• ホーム
  • 話題
  • 隣人の騒音(?)で生活時間が崩れています(ドイツ)

隣人の騒音(?)で生活時間が崩れています(ドイツ)

レス10
(トピ主4
お気に入り5

生活・身近な話題

生活乱れ中

レス

レス数10

レスする
このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
  • お返事ありがとうございます (1)

    人生壊れたさん(HNが気になります。大丈夫ですか)、わらびーさん、
    レスをありがとうございました。
    お返事が非常に遅くなって申し訳ありません。

    私は女性です。
    夫も恋人も、同じ町に住む日本人の友人もいません。
    私が住んでいるのは大使館ではなくて総領事館の管轄なのですが、前に年金の相談をしたら管轄ではないと切られただけでした。生活の話ですともっと相手にしてもらえなさそうです。

    大家さんには、私が手紙を書いたことが知られていました。でも、「新しい住人さんともめたんだってね。他の住人さんも、彼はうるさいと言っていたよ」という感じだったと思います(全ては理解できませんでした)。
    人生壊れたさんのように、こちらが追い出される羽目になっては困るのと、夜2時に帰ってきて部屋の中で色々な音を立てるのが騒音にあたるのかが分からないので、大家さんへの相談については悩むところですね。とりあえず、ドイツ人の知人に相談してみたいと思います。

    ごめんなさい、続きます

    ユーザーID:0181018891

  • お返事ありがとうございます (2)

    (続きです)

    私も、ドイツ人は音に敏感だと思っていました。

    インターネット上で日本語の情報を探してみても、
    ・夜騒ぐと警察がやってくるので静かに!
    ・日曜はごみを出さない
    というような情報ばかり。
    契約書にも、22時から7時(だったと思います)は静かにすることと明記してあります。
    でも、実際は週末の夜アパートでのパーティは普通です。
    他の日本人は、もっと家賃の高い所に住んでおり、
    ちゃんとした人しか周りにいないのかも、などと思い始めました。

    偏見もあると思いますが、学歴の違い=階層の違い=常識や礼儀正しさの違い が、
    ドイツでは日本によりずっとはっきりしている気がします。
    大学の中とバスの中では別世界です!
    静かにするの観念が、隣人と私のドイツ人の知り合い(大学関連)で大きく違うのかもしれません。

    今日の彼は、いつもにも増してうるさいです
    2時5分に帰ってきたのですが、何かぶつくさつぶやいていました。
    その後も、色々な物がぶつけられる音が聞こえました
    (多分、実際は物を置いているだけなのだと思いますが、ちょっとした衝撃音がします)
    酔っているかもしれません
    ちょっと怖いです…

    ユーザーID:0181018891

  • トピ主です1

    またまた、レスが遅くなって申し訳ありません。
    ここ最近、具合が悪くて夜12時前に帰ってきてくれていたのですが、復活してしまったようです。
    人の病気に喜んでいる自分が嫌です。

    隣人の音ですが、今は、うるさい音楽がやんだと思ったら、電話です。
    前の隣人(カップル)の電話・会話の音は全くきこえなかったというのに…
    ああ、そして、彼よりうるさい友人がやってきました(泣)
    雨が降っていて、音をやわらげてくれるのが幸いです


    人生壊れた様

    そこまでの隣人って、本当に異常ですね
    郷って、そういう地域が日本に存在するのでしょうか!?
    引越しによって、心も回復できるとよいですね
    (その人たちと顔をあわすことのない場所だとよいのですが)

    私の隣人は、多分近郊(旧西ドイツ某州内)出身だと思うのですが…
    彼が身に付けてきた常識では、夜階段をうるさく登って隣人の睡眠を妨害することなどは常識の範囲内なのでしょう…
    もう「逃げた人」さんが、家主さんに相談して解決したそうなので、私も同じようにしてみたいと思います。
    それで無理なら、親に借金で引越しでしょうか…

    ユーザーID:0181018891

  • トピ主です2

    逃げた人様

    私の隣人以上の人ですね
    近所にはそういう人が結構いますが、二重窓とイヤホンの音楽でなんとか防げています。
    週末パーティ、なぜ22時以降静かにしなければいけない国でできるのか、本当に不思議です。

    持ち主が部屋ごとで違う時の騒音、実は私も日本で経験しました。
    この時は言っても全く分かってくれない隣人でしたので引っ越しましたが、とにかく仕組みが厄介と痛感致しましたので、ドイツでその状況ですと本当に大変だったと思います。
    お疲れ様でした。

    私ですが、今の家はアパートといっても3世帯のみで、管理人もいません。
    場合によっては数ヶ月後に遠い街に転居する可能性があるのですが、どうなるか分からないので、現時点での同じ街の中の引越しができずにいます。

    本人は、感覚が違うので、静かにしなければならない理由なんて分かってもらえそうにありませんので、とりあえず、他の住人さんに相談、無理なら大家さんに直接手紙を書いてみようと思います。

    ご経験を聞かせていただき、ありがとうございました。
    とても参考になりました。

    ユーザーID:0181018891

あなたも書いてみませんか?

  • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
  • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
  • 匿名で楽しめるので、特定されません
[詳しいルールを確認する]
レス求!トピ一覧