思わず二度聞きしそうな言葉(駄)

レス50
(トピ主7
お気に入り237

生活・身近な話題

しまねこ

レス

レス数50

レスする
このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
  • 股間切れ

    みなさん、笑わせてもらいました!
    ありがとうございます。

    私も一つ。昔、息子が小学低学年のころ、スーパーで
    「ママ、こかんぎれ買わなくていいの?」と少し離れていた私に
    大声で聞いてきたのです。
    こかんぎれ???息子が指差す先を見ると
    小間切れ肉が、、、あーなるほど。そうとも読める。
    周囲からの視線が恥ずかしくて、急いで売り場を離れました。
    今は反対に、私の間違いを指摘してくる大学生です。
    こかんぎれのくせに 笑

    ユーザーID:7075686260

  • 2回目レスです

    あきです。
    「スプーンつけて欲しかったですか?」この女王様のような上から目線な言い方にいまだに爆笑しています。
    ほっこりしますね。

    横ですが、こんぶだし様。
    お褒めに預かりまして恐縮です。息子のような医師は末恐ろしいものがありますが(笑)

    昨日、息子と自転車でヘアゴム買いに行った時のこと。

    息子「ママ、なに買いに行くの?」

    私「ゴムよ」

    息子「え?」

    私「ゴム!」

    すれ違った男性が私をガン見しました。

    「ヘア」を言い忘れていました………。

    ユーザーID:5663818938

  • スーパーのアナウンスで

    いつも行くスーパー。
    たまたまその日はいつものアナウンスとは声が違っていて、たどたどしかった。
    きっと担当の人が休んでいたのでしょう。
    流れてきたアナウンスは…

    「毎週日曜日は、お客様サービスデイです。
    お買い得商品を多数そろえてお待ちしております。
    皆様、どうぞお見殺しなく。」

    いや、見殺しにはしないけど(汗)

    そしてもう一つ。
    家電量販店にカメラの修理を依頼に行ったとき。
    受付カウンターのかわいい女性店員さんが、

    「いらっしゃいませ。
    どこがぶっ壊れたのでしょうか。」

    『ぶっ』は必要?

    ユーザーID:5601363015

  • cats&dogs様

    >普通は「履いて」じゃないんですか?
    >
    >ハワイテ ってなに?

     福岡県の私の郷里の方言では、ほうきで掃除をすることを「はわく」と言います。

    ユーザーID:7357633527

  • 何かビミョーに違う

    私の母から聞いた話
    母がとある関西系のスーパーの
    パートタイマーで働いていた時の事
    あるお客さんが
    購入したズボンの裾上げ加工を依頼してきました
    裾上げの注文を聞いた男性社員さんはお客さんに
    「ズボンの裾のたくし上げで宜しいでしょうか?」と
    訊いたそう
    たくし上げ?それを言うなら裾上げだろ!?
    たくし上げって言うと「着物の裾をたくし上げる」なら
    意味が通じるけど
    有名大卒でも意味知らないのかと母は驚くやら呆れるやら
    聞いた私もビックリしてしまいました

    ユーザーID:0057694073

  • 生活・身近な話題ランキング

    一覧
  • せいぜい

    昔、名古屋近辺の駅のホームのお蕎麦屋さんに「冷やし中華始めました。せいぜいご利用ください」という貼り紙があって、「凄んでる?」とビックリしました。関東出身の私は「せいぜい」は捨て台詞のように感じるのですが、そうでない地域もあるようですね。

    ユーザーID:3496446992

  • ありがとうございます♪

    pen子様
    どんな曇り方でしょう♪
    どきどきしますね。

    ユーザーID:4318980942

  • トピ主のコメント(7件)全て見る
  • ありがとうございます♪4

    カエルのリンちゃん様
    ほんわかするメニューですね。
    近所の台湾料理店も、ご主人が「うまいか?」ってカタコトで聞いてくれるのが楽しいらしいです。
    手書きって何か得体の知れないパワーがありますよね。

    cats&dogs様
    わたしも初めて聞きましたー!
    方言って本当に二度聞き率が高いですよね。
    学生の頃はいろんな地方の子がいて、方言でよく盛り上がってました。

    ユーザーID:4318980942

  • トピ主のコメント(7件)全て見る
  • ありがとうございます♪3

    こらむ様
    店員さんの気持ちが分かります...わたしも、着心地→きこごち、寝心地→ねこごち、ガラムマサラ→ガムサマサラ等、やっちまってます。
    11月にキャベって何だろってなりますよね笑

    今は昔様
    ちぐはぐ敬語はどうしても、ん?ってなりますね。
    自信満々で言われたら、逆に不信感が募りますね...

    めんどくさがり様
    ケーキが辛いって、思いっきり二度聞きしたくなりますね!笑

    流様
    大丈ばん、可愛いですね。
    方言はやはり二度聞き率が高いですね!
    こちらの方言でしんどい事をえらいと言うのですが、えらがってる子がいると先生に言ったら、偉そうにしてる子はほっときなさい!と言われてた友達がいました。

    ありりん様
    おばあさんあるあるですね。
    うちのおばあちゃんも、珍走団が思い出せずお騒がせ軍団、ストーカーはストッカーと間違えてました。何をストックするんだ!笑

    さっち様
    皆さん楽しい投稿をして下さるので楽しませていただいてます。
    うちのおじいちゃんも、わしは150まで生きる!と断言していましたが、やっぱり死ぬまで生きてるの原理通りで、150には遠くおよばずでした。

    ユーザーID:4318980942

  • トピ主のコメント(7件)全て見る
  • ありがとうございます♪2

    かえたま様
    わお..,強烈ですね。
    さらっと流せる心の広いかえたま様素晴らしいです。

    れんたろう様
    小さい頃は間違ったまま言っちゃうことありますよね。
    心臓ヒマはカワイイです♪
    正直→掃除機、のど→のぞ、などなど思い込んでましたよ!

    ちび犬様
    方言って難しいですよね。
    わたしの地方もマニアックな方言がいっぱいありまして、親の会話さえ???になります。
    教室の裏(教室の後ろの方の事)って伝えたら困って廊下に行ってしまった友達がいた時、方言って大変だと知りました。

    ごめんなさい様
    急いだり緊張すると、口がこんがらがりますよね。
    その後笑いをこらえる...分かります。

    かわいこちゃん様
    わたしも言われてみたいです♪
    ほんわかしますね。

    ミカ様
    真理ですね♪
    ありえない!という断定が矛盾を生み出していて心に残りますね。

    ラヂオ様
    謝らないことを謝る...伝説になりますね♪

    ぬらりひょん様
    やっぱり小さい子はカワイイですね♪

    しばわんこ様
    耳で聞くだけだと、じまえに...自前に?自分で確認?って思ってしまいそうです。

    ユーザーID:4318980942

  • トピ主のコメント(7件)全て見る
  • ありがとうございます♪

    皆様ありがとうございます。
    たくさん読ませていただき、とても楽しいです。

    ネコこまち様
    わたしも楽しませていただいております。

    なー様
    ラーメン屋さんにシャンデリア...!
    ギャップがいいですねー♪

    ぽんぽん様
    イントネーションが違うと、ん?となる時ありますねー!
    チューリップやマーガリンはどう発音するかで盛り上がる時があります(関西です)。

    びゅーいとん様
    お何にでも「お」をお付けるとお丁寧になるおパターンですね。(...すみません)

    バスには間に合った様
    開店一番にゴム!笑
    ゴムの置いてある場所が遠かったらバスに乗り遅れてしまってたかもですよね。

    お願いできますか様
    外国の方の日本語って微笑ましい時ありますね♪
    広がってしまうのはちょっと大変ですね。

    だらりん様
    見つけたーっ!という瞬間ですね!それは絶対オニギリですね。笑
    ちょっと違いますが、外国語のボサノバのCDの歌が「〜人間パンチパーマ♪」とくっきり聞こえる所があり、おしゃれな気分をへし折られています。

    てん様
    お名前様...!
    丁寧感がハンパないです。

    こんぶだし様
    ステキですよね。

    ユーザーID:4318980942

  • トピ主のコメント(7件)全て見る
  • ローカル局の気象情報で

    「夕方からどきどき曇るでしょう。」

    アナウンサーの声がにごっていて(風邪?)そう聞こえたのだと思いますが、
    夕方から何が起こるのかな、とときめいてドキドキしちゃいました。

    ユーザーID:2080401184

  • え? え?

    普通は「履いて」じゃないんですか?

    ハワイテ ってなに?

    トピ主さんの出身地の言葉なんですか?

    ユーザーID:5205022485

  • 聞きじゃなくて 見だけど

    美味しくてよく行った中華料理屋さんの壁お品書き

    「ラメン」「チャシュメン」「チャハン」「チュカドン」「エビチリソス」
     と、−が全て抜けていた。
    オヤジさんが調理していたけど、なんかかわいらしかった。


    下町商店街にタクサン貼ってあった紙が 全部

        『血洗い募集 急募』  だった。

    全部少しずつが違っていたから、コピーじゃなく手書き。
    何枚も見ているうちに なんか本気でゾッとしてきた。

    ユーザーID:2892922355

  • 楽しいですね

    こんな駄トピが楽しくて好きです。
    では、私もひとつ。
    隣に住んでた旦那方の伯母。80歳頃にガンを患って入院しました。
    残念ながら手遅れの状態だったのですが、見舞いに来た兄弟姉妹達にむかって、「私は死なない。」と言ったそうで。
    そんなそんなことは出来ませんでしたがね。

    ユーザーID:4303030683

  • 叔母はハイカラさん

    以前高齢の父が入院し、私たちは4姉妹で誰が付き添うかを話し合っていたとき、
    そこに居合わせた高齢の叔母が放った一言。


    「そりゃ、A子((長女)がいい。だって一番不利だから」

    一同、????

    「みな働いているし、何もしてないのはA子だけだから」

    伯母さん!それを言うなら「フリー」でしょ!と沈んだ空気の中でちょっと笑えました。

    ユーザーID:5449335352

  • え?

    大丈夫と聞かれて、大丈ばんと、普通に言っていたけど、よく考えたら息子の幼児言葉だったわ。

    若い頃、東京で暮らし始めたとき、友人からほうきを渡され、ハイテ、と言われ、意味が分からなかった。

    ハワイテ、という意味だったのね。

    方言に振り回されることは多いですね。

    ユーザーID:5219388346

  • 何年も前ですが

    テレビで、話題のケーキ屋さんを紹介していた若い女性レポーター。

    ケーキを一口食べて、言いました。
    「おいしいですねえ。甘すぎずもなく、辛すぎずもなく」

    ユーザーID:5467443338

  • 結構式場の下見で

    ホテルの宴会のマネージャーの男性が、資料を出して私たちに、
    「どうぞ拝見なさってください」と言いました。
    私も主人も「??」って思ったけど、何も言わずやり過ごし…

    帰り際にも「いつ参られますか」って。
    思わずその方の顔をまじまじと見てしまった記憶があります。

    30代の後半くらいかな、「自分は礼儀正しいぞ」って自身が満ち溢れてるような振る舞いでしたが、誰も教えてくれないのかなーって非常に残念に思いました。

    もちろん結婚式は他の場所にしました。

    ユーザーID:0939074162

  • バルサミコ酢

    チェーン店のオーダーできるサンドイッチ屋に入ったときのこと、
    シュッとしておしゃれな感じのお姉さんが担当してくれたのですが、
    ドレッシングをおすすめしてくれるときに「バルコミサ酢はいかがですか?」

    そのまま流してしまってもよかったのですが、自分でも気がつき、
    あわてて言い直してくれるものの、
    「うまく言えないツボ」に入ってしまったのか数回言い直しても言えず。
    最後にちゃんといえたときは拍手したい気持ちになりました。
    (しなかったけど)

    あと、二度見たのは、コンビニで野菜が置いてあるコーナーがあり、
    「キャベ 11/」とあったとき。
    「11月に何があるんだろう…」と考えてもわからず。
    お店を出てから、「あれはキャベ『ツ』だわ…」と気がつきました。
    キャベはキャベツの省略形と勝手に思い込んでいました。

    そのコンビニは外国人の店員さんが多いので、一生懸命カタカナで書いたんでしょう。

    ユーザーID:2922448954

  • じまえに

    昨年の勤務先避難訓練前日の定時終了間際に、
    事業所全体に女性の声で一斉放送がありました。

    『明日は避難訓練を行います。
    各自、じまえに(事前に)避難場所と役割の確認をお願います。』

    ご丁寧に、続けて2回も繰り返し放送されました。

    ユーザーID:0108000979

  • 保育士です

    幼児との会話

    私「大丈夫?」
    幼児「だいじょばない。」

    そうか。大丈夫じゃないのか。

    ユーザーID:4613803315

  • 私の中の伝説的一言

    友人の「申し訳ないけど、俺謝んないからね」という一言は、10年たった今でも忘れられません。

    ユーザーID:0792543284

  • この世に、絶対ということは、ありえないのだ!

    この世に、絶対ということは、ありえないのだ!

    と亡き父がよく言ってました。言いたい事はわかる気がしますが
    言葉的には矛盾しているような…(笑)

    ユーザーID:9198698112

  • おもしろい!

    おせちの残りのごまめをつまみ食いしながら皆さんのレスを読んでいて、何度も噴き出しそうになりました。
    それで思い出した昨年暮れの美容室でのこと。シャンプーしてくれていた美容師さんに聞かれました。
    「どこかかわいいところはありませんか?」
    かゆいところは、の言い間違いでしょうが、私どこかにかわいいところあったっけ、と年齢もかえりみず一瞬探してしまいました。

    ユーザーID:5442952541

  • 何言ってんだか?

    昔、あわてて取引先に電話をかけてしまったとき、
    「財務管理部の山野辺さんお願いします」
    と言うべきところを、
    「山野辺の財務管理部さんお願いします」
    と訳のわからないことを言ってしまい、
    自分で、おかしくておかしくて吹き出しそうになるのを
    必死で堪え、平常心を装って話すのが苦しかったです。

    ユーザーID:0503966312

  • 方言ですが

    こちらの方言なんですが、「取りに行く」ことを「持ちに行く」と言います。
    この地に引っ越してきて、習い事の先生から「プリント持ちにきて」と言われたときには、てっきり「持ってきて」と言われたものと思い、「何のプリントですか?出すものありましたっけ?」と答え、先生とふたりで「???」になりました。

    ユーザーID:7478797668

  • 4歳でした。麻痺って言いたかったの。

    ご町内の男性が急逝された話になり、母が
    「どうしてお亡くなりになったかは聞いてないんだけど。」
    と言ったものだから、事情を友達から聞いていた私は答えたんです。

    「聞いたよ。心臓・・・心臓ヒマって言ってた!!」


    そりゃ確かに心臓が暇になったのかもしれないけど、大真面目で麻痺って言ったつもりだったんです。許して下さい、4歳でした。

    ユーザーID:6192544935

  • 大学時代

    4年生の卒業アルバム製作の時期、研究室の仲間と談話してました。
    次はウチのクラス写真撮影だよ〜と友人が呼びに来て、じゃ行ってくるねとなったとき。
    仲間の一人の女子が言いました。


    「○○ちゃーん(私)、どのツラ下げて写真撮るの〜?」


    場が一瞬凍りつきました……が、元々そういうキャラの子(毒舌ぶりっこ)だったので、皆「あー(出たね〜)」みたいな反応ですぐ雪解け。
    言われた私自身も一瞬、ケンカ売られてるのか、はたまた彼女の地元ではそういう言い方(方言的な
    ?)をするのだろうかなどと考えました。
    が、どうでもいいかと思い直し、「ん? あはっ(笑)」としか言いませんでした。

    「あ゛!?」とか聞き返してみれば良かったかな〜でもそんなの思うツボだったかな〜なんて、たまに思い出します(笑)

    ユーザーID:3404300710

  • その2

    まりー様
    良いお言葉ですね。
    少し字余り的な所も何度も反すうする要因になって、悪い事をしてはいけないとより深く理解出来るように出来ているお言葉かもしれません。

    miria様
    死にたてのほやほや!死にたてっていう言葉がツボに入ってしまいました。
    小学生の子が言うと可愛いですねー♪

    らんち様
    秀逸な返しが出来る方、素敵ですねー♪
    思わずニヤリとしてしまいます。

    はおこ様
    お姉さん、まるで一人お芝居のようですね。
    本当に猿用の注意書きのようです!笑
    二度見してしまう掲示物にも出会いたいです♪

    ユーザーID:4318980942

  • トピ主のコメント(7件)全て見る

あなたも書いてみませんか?

  • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
  • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
  • 匿名で楽しめるので、特定されません
[詳しいルールを確認する]
レス求!トピ一覧