢をしているのに「ババア」だの「残飯」だのという言葉がでてくるのですよ。
奥様の精神衛生上のため、もう少し「言葉の勉強」をしたほうがいいと思います。
がんばってください。

ユーザーID：0358383901

そんな言い方して悪くないなんて、日本語に囲まれて暮らしてるのに意味が分かりません。
職場でも嫌みキャラですか？
悪い言葉は悪い言葉、と分かった上で使い道を気を付けるのが普通の人ですよ。
まず意味を知りなさい。

ユーザーID：8941735379

「ババア」
「残飯」

あのぉ…
たとえママが使っていた言葉でも、それは「謙譲語」として使っている場合が多いです。

ママ；「すまんなぁ、今日は残飯なんよ〜」
ボク；「んなん、きにせぇへん。」

ママ；「かぁちゃん、もうババアやからなぁ。」
ボク；「あたりまえやろ？ババアやなかったらキモいわ。」

等…本人から言い出すのは、まったくかまいません。

自分で自分をおとしめて、相手をあげる“謙譲語”ですから。
でも、貴方が相手にいうのは甚だオカシイ。
相手を、おとしめ、馬鹿にしているよう。
定義がわかってるのに、どうしてそんな使い方するのかなぁ？

ユーザーID：1472367398

愛称なら何を言ってもいいのでしょうか？
もっと愛情を込めた言い方があるでしょう。

一事が万事、そういう言葉遣いで
あなたの会社で部下や会社の女性に対して接していたら、
「セクハラ」や「モラハラ」などで訴えられるのも時間の問題ですよ。
取引先の人とも、その言葉一つで信用をなくすことだってあります。
トピ主さん本人に「そういうつもりはなかった」と言っても、
あとの祭りです。信用を失ってしまっては回復するのは至難の業です。

そしてトピ主さんの言葉遣いは必ずお子さんに影響を与えますよ。
お子さんがお友達から嫌われてもいいのでしょうか？
親がお手本を見せなきゃ。
あなたの言葉遣いはきつすぎます。
愛情は感じられません。

ユーザーID：4750930875

「ババア」って呼ばれて喜ぶ女性なんていくつでもいないかと。「婆」ですよ？実際におばあちゃんであっても「バアア」は無しかと。
あなたこそ自分の中でセーフだからって理由で人を傷つけるの辞めましょうよ。相手が嫌がってる時点でＮＧでしょうが。

ちなみに私の中では「残飯」＝「生ゴミ」ですね。
一般的にはどうか解りませんが、こちらも相手が嫌がっていたらＮＧかと。
ババアにしても残飯にしても、相手がこんなに嫌がってるのに頑なに使わないとならない言葉ですかね？

小学生の頃いましたよ。
相手は嫌がってるのに面白がって変なあだ名を付ける奴。
本人は悪気無くても、相手が気分を害するあだ名であれば立派な悪口です。

以前読んだ日常の言い回しの言葉遣いの本に書いてありましたよ。
どんな褒め言葉であっても、相手が気分を害すれば褒め言葉になってないと。
あと怒っている人の対処法も本にありましたが、正しいか謝ってるかの討論するよりも、まずは相手のアドレナリンを押さえるのが優先と。正しい意見も怒っていては伝わりませんよ。
それに結果的に人を傷つけたら言い訳はいいから潔く謝りなよ。

ユーザーID：6062155887