友人の紹介でお会いしましたが・・・

いずれにしてもＢ氏がすごく失礼な人であることは間違いないですね。

ありのままをＡ子さんに話していいと思いますよ。
あの人、こんなこと言っていたよ〜って。
でも、Ａ子さんを責めるいい方は、少なくとも初めはしないほうがいいと思います。
だって、Ａ子さん、紹介したんでしょう。けなすだけってありえない。
もしかしたら、きついところもある、といったかもしれないけれど、でも、こんないいところもあんなかわいいところも・・・といっているはず。

初対面のあなたの優位に立とうとして、無理して去勢をはったのが、とんちんかんな方向にいってしまったんですね。
そういう人は「自分はぐいぐい女性をリードしていく男らしい男」と勘違いしてるケース多いですよ。
ちゃんと理由（トピックのエピソード）を説明すれば、
「あんな失礼上に、状況判断できない人とはお付き合いできません」とはっきりとお断りできるじゃないですか。
冷静な口調で、全部「まるっと」話しちゃいましょ。

ユーザーID：2563537816

実際にあなたがそう言う人だったとしても、そう聞いたら普通会う気がなくなるでしょう？わざわざ悪く言うなんて変です。A子にありのまま聞いてみるに一票！

あと、A子が言ったと言うことが嘘でも本当でも、Bは駄目ですよ。本当の場合、彼は何もわきまえない役立たずの伝書鳩。きっとそれで嫁姑間も必要以上に引っ掻き回し離婚になったのでは？嘘の場合、あなたを試しているんだと思います。どっちにしろろくでもない。

ユーザーID：5200557042

あなたは彼を良い人だなぁって思って、これからがあるならだけど、ないならありのままに話たら！友達なら、理解してくれるでしょ

ユーザーID：0954992127

A子さんにそれを全て話したところで、C子さんに伝わるころにはまた話が変わっていたりしませんか？

私だったらA子さんには『B氏と会ったけど話が合わなかった』とだけ話し、それ以上のことは伝えません。
そしてB氏とはそれっきり会わないようにしますね。

トピ主さんが今後もB氏とのお付き合いを考えているのならまた別ですけど・・・。

ユーザーID：8087465607

人を紹介するのに、事前に変にハードルを上げすぎるとお会いした後が大変なので、あまり変な過剰な期待をしないようにちょっとハードルを下げたのかもしれませんね。
しかし、まともな大人なら、初対面の相手にその台詞はありえないですね。
Ａ子さんとの関係次第ですが、そんな相手を紹介したことへのクレームなら言ってもいいかと思います。

ユーザーID：6113511695

当然ながら紹介してもらった礼儀として「Ｂ氏と会った時の顛末、お付き合いするのかどうか」といったような報告はするべきでしょう。

その時に「実はこういう事があって、残念だけど私とは性格や趣味が合わないみたいだし、お付き合いはないわ。折角紹介してくれたのにごめんね」とでも言います。
あくまで「客観的事実とＡ子さんへの感謝」メインで伝えればいいのではないでしょうか。
あまり自分の感想などを混ぜていると紹介してくれた御友人を非難していると捉えられかねません。

ユーザーID：8165178316

私なら正直にＡ子に話します。

『すごい気分悪かった。最悪』だと。

結婚を前提にと紹介するＢ氏に対して

何故トピ主さんのイメージを悪くする発言をわざわざしたのか？

普通で考えれば、ないですよね。

Ｂ氏もいちいち報告するのもどうかと思いました。

なんだか釈然としないですね。

ユーザーID：2613747068

人の話は、前後の脈絡があって、初めて成立します。
ご友人Ａ子さんが、あの子はきつい子だと、それだけ評した訳ではないと思います。
Ａ子さんとＣ子さんが色んな話をされる中で、出てきた言葉に、Ｃ子さんがそこだけにクローズアップ
してＢ氏に伝えたか、若しくはＢ氏がそこだけに食いついたかだと思います。

私の想像では、たぶんＡ子さんは
「人見知りする子だから、最初はきつく見られたりするところがあるかもしれないけど、実際はそんな事なくて・・」
って、そんな感じの話だったのではないかな？なんて思ったりします。

たまたま、Ｂ氏は最悪な人でしたけど、それはＡ子さんの落ち度ではありません。

Ａ子さんに会う時は、まず、紹介という骨折りをしてくれた事へのお礼を言って下さいね。
それから、Ｂ氏がどんな人物だったのかをありのまましてあげて下さい。
Ｂ氏の主張を信じて、Ａ子さんを非難するような事は言わない方がいいと思います。

ユーザーID：4641663764