三十路への誤解

知ってる人がおかしいのではなく、知らない貴方が無知なだけです。

ユーザーID：2345834216

３０歳ちょっきりのことだと思って使っています！
調べたわけでもなく正解はわかりませんが！
二十歳をハタチって言うのと同じような感覚でしょうか…。
３１歳に対して「あの人三十路だって〜」とは言ってません。「三十路過ぎてる」って言ってます。
正しい使い方でしょうか？？心配になってきた(笑)

ユーザーID：5542873932

三十路代と言わないと通じないですね。
例えば、39歳なら『三十路九つ』と言うんですよ。
だから３０代にするなら、【代】を付けないと意味が変わってしまいます。今はあまり使わないですが…三十路、四十路、五十路…と続く事も知識としてお入れ下さい。

三十路を３０代と思ってる人は私のまわりではいませんのでビックリしました。

ユーザーID：0075740345

三十路＝３０歳です。
３０前後はアラサーかなあ。あとは３０代半ば、アラフォーっていうかんじでしょうか？

ユーザーID：2937468062

私も３０歳限定の意味で「三十路」を使ってました（言ってました）

例えば３３歳を表わす時には・・
三十路を３つほど超えました。ってな感じ。

「敷居が高い」は、例えば上司や義親の家などにお邪魔する時、自分に何か躊躇してしまう所がある場合に使うとか。
「ハードルが高い」は、目標値が高いと同じ意味で使う。

間違ってますか？


私も少し前まで勘違いしてた言葉があります。
イケメンは「イケてるメンズ」ではなく「イケてる面子（メンツ）」だと思っていた！！恥ずかしー！！


３０代と思ってる方、このトピにちゃんとレスして下さるかな？

ユーザーID：5006304805

三十路は３０歳のことだと思います。
横にいる姉もそう言っています。

もうすぐ三十路ということは２９歳でしょうか？
そのご友人、言葉遣いがいかがなものかと思いますよ。

ユーザーID：8412276598

３０代という意味で使う人もいるんですかぁ・・・・
私も、これからは、会話の前後でおおらかに判断する事にします〜

と、三十路の意味より「ちょっきり」の方が気になってしまう神奈川県民でした。


あ、「敷居が高い」もトピ主さんが仰るように「不義理をしていて行きづらい」が元々の意味でしょうけど、若い人ほど「高級だったり上品な雰囲気で入りづらい・行きづらい」の意味としか思っていないようです。

言葉は生き物・・・・だんだん元の使い方とは違った使い方の方が正解（広く人口(じんこう)に膾炙すること）になるかもね。

ユーザーID：6793555021

みそじ、みそち、みそぢ・・どれでもいいですが、３０歳の事ですね。。

最近、お友達の様な方が増えてるみたいですよ？
お友達さんには申し訳ないですが。。人を馬鹿と呼べなさそうですね

ユーザーID：1898456434

両方ともピ主さんが正しいです。

三十路は「路」の文字が、〜の途中という意味もあるので、
私も若い頃は誤解していました。

「敷居が高い」については、テレビの影響もあると思います。
高級な料亭などを紹介する時に、
リポーターが「我々庶民には敷居が高い」などと言うことがあります。

それより気になったのは、
＞バカじゃね
＞あんの
友人の言葉遣いです。
三十路なんですよね。
｢ちょっきり｣というのも公の掲示板では｢ちょうど」に書き換えた方がいいと思いました。

ユーザーID：8685383846

「ついに三十路を迎えちゃった」っとか、「三十路も過ぎちゃってるし」というような
言い回しをよく聞きます。
あまりはっきり意識したことはありませんでしたが、この言い回しを聞く限りでは、
ほとんどの人はきちんと「三十路＝３０歳」と認識していると思います。
実は三十路よりも「ちょっきり」のが気になって（笑）
初めて聞いたのですが高松の方言なんですね、なんかかわいい言い方ですね

ユーザーID：7273031225

もちろん、ご友人が無知で恥ずかしいです。

私の周りにも、間違った使い方や誤った読み方で堂々と喋ってる人はいます。
遠慮がちに指摘して正してあげたら、｢そんな細かい事言わないでよ。意味が通じれば良いんだから｣と、文句を言われたことがあったので、今は適当に流してます。

｢勝手に恥かいてろ｣って、腹の中で思ってます。
あちこちで本当にかいてますけどね。

良かれと思って言ってるのに、その行為に反発されては面倒ですもんね。

ユーザーID：0108868813

「三十路」は満30歳のことです。それ以外の意味はありません。
かつては数え年でも三十路と言ったかもしれません。昔のことはわかりません。

ここでふと思ったのは、三十路という表記は多くの人が使うけど

　二十路（ふたそじ）
　四十路（よそじ）
　五十路（いそじ）
　六十路（むそじ）
以下略

などの表記を殆ど見かけない、ということ。
20歳は「二十歳（はたち）」40歳は「不惑」、60歳は「還暦」ですね。
50歳は…… ごじゅっさい？（そのまんま！）
っていうか、40歳だけ論語表記になるのは何故だろう？
日本語って難しい。

・・・・・・・・・ 失礼しました。思い切り脱線しました。
ここで多数決をとって、その知人に間違っているのはあなただけだと言っても反感を買うだけだと思います。
間違って使っている人もたくさんいるよ、と言っておけばいいのでは？

ユーザーID：7876710748

このトピを見るまで、３０代のことだと思ってました。
勉強になりました！


横になりますが、私はいつも「確信犯」の意味を間違えている人が多い事に
イラッとしてしまいます・・・。

ユーザーID：1981783920

「私は三十路です。３３歳なんです」って言われたら、一瞬「ん？」と違和感は覚えますが、流すと思います。多分。
敷居が高いもそうですし、確信犯とか、辞書に載っている意味より幅広く？用いられる例は多くなってきている気がします。

なので、意味が受け取れたら、まあＯＫかなと。
三十路について、私自身は「もう三十路ごえだよー」とか「三十路すぎてふらふらしてるなんてって言われたー」とか、そういう使い方をしてますが…ただこれも正しいのかどうかは知りません。

ただ横ですが、三十路の意味以前に、ご友人の言動が気になりました。
「バカじゃね？」って、私、友人にそんなこと言われたことないんですが…。
たとえ実際にバカなことをやらかしたとしても、です。

いくら気のおけない友人でも、私、そんな言い方されたら、ちょっと傷つきます…。

ユーザーID：0150982641

辞書にそう書いてありますし、間違えやすい日本語を題材にしたTV番組でも取り上げられていました。

31歳は、三十路を超えてます。

ユーザーID：9832935744

◆三十路に関して

正しい意味は知っています。
でも、話の流れで『30代』の意味で使う事もあるかもしれません。

◆敷居が高いに関して

正しい意味は知っています。
でも、話の流れで『ハードルが高い』の意味で使う事はあります。


日本語の変化に関する考え方として、その変化をどの程度許容するかは人によって違うと思いますが、私は『変化を大幅に許容する派』です。
なので、『頑なに変化を拒む派』の方からは批判されるかもしれませんが、
私としては、『三十路』を『30代』の意味で捉えるのはまだ少し気持ち悪いですが、
『敷居が高い』に関しては多くの方が『ハードルが高い』の意味で捉えているような気がするので、
この意味も正しいという事で良いんじゃないかと思っています。


蛇足ですが、これは言語のみならず、文化全般に対して思っています。
若者の和服や浴衣の着方に対して、『正しくない』なんて憤慨する年配の方がいますが、
それも文化の変化ってことで良いんじゃないかと思うんですがね。

まあ、それでもミニスカートの浴衣の良さは、まったく理解できませんが。

ユーザーID：3295491150

一番はじめに三十路という言葉を知ったとき、三十路って何？と思って辞書を引いてから覚えたので、正しい意味を知って使ってました。

ただ、ブログなどで、たまにこの人30代って意味で三十路って言葉使ってるな〜って思ったことはけっこうありました。

ユーザーID：8678664205

20代の人を三十路といいます。
30歳への道です。
30代になれば40路です。
ついでに言えば、アラサーは30前の人が言うことで、30過ぎた人が言うことではないです。

ユーザーID：7144778884

「ちょっきり」、標準語らしいのは辞書で確認できるのですが、もう４０年以上生きていますが、今まで聞いたコトも見たコトもない表現です。祖父母・曾祖母の口からも聞いたことがありません。
まぁ、音の感じから、意味する所は安易に分かりましたけど・・

地域によって、使用頻度にかなりバラツキがある言葉なんでしょうか・・TVのニュースキャスターが使っているのも聞いた事が無いし・・・。
まぁ、新しい言葉を一つ覚えたので・・・勉強になりました。ありがとうございます。

ユーザーID：6793555021

今、ふと、家にある辞書（三省堂国語辞典第四版）を引いてみて、びっくりしました。

三十路　1三十歳2三十代

となっていました…

私が三十路という言葉を知った当初は違う辞書を見たのでしょう。

思いっきり辞書に載ってるってことは、三十代も間違いではないってことでしょうか…上記の辞書は1992年に発行されたものです。

ユーザーID：8678664205

すっかり「30代全般」かと思って使っていました。
(使い方例：「三十路突入」など)

意外とみなさんご存知なんですね。
でもこの件で「30歳」と知った今後も
リアル生活上ではニーズにあわせて「30代全般」として使い続けるかな…。

ユーザーID：1081832154

30代と思い使ってました。
間違った認識をしているとこのトピで知った人はレスする割合が減るのではないかと思い、あえてレスしてみました。

ユーザーID：7751053605

辞書引きます。

ユーザーID：6185118222

三十路とは30歳のことです。
30代の場合は、三十路過ぎとか三十路もとうに超えたとかであれば使います。
私は決して30代の意味で三十路とは使いません。

ユーザーID：3947534581

絶対に自分の非は認めないようですねえ、お友達。

間違いが多くなったので使われ方が多様化せざるを得なくなったというのはあると思いますが。
こういう人って平気で自分の事「女子」って公の場で言ってそうだよな〜。
年を取ると頑固になりがちですが、そんな意固地な３０代ばかりではないので、トピ主様
何とぞご安心を。余りに煩ければ「年のせい」だと思ってスルーしてあげてください。
別に日本語の使い方間違ってて陰でバカにされたり笑われるのはお友達なんだし。
もうほっておいてあげましょう。

ユーザーID：2345834216

三十路＝３０歳　で使ってます。

ユーザーID：8322558778

　白黒ハッキリ、正解と誤解、いずれも馬鹿げてます。
　国語をダシにした、くだらない喧嘩です。
　
　厳密に、昔の意味しか認めないのならば「三十路＝３０歳」です。３０代ではありません。
　しかし、国語辞典には「三十路＝３０歳、３０代」と載っています。
　たとえ誤用であれ、多くの人が３０代という意味だと思っているのならば、それは３０代でＯＫでしょう。
　言葉や文化は、こうして更新されてゆくものです。

　似たような言い回しでは「弱冠二十歳」がありますね。
　厳密に言えば弱冠は二十歳にしか用いる事ができません。
　しかし「弱冠１７歳」「弱冠２１歳」という誤用を散見しますし、筆者が言わんとする事は伝わってきます。
　それなら二十歳以外に弱冠を用いても良いのではないか？　もちろん厳密には間違ってますよ。

　ところでトピ主さんは「新しい」をどのように音読されますか？
　「あたらしい」でしょうか？　だとすれば厳密には間違いです。
　昔からの正確な読みは「あらたしい」です。
　でも、もうこんな読み方をする人は稀です。要はそういう事なんですよ。

ユーザーID：4132955244