現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

「藤花」と書いて女性の名前なら何と読みますか?

五月ママ
2014年2月18日 12:58

 五月に女児出産を控えているママです。
 子供に「藤花」と名付けたい……と考えていますが、「とうか」「ふじか」どちらに読まれてしまうでしょうか?
 というのも、名字が同じ漢字で二通り読める名字なので……誤読する名前だけは避けようと決めていたので心配になってきました。
 いくら藤花は「とうか」としてしか読み方がないとは言っても、名前になったら読まれてしまうかも知れませんよね。
 パッと見で、女性から差し出された名刺に「〇×藤花」と印刷してあったら皆さまはどうお読みになるのかと思いトピ立てしました。
 夫婦ではもうわからなくなってしまったので、よろしければご意見下さいませ。
 よろしくお願いします。

ユーザーID:9638563798  


お気に入り登録数:195
  • 携帯に送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
古いレス順
レス数:225本

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました。
タイトル 投稿者 更新時間
名前なら携帯からの書き込み
みかん猫
2014年2月18日 13:22

『ふじか』ですね。

ユーザーID:7813767128
ふじか
rina
2014年2月18日 13:23

とうかとは、思いつきませんでした。

藤花ちゃん、かわいい名前ですね。

ご安産をお祈りします。

ユーザーID:4505447263
とうか
匿名
2014年2月18日 13:25

私は「とうか」でした

ユーザーID:1024039578
すみません…携帯からの書き込み
珈琲
2014年2月18日 13:26

『ふじか』と読んでしまいました…。

ユーザーID:8869366800
とうか
○藤
2014年2月18日 13:27

ぱっとトピタイを見て「とうか」と読みました。

藤の花が咲くの頃に生まれる藤花ちゃんですね。
かわいいけど、画数の多い名前で大変そうかも。と思ってしまいました。
私の名字が「○藤」です。
以前、仕事で何百回も名前を手書きした時に「○藤」という名字であることを初めて後悔しました(苦笑)。
まぁ、なかなかそんな事ないから大丈夫ですかね。

ユーザーID:2480950821
ふじか携帯からの書き込み
ヤンバルクイナ
2014年2月18日 13:28

パッと見、「ふじか」と読みました。

難癖つけて恐縮ですが、「藤花」は美しいと思いますが「とうか」は…。
平仮名でしか名前がかけない期間がありますが、まず「藤花」という漢字をお持ちとは思わないし、投下・灯火・場合によっては「10日(とおか)?」と連想されてしまいそうですが。。

余計なお世話、失礼いたしました。

ユーザーID:0949168186
とうか
いんこ
2014年2月18日 13:30

「ふじか」よりは名前らしく思うので「とうか」と読みますね。

キレイな名前ですけど、藤ですでに花を連想するので、
二文字並ぶとちょっとくどいような。
私なら同じ読みで「藤香」にします。

ただ、娘さんですから、結婚相手が「○藤」「藤○」だと
同じ字が並んでしまう可能性もありますよね。
そこまで考えると決めかねて本当に悩んでしまいますが、
最後は親が呼びやすくて
(ふぅちゃん、とんちゃんなどの愛称も大事)
わが子にに合う気がするなら、決めちゃっていいんじゃないでしょうか。

生まれたお顔を見てピンと来る、そういうのも大事ですよ。

ユーザーID:0676885288
一般的には
新わをん
2014年2月18日 13:31

音読みなら音読み,訓読みなら訓読みと無意識に合わせますので,「とうか」と読むと思います。
「ふじばな」ですと人名っぽくないですし。
音訓混在の「ふじか」だと若干据わりが悪く感じます。

ただ,最近は部分読みだけで名付けする人も多いので,「ふじな」のように読む方もいらっしゃるのでは
ないでしょうか。

ユーザーID:4841620286
とうか
四季
2014年2月18日 13:31

女流将棋のタイトルの一つに「倉敷藤花」(くらしきとうか)があります。
それを知っている人なら、「とうか」と読むのではないでしょうか。

ただ、女の子の名前としては硬い気がします。

ユーザーID:4945962966
ふじかちゃんがいいと思います携帯からの書き込み
夫婦で一致!
2014年2月18日 13:32

名前は意外と耳から入ることが多いですよ
自己紹介で「○○ふじかです!ふじにはなと書いて、ふじかです」と言った方がすっきりイメージ出来ると思うんです
「とうか」と耳で入る響きだと「藤花」とイメージ出来る人は少ないでしょう 「冬花」「冬華」をイメージしてしまう名前になりますから、すっきり「ふじかちゃん」がいいのではないかと思いました ニックネームも「ふじちゃん」「ふーちゃん」の方が「とうちゃん」よりいいのではないかと…あとは親御さんの意見も尊重してみてはどうですか?

ユーザーID:4139656610
う〜ん
手まり
2014年2月18日 13:32

「とうかちゃん?・・・ふじかちゃん?・・・お名前教えて?」
と反応を見ながら聞いてしまいそうでうです。

パッと見たら「とうか」と読みましたが、当て字も多いので「?」付きになると思います。

それと、例えば「東」さんだった場合、東藤花で「東藤」+「花」さんと間違うかもしれません。
東 藤花 とあれば分かるかな? 名字が二つ並んでいるようにも・・・

すみません、トピの趣旨から外れましたね。

名に「藤花」とあれば、私は先ず「とうか」と読みます。
次に「ふじか」です。どちらでもなければ聞きます。

ユーザーID:6286144352
ふじか
つる
2014年2月18日 13:33

ふじか、可愛いですね。
とうか、とは私は読まないです。
でも今はキラキラネームが多いので、
皆さん「どうせ読めないし」と思っている人も多いので、
読み方は気にしなくてもいいと思う。

でも「藤」は苗字に大変多い名前ですので、
「○×  藤花」ではなく
「○×藤  花」なんて間違える人もいるかもしれません。

ユーザーID:4481437894
うん?
○子と申します
2014年2月18日 13:33

藤花ちゃん。うん、「とうか」ちゃんとまず読みました。
次に「ふじか」ちゃん。
あとは・・・ってこんなに頭ひねらないと読めない呼び方ですか?
トピ主さんはなんと読むんでしょう。逆に聞きたい。

>名字が同じ漢字で二通り読める名字なので……誤読する名前だけは避けようと決めていたので心配になってきました

苗字にも藤という漢字が入っているということ?
何度も読んだけどよくわからなかったです。

最近、一発で読めない名前が多いですよね。
親御さんの、名前にこめる気持ちは分かりますけど私はサラッと読める名前に
好感を持ちます。
いわゆるDQNネームだと就職も大変らしいですよ。

読み方、気になるのでぜひ教えてくださいねー。

ユーザーID:8059967310
ふじか、と読みそうです。
poko
2014年2月18日 13:34

名字なら斉藤、伊藤などのように「とう」と自然に読みますが、女性の下の名前なら「ふじ」と読んでしまいそうです。
「桜」のつく名前を「おう」、桃を「とう」とあまり読まないような感じですね。

あと、余計なお節介かもしれませんが、華やかすぎてホステスさんの源氏名のような印象も受けます。

ユーザーID:9818952033
えー
める
2014年2月18日 13:34

とうかでもふじかでもいいけど、将来嫁に行った時のこと考えてます?

藤田さん藤野さん藤井さん…佐藤さん加藤さん…に嫁いだらなんだから暑苦しい氏名になりそう。

わたしだったら絶対につけないし、つけられたら親を恨むかも。

ユーザーID:4070893674
どうかな〜携帯からの書き込み
ふじこ
2014年2月18日 13:34

仮に、娘さんが結婚して佐藤姓になったら→佐藤藤花。う〜ん。。

『とうか』と読むなら、董花、桃花、綯花、橙花…などありますが…。あ、ただの読み方だけですので、意味合いとか全く考えてませんよ。


ご夫婦の思いが込められた素敵な名前になるといいですね。

ユーザーID:7642780265
渋くて素敵
みな
2014年2月18日 13:36

「とうか」ちゃんと読みます。

「とうか」でなければ「ふじか」なのかな?と推測しますが、
一番には「とうか」と読みますね〜。

藤の花がお好きなんでしょうか?素敵ですね。

ユーザーID:8727130661
私は「ふじかちゃん」と読むかな。携帯からの書き込み
はなはな
2014年2月18日 13:36

自信をもって! とまではいきませんが、女の子だし「藤の花」で「ふじかちゃん」かな?と思いました。
「絶対間違われない名前」とは思いませんが…。

ユーザーID:5911521199
ふじはな携帯からの書き込み
2014年2月18日 13:37

まず、ふじはな?ってなり、ちょっと考えた末に、とうかかな?ってなりますが、よみがながないと確信出来ないです

お店の名前なら、ふじはなって読むかも

ユーザーID:8922561490
同級生でいました
なると金時
2014年2月18日 13:42

40歳です。中学の同級生で居ました。「ふじか」ちゃん
良い名前ですよね〜私も妊娠中なんで候補に入れてます。

ユーザーID:5096355206
 
現在位置は
です