現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

年賀状の宛名に 夫死去様 とありました 携帯からの書き込み

ムクムク
2019年1月8日 18:30
古いレス順
レス数:170本

タイトル 投稿者 更新時間
びっくり
みどり
2019年1月10日 11:44

そんな年賀状、びっくりです。

コピーして、教えてあげましょう。
たぶんトピさん以外にも失礼な年賀状送ってると思いますよ。

うちにも不思議な年賀状が来たことがります。
でもすぐに訂正とお詫びの書状が来ました。

付き合いたくない人なら、放置がいいと思います。

ユーザーID:3354813929
本当にいやな思いをなさいましたね
お気の毒です
2019年1月10日 11:48

人は誰でもミスをするとはいえ、このレベルのミスは簡単に流せるものではないと思います。
ご心中お察しいたします。

ところで、その方とは今後もおつきあいをするおつもりがありますか? もしそうなら、きちんと教えて差し上げる方がよいかもしれません。

もしこれ限りでご縁はおしまいになさりたいとしても、
来年もそのままチェックせず印刷して送ってくると不快でしょうからお知らせした方がよいのかもしれません。
この場合はあまり相手に気を使わず不快感を伝えてよいと思います。

私事で恐縮ですが、実はかつて数年間に渡って、自分の名前が間違って印字されて届く年賀状がありました。
送り主の方とはご夫婦ともに親しくさせていただいていたのでなかなか言い出せなかったのですが、ある日思い切って奥様に伝えました。

奥様は「あ!ごめんなさい!直しますね」と言ってくれましたがやはり次の年賀状もそのまま。それで仕方なくご主人にお伝えしました。ご主人は非常に恐縮されお詫びしてくださり、その後は正しい漢字で名前が印字されて届くようになりました。

この場合は、たぶんご主人は私が伝えてよかったと思ってくださっていると思いますが、奥様は気分は害さないまでもそれほどのことだと思っていなかったのだと思います。対応がまるで違いましたので。

その方がもし私の知人のご主人タイプの方でしたら伝えて差し上げた方がよいかと思いますが、まずは主さんのお気持ちが落ち着くよう願っております。新年早々いやな思いをされ本当にお気の毒です。

ユーザーID:1810632620
それはヒドすぎる!!
あいこ
2019年1月10日 12:24

私なら絶対に電話します。
怒りに打ち震えながら冷静に電話で伝えます。
だって気付かなければ毎年来るんでしょう?私なら耐えられません。

確認もせず出すなんて、今後私からは絶対に年賀状出しません。
絶対にです。間違えて印刷し、その上確認もせず投函。。

想像しただけでムカムカします。

ユーザーID:8664358302
それはショックですね・・。
さち
2019年1月10日 12:28

証拠写真を撮ってから封筒に入れて、このような間違いは悲しくなりこちらで保管できません..とか何とかイヤミな一筆を入れ、封筒に入れて送り返しますよ、私なら。

ユーザーID:7370699493
黙っておくのもありですが
うら
2019年1月10日 13:37

さぞご不快になられたことと思います。
私も読んだ途端になんと酷いことを、と思考が一時ストップしてしまいました。

でもムクムクさんはそこで「が、もしかしたら私が〜」と別の角度から考えられた。
物事の捉え方や人付き合いにおいて好ましいお人柄で、悪意を持たれるような方ではないと思います。
やはり皆さんの推察通り年賀状印刷ソフトの設定ミスが真相でしょう。

さてこれを放っておくかどうするかですが、ソフト設定間違いや見直し確認が出来ないような
ゆるい感じの人にはやんわり遠回しに言っても伝わらず改まりません(経験上)。
私なら、

「新年のご挨拶ありがとうございます。
 ただこのお年賀状は、宛名が目に入り辛くて手元に置いておけないのでお返しさせて下さい。
 何か手違いがあってのことと承知しており、お伝えせずに済ますことも考えましたが
 お知らせせずにまたこの宛名を目にする事は辛くてどうしようもありません。
 今後も良いお付き合いをさせていただきたいと願うからこそお便りさせていただきました。
 お読みになりご不快になられたら申し訳ありません。お詫びいたします。
 何卒ご容赦くださり、今後とも変わらぬお付き合いの程よろしくお願い申し上げます。」

件の年賀状同封でお手紙を出して、おそらく先方からお詫びの言葉があるでしょうから
腰低く受けてさっぱりと水に流します。

ユーザーID:9791670532
ぞっとします
おせんべ
2019年1月10日 14:03

ひどい、あまりにもひどいです

印刷なら、たぶん多くの方がおっしゃるとおり、メモ代わりに入力したものがそのまま印刷されたのかな、と思いますが、新年早々こんなハガキが年賀状の形で送られてきたら…
不幸の手紙並みにぎょっとしますし、タチが悪いです

送り返すもよし、破り捨てるもよし、またまた忘れてしまうもよし、主さんの気の済むようになさればいいと思いますが、このような気分の悪いものを正月から目にしてしまったことに深く同情します

ユーザーID:2095185557
間違えて印刷された携帯からの書き込み
三人の母
2019年1月10日 14:17

事実をパソコンに入力していたら、印刷されてしまっただけかと。

こんな宛名で来たよ
他の人に出すと失礼だから、宛名に気をつけた方が良いよと、教えてあげたら?

ユーザーID:3835498713
私も・・・
匿名
2019年1月10日 14:57

数年前にやらかしてしまいました。

年賀状ソフトの覚書として喪の情報を書いておいたのですが,

年明けにソフトの住所録を見直していて発見し,もうびっくり!!

「○○死亡様」

で行ってしまっているらしい・・

すぐに電話して,とにかく平謝りしました。

お詫びに伺いたいと申し出ましたが
それには及びませんと。

以後,打ち出したものはすべて投函前に気を付けてチェックしています。
高齢の親の分で毎年300枚以上もあり,私自身は顔も知らない人だったのですが。
あの時は青くなりました。

ユーザーID:3035911471
ないわねー
マズルカ
2019年1月10日 15:09

東京、関西、九州、現在また東京在住の者です。
習慣や慣習としてはその書き方は知らないわねー。

来年も送ってきそう?
共通の知り合いに問い合わせてみてはどうでしょうか。

ユーザーID:1174749479
私だったら相手に伝えるかな
とくめいきぼうさん
2019年1月10日 15:37

私だったらその年賀状をコピーして、「大変恐縮なのですが、まだ心の痛みが完全に癒えたわけではないので、今後こういった宛名書きはご遠慮いただけるとありがたいです」って一言添えて手紙を出すかな。それかその親戚に親しいひとがいるなら、その人経由でそれとなく言ってもらうのが良いと思います。

たぶん印刷のメモで書いたつもりでそのまま印刷してしまったのだと思います。悪気はないにしても、こういう気づかない人というのは来年も同じことをするかもしれないので、また嫌な思いをするのを防止するためにも、ひとこと相手になんらかの形で伝えた方が良いと思います。

ユーザーID:7990960632
悪意の有無は問題ではない
ほろほろ
2019年1月10日 19:02

年賀状ソフトのあて名欄をメモ機能として使用したのが原因なのではないかと思いますが、それで新年早々他人さまを悲しい気分にさせているのですから、「ミスでは?」「悪意はないのでは?」という話ではないと思います。

お相手はご親戚との事で、少々躊躇はいたしますが、無礼を知らせるくらいはしてもかまわないと思いますよ。

トピ主さまにとって、幸せな1年となりますよう。

ユーザーID:0931489705
単純ミスでは?
ヨギ
2019年1月10日 19:18

皆が書いているように、製作ソフトの使用上のミスでしょう。
そういう事があるから、私は印刷時に、一枚一枚確認しながら
印刷しています。

数年前に実家の母に頼まれて年賀状を作っていた時、
たまたま弟が来ました。
そして作っている様子を見ていて、
「おかん!俺の奥さんの兄貴の名前の漢字が違うよ!」と言い出しました。

それは「一郎」が「一朗」で間違えていた。
そういう感じなんですが。
その間違えた漢字のまま、20年間年賀状を出していたのです。
母も私も真っ青!ずっと「一朗」たと思っていたから。
ずっと失礼な事をしていたのかと・・・。汗。
一枚一枚確認していても、元々の原本(この場合は手書きの住所録)が間違っていたのです。

普通ではありえない間違いは、単なる機械のミスです。
機械は馬鹿だから「夫死去様はおかしいのでは?」なんて言ってくれません。

ユーザーID:1118581496
ありがとうございました。
ムクムク
2019年1月10日 21:17

たくさんの方々のお言葉、本当にありがとうございました。皆さんに励ましていただいて、原因を考えて下さって、逆に元気になってきました。
沢山の方に応援していただいている。
これは不運がもたらした幸運のような気持ちです。
明日からさらに元気に毎日生活できそうです。
ご相談させていただいて!本当に良かったです。
また何かしらあった時はご相談させてください。

ユーザーID:6543974305
悪気はない?
オジサン53号
2019年1月10日 21:42

新年早々不愉快な思いをされましたね。
トピのような内容はあってはならないことだと思います。
レスの中には「悪気はない」「ソフトの処理ミス」などという文言で、そのような不躾な行為を容認すると思われるものもあります。確かに、人間誰しもミスはしますが、今回のケースはいかなる理由があろうとも人として決して許されるものではなく、「悪気はない」「ソフトの処理ミス」などという無責任な言葉で済まされるものではありません。
トピ主様の親戚関係に口を差し挟むようなことになってしまい申し訳ありませんが、今回の事例は即絶縁でも致し方ないことかと思います。

私事で恐縮ですが、私も親の葬儀を菩提寺で執り行った際、出棺時に叔父が自分の墓(私の親も叔父も共に生前墓を建立していました)がいかに立派かということを私に滔々と喋っておりましたが、その瞬間、私の中では叔父は存在を認めない者となりました。

閑話休題
トピ主様におかれましては、「悪気はない」「ソフトの処理ミスだから許してあげて」などという言葉に惑わされずに、ご自身が怒りを昇華できる方法をとっていただきたいと思います。

ユーザーID:9747499348
寛容な方が多いですね
けい
2019年1月10日 22:47

たとえ印刷ミスでも、普通印刷後や出す前に
失礼がないか確認しませんか?
人にあげるものに(たとえハガキ1枚でも)
確認作業をしない方がこんなにもいらっしゃるということ?

信じられない。

トピ主さん、差し出人に悪意があるかはわかりません。
(私ならそう判断しますが、
トピ主さんと差し出し人の関係性もあると思うので)
でも悪意があろうがなかろうが
失礼きわまりないことは確かです。

なんでも言い合える仲なら確かめるのも手ですが
私ならもう縁を切ります。
人に送るものを確認もしない人と
つきあいたくありません。

ユーザーID:4564677539
覚書です
komacci
2019年1月10日 22:53

去年転居先不明で戻ってきてしまった方のパソコンデータですが、今までの住所を消して「行方不明」とインプットしておいたところ、今年そのまま 「行方不明●○×子」
で投函してしまいました。

ユーザーID:3398996569
お炊き上げはどうでしょう
チョコ
2019年1月10日 23:59

正しいとかはわかりませんが、少なくともトピ主さんと同じ気持ちですよ私も。
ないわーと思います。
ただ、他の方のレスのように、パソコンのソフトで一斉にプリントしちゃったんだろうなあとも思います。

とは言え気持ちがおさまりませんよね。
あまり詳しくないですが、お寺か神社でお炊き上げをしてもらうのはどうでしょう。
私が小さい頃は正月明けの今くらいの時期の土日に近所でお炊き上げの行事のようなものがあり、正月飾りなどを一斉に燃やしていました。
そういうところで一緒に燃やしてしまったら。

というか、まずはお寺さんに相談してみるといいかもしれないですね。
住職の方のお話は心が落ち着くかもしれません。

ユーザーID:0090290885
間違えて印刷したんでしょうね
kiki
2019年1月11日 6:09

受け取り拒否と赤で書いて
送り返せばいいと思います。

電話で問いただしても
理由なんて聞いてどうします?

ハガキそのものを突っ返したら
気持ちは伝わる気がします。

何も言ってこなければ、お付き合いはそれまでです。

ユーザーID:6596557317
私は「バツイチ様」と書かれました(汗)
バツイチライフ
2019年1月11日 6:48

私は離婚した翌年、友人からの年賀状で私の名前の横に「バツイチ様」と書かれたものを受け取ったことがあります。ちょっと抜けてる友人なので「宛名ソフトにメモしたものをそのまま印刷したな。」とすぐわかりました。離婚しても苗字は変わらなかったので、あえてそのようにメモしたのでしょう。年賀状を受け取ってわりとすぐその友人に会う約束をしていたので、その年賀状を持って行き「あんた!冗談キツいわ!」と笑いながら見せると「げっ!!何これ?!ごめん!!マジごめん!!」と平謝りされました。私の場合はまだ笑い話で済みますが、死去様は辛すぎますよね。その人は今後も喪中ハガキが来る度に同じ間違いを繰り返すと思います。「今後は気をつけて。」と教えてあげたほうが良いと思います。

ユーザーID:8935156043
このままスルーは絶対ダメだと思います。
怒りましょう。
2019年1月11日 8:13

悪意のないミスだから、このまま放置で良い、黙って許してあげてというようなレスも散見されますが、
悪意のない、宛名面の印刷設定の問題であれば、なおさら、来年も同じ賀状が届く可能性が高いですよ。
悪意がなかったとしても、先方は非常識で無礼な宛名に全く気付かずに投函してしまうような人なのですから。
そんなことが今後も年始に繰り返されるかもしれません。
そんな理不尽なこと、主様が一方的に耐え続けるなんて、おかしなことです。

黙ってことをおさめてしまうのは、お互いに百害あって一利なしです。
絶対に、先方には何らかの連絡をする方が良いと思います。

今後の付き合いを考えて穏便に連絡するか、ハッキリと怒りを伝えて縁を切るか、そのあたりは主様のお心と親戚づきあいの状況を考慮して選択すれば良いと思います。
お付き合いのマナー本やインターネット上には怒りのお手紙の例文も多数ありますから、それを参考にされれば良いと思います。

腹立たしいし、面倒ですが、雨降って地固まるを目指し、がんばって乗り越えて下さい。

ユーザーID:2886128424
 
現在位置は
です