現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

元号と西暦の変換

パッカ〜ン
2019年4月30日 20:16

元号で盛り上がってますね!

これも(すべての人にとっては無いでしょうが)平和のなせる業でしょうか?

私は昭和世代です。(昭和に生まれたというだけではなく、人生の骨格ができた時代ということです)

当時は明治、大正もそう遠いことでなく歴史上のことや文学で身近に感じていたので、昭和に生きる身にとっては元号と西暦の変換はとても大事なことで頻繁に必要としました。

キーワードは、67、11、25 です。(代替わり時の西暦と、元号の元年は1年に相当することに鍵があります)

あまり意識したことはなかったのですが、その伝で行けば平成は 88 ですね。

そして令和は 18 ということになりますか。

私の運転免許証の次の更新は平成32年です。

32+88=120、百の位はオミットするので西暦2020年か・・・20から18を引いて令和2年か・・・

おっ、来年じゃないか!(認知症検査通るかな?)

しばらくは元号と西暦の変換で悩まされそうなのは、私だけでしょうか?

ユーザーID:9118170137  


お気に入り登録数:17
  • 携帯に送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
古いレス順
レス数:19本

タイトル 投稿者 更新時間
だんだん 面倒なことに
ひよこぴよ
2019年4月30日 21:48

67、11、25、ここまではよかった。小学生時代(1960年代)に習いましたから。

88、12 になって自分で工夫してきました。そして今度は「18」

もうここまでくると、小学生時代に習った換算式と混乱してきました。

これはもう、紙に書いて 壁に掲示しようかと思案中です。学生じゃないので換算式を覚えておく必要はなくなり、西暦・元号 早見表を作っておけばいいから。

我家は祖父母の時代から「西暦」を使う習慣ですから元号は公文書だけしか書かないです。自分の生年月日も「西暦」で書く習慣なんです。

ユーザーID:2588024794
悩まない。
算数苦手な昭和の子
2019年4月30日 22:18

昭和の頃にはなかったインターネットがありますから、いちいち頭で考えません。もう親切な方が換算表をupしてくださっていますからね。
それにしても、もういい加減お役所も西暦と併記してくれればいいのにって思ってます。
根性は買うけど、めんどくさい。

ユーザーID:4932388481
使用を強制するものではない
昭和人
2019年4月30日 22:49

官房長官談話です。

元号は広く使われることが望ましい。だが、
(使用を)国民に強制するものではない。

少なくとも、先日の新元号発表のとき、また元号法が成立したときに発表されています。

役所に出す文書でも、元号を使わなかったからといって、
そのままシステムに入力するような場合を除いて、拒絶はできません。

地銀システム(コンピューター内部では、西暦基準で動いている)で、
滑稽な表示ミスが出ていることが報道されています。実害はないらしい。

ユーザーID:3416185603
脳トレとして
キャットマン
2019年5月1日 9:30

67.11.25.88そして18

脳トレとして、行く先々で見るモノに書かれている
西暦や元号を片端から変換する癖が付きました。
少しでも脳の老化を抑えるために。

ユーザーID:4558741630
計算はしません
m
2019年5月1日 9:38

ネットの一覧表を参考にしています。

会社では西暦を使い、プライベートでは、(念のため)全て和暦と西暦を併記して書いています。

先日、親族の年金関連の申請をした時、頭が混乱して大変でした。

今は未だ若いから出来たけど、それでもこれだけ混乱するのに、自分が65歳〜70歳に手続きをとなった時、きちんと過去を遡って認識できるのかしら?と思いました。

役所は建前上使わねばならないのでしょうが、せめて高齢者が手続する年金に関してだけでも、西暦と併記して表示してくれれば良いのにと思いました。

自分の分は、今からしっかり年金定期便で年金記録を確認しておかねば!

ユーザーID:2692249199
基本を西暦において
今回も匿名にて
2019年5月1日 18:02


西暦をベースにして,
「昭和」なら下2桁25を,「平成」なら88を,「令和」なら018(れいわ)を,引けばいいので,
それほど困らないと思っているのですが.

昭和64年=平成元年,平成31年=令和元年,くらいの例外は仕方ないかなと諦めています.

ユーザーID:8926350225
そうですね
パッカ〜ン(トピ主)
2019年5月2日 12:56

それぞれのご感慨、ごもっともです。

世の中西暦が中心になって、以前より変換する頻度が少なくなっていることもあるでしょう。

ユーザーID:9118170137
終戦基準で変換してます
けん
2019年5月2日 21:32

1945年、昭和20年終戦を基準にしてます。
その後、昭和が44年、平成が31年続いたと考えます。
ただし、1989年=昭和64年=平成元年、2019年=平成31年=令和元年なので
ダブルカウントしないよう元年はカウントしません。
すると昭和が終わったのが、1989年、昭和64年=平成元年
平成が終わったのが、2019年、平成31年=令和元年

天皇は日本国憲法第1条で定められた日本の象徴でその御世を表す
元号はあって当然と思いますが、業務上年度区分が必要ないところでは西暦だけで良いと思いますね。

ユーザーID:1124521954
足したり、引いたり…携帯からの書き込み
ナイス
2019年5月3日 16:10

頭の体操だと考えれば
楽しいです

親父は明治34年生まれだったから
33引いて1901年
…99歳11月で沒!!
百寿まで僅かでした♪
惜しかったです〜(笑)

終戦は昭和20年だから
25足して1945年

結婚した昭和40年も
25足して1965年

2019ー1965=54
そして…明後日、
54回目のナンタラ記念日!!


今住んでるこの家は昭和53年築だから
筑後…え〜ッと…
53+25=1978年…
2019年ー1978年=41年
古いな〜(泣)!!
ガタピシするのも当たり前(笑)

こんな風に遣ってました♪

令和の換算は…『18』がKeyですね♪

ユーザーID:3013596159
新聞で見ました
すみれ
2019年5月3日 20:56

令和=018(レイワ)

令和5年と言われたら18に5を足します・23
西暦2023年になるよー

令和15年は18に15を足して33
西暦2033年ですよ
かんたーーーーん

ユーザーID:5765792209
どこかで日にちを書くとき。
pepe
2019年5月4日 14:11

T.S.Hなどなければ、私は西暦で書きます。

もう、わからなくなるので.....ネットで西暦和暦早見表があると思いますが。

ユーザーID:9260029772
西暦しか書かないです
こおり
2019年5月4日 17:54

昭和生まれですが、換算が面倒だから何でも西暦でしか書かないです。
元号だけの書類でも西暦で書きます。
換算?チェックの人が何とかしてください。
私、分からないので。興味ないし。

長いこと仕事で一年の半分は海外にいたので、元号とは無縁で良かったです。
日本にいたら両方知らないとダメなの?
面倒で嫌です。

今回、元号が変わったのでちょっとは考え直して西暦に一本化して欲しいです。

ユーザーID:5414020484
これからは併記になるっていうし
けちゃっぷ
2019年5月4日 20:18

 これまでも元号は自分の誕生日位しか必要としないから。

 必要とあれば都度検索します。

ユーザーID:7687642421
平成→令和は30引けばいいだけ
MO
2019年5月5日 1:41

現時点では、免許証の期限が平成3X年と表示されている人が多いわけですが、トピ文のように西暦に変換しなくても、直接30を引いて令和X年と読み替えればOKです。
ひょっとしたら、改元の時期を決める時にその点も配慮されたのかもしれません。

昭和の時代よりも日常生活で西暦の使用が増えていますので、西暦との変換を意識する場面が多くなっているのは確かです。

ユーザーID:4781057169
自分の生年月日ぐらいと言っても
昭和人
2019年5月5日 12:39

たとえば、昭和年代に生まれた、外国生まれ外国育ちで、最近日本語をマスターした人には厳しい。
これから、そうした人が増えてくるので考慮が必要です。

自信がなければ西暦で記入して、係の人に換算してもらえばよいのだが、和暦で書かないと、受け付けてもらえないのではと心配する人も多いでしょう。

ユーザーID:3416185603
ネットで見つけた換算法
Pearl
2019年5月6日 13:00

令和、イニシャルはRです。

で、Rで始まる言葉と言えばR-18というものがありますが…そう、ちょうど、18なのです。

「Rにするには"-18"、つまり18を引けば良い」と覚えれば覚えやすいと思います。
語源がビミョーですがね。

ユーザーID:5856337987
れ・い・わ
ほくと
2019年5月11日 12:54

令和を西暦に変えるには 「れ・い・わ (018)」を足せばいいとTVで言ってた
様な気がしますが…
平成→令和 はそのまま 3を取れば令和になるかと…
昭和→令和…う〜ん…考えてなかった。

私も、西暦は終戦基準(1945年)でやってました。
でも考えたら、その20年前が元年だから1925を足せばいいだけだったのか…と最近
漸く気が付きました。

ユーザーID:1386062464
どなたか教えてください
中年女性
2019年5月12日 11:36

>キーワードは、67、11、25 です。

この数字が何と関連しているのかがわかりませんので、教えていただけたらと思います。

因みに私は昭和表記の場合は、終戦の年に(昭和20=1945なので)25を足した数字で西暦に換算していましたが、平成のほとんどを海外で過ごしていたせいもあって、平成からの西暦返還はとても苦手です。

ユーザーID:9625997692
67、11、25は明治、大正、昭和です。
Phantom
2019年5月12日 19:51

明治の年に67を足すと西暦の下二桁になり、
大正の年に11を足すと西暦の下二桁になり、
昭和の年に25を足すと西暦の下二桁になります。

ユーザーID:4057954709
 
現在位置は
です