絵本を探しています

自然に関する本を書いたロシアの作家で76歳で1996年に没した
ニコライ・スラトコフの
「こぐまを びっくりさせたのは だれ?」

福音館書店から2007年に出版された本もあるようですけれど、それ以前にも訳し方が異なる題で、日本で出版されていても不思議ではないですよね。
別の絵本は1970年には出版されているので…

ラン様
ありがとうございます！
まさにその本です！！！
もっと古い印象だったのですが
出版自体はそんなに古くなかったですね。

さっそく取り寄せてみます！
ああ嬉しい！！！！ありがとうございました！

インドのむかしばなし

マンゴーが木から落ちるおとに驚いたウサギが「世界がこわれる」と勘違い。
うわさがどんどん広がって森が大騒ぎなるおはなし。

非常に色彩の美しい絵本です。

夏みかん様
ありがとうございます！
世界のいろいろなところにそのようなお話があるのですね！
今調べてみたら素敵な絵本のようなので早速読んでみようと思います！
情報をありがとうございます！！！！