ipod touch 4 消去

その状況だと物理的に壊れてる可能性もありますね…
お姉さんがPCに接続しても「全く反応しない」状況ですよね？
itunesは勿論インストされてるんですよね？

著作権等の問題があるので、違う使用者PCだと通常通りには使えません。
ですが、お姉さんのPCで反応しないのはオカシイと思います。
多分、「これは違うPCで使っていたので、初期化してこのPCで使いますか？」
的な、メッセージがでると思うからです。

まぁ、もう一度コネクタを確認して貰って、itunesを立ち上げた状況で
繋げてみたり、色々試してみましょう。
それでダメなら、アップルストアに行って相談する。
ダメなら、送り返してもらう。そんな手順かなと思います。

ユーザーID：7191079550

初期化、復元、工場出荷時に戻すをiTunesから実施すればいいだけです。
反応しないという時点でおかしいです。
どのような状態で送ろうが、正しく接続されていればiTunesから
認識されます

ユーザーID：6733572096

お姉さまのPCにiTunesをインストールすれば、初期化は可能です。

本当に全く反応が無いのであれば、ケーブルの断線やUSBコネクタの故障、iPodの故障などが考えられます。
仮にiTunesをインストールしていなくとも、PCに接続すれば、ストレージデバイスが接続された、あるいは不明のデバイスが接続された旨のメッセージが表示されるはずです。

ユーザーID：6263730657

最新版のiTunesが相手のマシンに入ってますよね？
入っていたら認識すると思います。
まず確認はそこからだと思います。

ユーザーID：5181455506