出させていただく が気になって

レス26
(トピ主2
お気に入り23

生活・身近な話題

samuelzuk

テレビに出てるタレントの、番組に出させていただいてという言い方に違和感を感じるのですが、どうですか?

ユーザーID:7011706239

これポチに投票しよう!

ランキング
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 面白い
  • びっくり
  • 涙ぽろり
  • エール

このトピをシェアする

Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア

レス

レス数26

レスする
このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
  • 出たくてもオファーが無ければ出れない

    だから「出させていただく」は決して間違いではないと思いますよ。

    現にいくらテレビに出たくても干された人ってテレビに出れないでしょ?

    出てやってるって言うのは出たくない番組に仕方なく出てるって事だしねぇ。

    ユーザーID:0909825499

  • させていただくの違和感

    そもそも「させていただく」に違和感があるのですが
    この場合「出させて」ではなく「出演させて」だったら
    まだいいかなーと思います。

    ユーザーID:3513310490

  • 定期的に見るトピですが反応してしまう

    私も「頂く」の嫌いです。

    最近度々聞くのが「寄付させて頂く」
    以前「犯人には自首して頂きたい」ってのを聞きました。

    私なんかは年だから
    「孫に頂いたプレゼント」ですら違和感あり。
    「ワンちゃんと散歩させて頂く」
    って言われたら吹き出しちゃうかも。

    ユーザーID:9363237297

  • デルかダスか

    まず、「出させて」って発音しにくいですよね。

    それはともかく、おっしゃるのが「ださせて」なのか「でさせて」なのかによって話が変わります。

    よく耳にするのは前者だと思うので、そちらのことだと仮定して申し上げると、「出す+させていただく」ですね。ポイントは、「出す」が他動詞だということ。タレント本人からすれば、番組に「出す」立場ではなく「出る」立場ですから、「出(で)させていただく」が正解。「出演させていただく」のほがよりスマートでしょう。

    これが、芸能事務所関係者の発言なら

    「うちのタレントを出(だ)させていただく」

    で問題ないでしょう。

    混んだ電車から自分が降りたいなら

    「向こうのドアから出(で)させて下さい」

    ゴミ出しの許可を取りたいなら

    「ここにゴミを出(だ)させて下さい」

    となるのと同じですよね。

    ユーザーID:3839007666

  • 訂正

    「出(だ)させていただく」は「出す+せていただく」の間違いでした。
    訂正いたします。

    連投失礼しました。

    ユーザーID:3839007666

  • 生活・身近な話題ランキング

    一覧
  • まったく同感

    何かというと「させて頂いて」と表現する言葉がイヤです。

    他に言い方ないんですかね。

    出させて頂いて

    見させて頂いて

    参加させて頂いて

    ご一緒させて頂いて

    テレビ見てるとこんな言葉ばっかりでウンザリです。
    へりくだり、謙虚さ、は分かりますが、流行言葉みたいに
    みんな言ってるのが聞いてて面倒くさい。

    ユーザーID:4000115408

  • タレントは出る側

    タレントが「ださせていただく」のは変です。「でさせていただく」ならいいと思います。出す側でなく出る側ですからね。トピ本文ではどっちかわかんないですが、どうなんでしょう?

    ユーザーID:9715256327

  • 全く同感です

    も〜、気持ち悪くて気持ち悪くて。

    〜〜に出させていただいて、〜〜させていただいてって
    いただくいただくが重なっていて、本当にいやです。

    なんでこんなになっちゃったんでしょう?
    詳しい方、耳障り悪くないようにいうには何というのか
    教えていただきたいです。

    ユーザーID:8188911093

  • 追加情報を求む

    タイトルどおりです。

    まず、「ださせて」なのか「でさせて」なのか。

    前者なら文法の誤り、後者なら正しい言い方です。

    それとも、文法うんぬんではなく、「させていただく」の
    慇懃無礼な表現が好きでない、ということなのでしょうか。

    ちょっとトピの趣旨がわかりかねます。

    「出る」なのかか「出す」なのか、どこに違和感を覚えるのか。
    これらを説明して下さい。

    ユーザーID:2011471490

  • イラッとする

    私も違和感あります<出させていただく

    たまに「出た・・・出させていただいた時に」と言い直す人もいて
    更にイラッとします。

    普通に「○○に出た時に」でいいと思う。

    ユーザーID:2494097927

  • 何で違和感?

    どこがおかしいのかな?

    出てあげてるって言うのが良いの?

    ユーザーID:9527689859

  • トピ主に質問

    「出(ダ)させていただく」なら間違い。
    「出(デ)させていただく」なら無問題。ちょっとおしつけがましいので、私なら「出していただく」と言うかな。

    ダとデ、どちらでしょうか?

    ちなみに、どちらも正しく変換されますよ。

    ユーザーID:3655630291

  • 貴方の文章の方が気になります

    テレビに出ているタレントとはホスト或いはホステスの事ですか?また「出させて戴く」と言ったのはゲストで出演する人が言ったのですか?

    失礼ですがトピ主さんは女性の方ですか?
    投稿されたトピには主語となる言葉(誰が誰に対して)が省かれておりますので、判り難い言い回しであったので若しかして女性かなとおもったものですから。(女性の場合、文書あるいは喋り言葉で主語を省く方を多く見かけるものですから、すみません主観です)

    ゲスト出演される方がホスト(ホステス)に対して言ったのであれば変ではありません。謙譲語(遜った言い方)で言ったので特に違和感はないとおもいますが。

    ユーザーID:7688595747

  • なんでもかんでも

    変です。
    なんでもかんでも「〜させていただく」つければいいと思っている人が多いですね。

     タレントがその番組関係者やテレビ局に対して
    「出させていただいて...」というのは正しいと思います。
    しかし、それ以外の人に対して言うのは変です。

    ある人物から「許可」を与えてもらい、その行為が出来たというとき、その相手に向かって使用すべき。

     タレントは、視聴者の許可をもらって出演しているわけではないので「番組にでたのですが...」でいいと思います。

     ほかにも「結婚させていただいた。」「お付き合いさせていただいている。」と視聴者にむけてよく言っていますが、これらも間違っています。あと「臨時休業せせていただきます。」これも、私の許可をとって休むわけではないので、させていただきますは変。「臨時休業いたします。」です。

     言葉は変化するものなので、仕方ないですが最近の「〜させていただく」の乱用はひどいですね。聞いていて気持ちが悪いです。

    ユーザーID:4187616470

  • 同感

    言い方それしかないのかって思います。
    何でもかんでも「させていただいて」って言ってるの聞くと謙遜が裏目に出てるよ〜って思います。

    ユーザーID:2521544358

  • 横ですが

    トピ主さんは「違和感を感じる」に違和感は無いのですか。
    よく見かけるレスですみませんが。

    ユーザーID:2102455793

  • なんかイヤですよね(駄)

    タレントさんは人気商売だから、オファーあってこその出演だと思うんです。
    ご本人は本当にありがたいと思っているのだろうなって。

    ただ私は一視聴者。
    私が見ている前でいわれてもって感じ。
    そんなのは放送されない収録前にでも局のエライ人に言えばいいのにって思ってしまいます(笑)

    ユーザーID:8164659567

  • 違和感

    あなたの文章に違和感。
    違和感は感じるものではなく、覚えるものです。

    ユーザーID:5423583249

  • へん様に同意します

    「〜させていただく」と番組中に言わなければ、誰かに怒られるとか仕事が無くなるとか、そういった恐れでもあるんでしょうか?
    もっと自信を持って堂々としていれば良いのに。
    あるいは、「自分は謙虚な人間で〜す」とでも宣伝したいのか?

    変なところに謙虚で敬語を使うべきところでタメ口をきくような、変な人が増えてると思います。
    誰もチェックする大人がいなくて放送、というのも嘆かわしいですね。

    ユーザーID:0718383843

  • トピ主です

    皆さんいろいろなご意見ありがとうございます。

    私の文章に主語がないため、その人の立場や相手がわからないというご指摘について。
    トーク番組でゲストが、以前何々番組に出させていただいた時にと言う発言を聞いた時に違和感を覚えました。
      

    たぶん、文法的な間違い云々ではなく、妙にへりくだった表現を皆が当たり前のように頻繁に使っている事への違和感かな。
    どう言えばいいのかな?自然で違和感がない言い方って何でしょう?
    何々番組に出演した時に かな?何々番組に出演させていただいた時に???
    でももしかしたら、出させていただいた時にがいちばんいいのかな?

    わからなくなってきました。

    ユーザーID:7011706239

  • トピ主のコメント(2件)全て見る
  • 違和感ないです

    芸能人はオファーが無ければ稼ぐ事ができないのですから 
    「出させていただく」で合ってますよ。 
    全く違和感ありませんが、こんな事すらヘンに気になるって 
    実生活に何か不平不満でもあるのですか?
    大丈夫ですか?

    ユーザーID:5130765672

  • トピ主です

    違和感を覚える。
    違和感を感じるってずっと使ってきました。
    恥ずかしい。
    ご指摘ありがとうございます。
    人の事言えませんよね。
    反省しつつ、これからも勉強していきます。

    ユーザーID:7011706239

  • トピ主のコメント(2件)全て見る
  • トピ主さん、結局「出る」「出す」どちら?

    二回目ですが、またこの場に出(で)させていただき、意見を出(だ)させていただきます。

    二本の追加文には、私を含め複数のレスにある「ださせて」なのか「でさせて」なのか、の質問にはお答えがありません。

    仮にトピ主さんが「ださせていただく」を耳にしてこのトピを立てたのであれば、違和感をおぼえるべきポイントがずれています。

    タレントが(視聴者に対してであれ、テレビ局関係者に対してであれ)「ださせていただく」と言うのは、語法的・文法的に間違った日本語です。他方で、「『させていただく』の濫用が耳障りだ」などというのは、個人の好き嫌い、趣味の問題に過ぎません。

    トピ主さんだけでなく、レスしている皆さんに伺います。皆さんが耳にするのは「ださせて」「でさせて」どちらですか?

    私に言わせると、明らかな文法間違い・言葉の誤用を耳にしておきながら、それをスルーして、言い回しの感覚的な好悪を云々するというのは、あたかも「暴走車に対し、速度超過や信号無視などの明らかな法令違反は咎めないでおいて、車の内装センスに文句をつける」くらいに奇妙なことです。

    ユーザーID:3839007666

  • させていただく が嫌い

    今の若い人たちはかわいそう、教育が悪いのだと思います。
    大人がちゃんと敬語、尊敬語、丁寧語を教えなかったから安易な「させていただく」に頼ってしまうのです。させていただくをつけるとなんでも丁寧で上品だろうと。

    とはいえ 近頃の政治家、若くもないのに 本当にいやだ。
    「私は…と、おうったえさせていただいて参りました」って何?何て聞き苦しい日本語でしょう。
    「私は…と、うったえて参りました」ずっときれいな日本語ではないですか?

    ユーザーID:9505872338

  • 私も

    『させて頂く』が嫌いです。
    美容院にて、『シャンプーさせていただきます。』
    シャンプーいたします、じゃあだめなの?
    すっごく丁寧なんだけどね。

    ユーザーID:8226812282

  • 私も嫌ですね

    自分から立候補した時でも「出させて」「立候補させて」ってなんとなくへりくだりすぎと思っていました。
    だって「国家試験に合格させていただいた」って言わないですよね?あれ?

    ユーザーID:1899632620

あなたも書いてみませんか?

  • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
  • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
  • 匿名で楽しめるので、特定されません
[詳しいルールを確認する]
レス求!トピ一覧