現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

見た目で相手を説明するとき(駄)

ウスター
2019年8月24日 17:43

もしその場にいない人を見た目で相手を説明するという状況になった時、その一番目立つ特徴が一般にネガティブと言われるものだったらどうしますか?

「長身で眼鏡の男性」
「ロングヘアで右目の下にほくろがある女性」
「女優の〇〇に似てる感じの人」

などであればためらいなく言えるのですが、もしその人の一番目立つ特徴が、太っているとか頭髪が薄いとかのように一般にあまりいいものとは思われない時にそれを言いますか?

というのは先日Aさんに対してBさんの説明をすることになったのですが、Bさんは正直に言うと背は低いもののかなり太っている人でした。「太っている人」と言えば恐らく、あの人かと分かってもらえると思います。

でもこの時に「太っている」という情報を入れていいものかを一瞬の間で迷った挙句にそれを避けたのですが、皆さんならどうされますか?

ちなみにもし私を誰かが説明するとすると多分、「色黒でなで肩のぽっちゃりした女性」になるでしょうが、恐らく「髪がボサボサ」を言った方が私の外見上の説明としては分かりやすいと思います。癖がひどくていつもボサボサなので。
ウェービーヘアと置き換えるのかな?

ユーザーID:2871886771  


お気に入り登録数:10
  • 携帯に送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
古いレス順
レス数:10本

タイトル 投稿者 更新時間
ワード変換携帯からの書き込み
んー…
2019年8月24日 20:21

太っている→かっぷくのよい・ふくよか
髪がバサバサ→無造作ヘア

挙げられた例だと、上のように変換しますかね。

ユーザーID:9651779417
「ふくよかな人」じゃダメ?
砂肝
2019年8月24日 21:24

背はともかく「かなり太っている」なら、このように言ったらダメでしょうか。
ちょっとぽっちゃり程度なら使いません。

男女ともに「背が高い」「眼鏡」なら、それを言います。

でもロングヘアはともかく、目の下にほくろなんか言わないなあ。
そんなに細かく見てるの?って思われそう。というか私なら思います。
女優の誰それも私は言いません。有名人に例えることはしないな。

私が表現されるとしたら「色が白くて目が大きい人」です。
昔からこう言われてきましたし、そんな機会はあまり無いけど初対面の人に見つけてもらうならこれで一発です。
小柄な人からは「背が高い」も加えられるかもしれません。

ユーザーID:9510071115
言葉変換
ぼんやり
2019年8月25日 0:47

「太っている」→ 「ぽっちゃりしている」「ずんぐりしている」

「背が低い」→ 「身長は◯◯◯センチぐらい」「大きくはない」「身長は◯◯さん(背の低い有名人)ぐらいかな」

「髪がボサボサ」→「癖毛っぽい」「髪がいつも飛び跳ねている」

「頭髪が薄い」→「頭髪はちょっと寂しい」「頭は◯◯さん(ハンサムな有名人)みたいかな」


今はモデルさんなどでも、小型、太め、皮膚疾患のある方・・など色々活躍してますから、人気のある方を例にあげると、わかりやすいのではないですか?

ユーザーID:6279637705
芸能人
れい
2019年8月25日 4:57

芸能人にたとえるのが一番簡単ですね。
「顔は似ていないけど、ああいう雰囲気」と言います。

たとえば、太り気味だけれど人気のコメディアンにたとえた時、
太っていると取るか、ユーモラスな人と取るかは、本人次第ですから。

ユーザーID:5041884815
ストレートな印象を携帯からの書き込み
よた
2019年8月26日 13:00

同じ「太っている」でも、固太りなら「ずんぐり」、ぶよぶよした感じなら「ぽっちゃり」妊婦と見紛うような体型なら「妊婦さんみたい」

「大きな目」も、「ギョロ目」「パッチリ目」と印象で説明します。

ほくろの位置は重要な特徴だし、「ボサボサ頭」「はげ」「すだれ」「白髪」、「化粧が濃い」「すっぴん」も、見た目で説明する際には欠かせない情報です。

本人が聞いたら不愉快でしょうが、知らない人に外見を説明するのに、やんわり遠回しな表現をしたり芸能人に例えたりしたのでは、誤解を招く恐れがあるので。

ユーザーID:0930651001
シチュエーションによる
みっこ
2019年8月30日 9:07

良い印象で出会わせたい場合は「背が低くてあたたかい感じの人」
アイツだけは絶対やめとけという場合は「チビデブ髪ボサボサ」
会うことないのになんで聞いてくるのという場合はひたすら「普通の人だよー」

ですかね。出会わせる予定がある場合「女優に似てる」
なんてハードル上げられたらたまったもんじゃないですね。

ユーザーID:3338028001
説明すべき状況による。
砂漠の珈琲
2019年8月30日 9:54

婚活で、、
お見合いの場合
プロフィールをざっくり言います。
写真の交換の前に全体的な印象を伝えます。
相手の仲人に、まず。

やや、ぽっちゃりさん。
けっこう、ぽっちゃりさん。
芸人さんで、◯◯さんみたいな感じ。

体格いいよー。
ガッシリしてる。
身長 体重でいう場合も。

髪は
癖っ毛かなぁ。
ナチュラルヘアーよ、いつも。
タレントさんで、◯◯さんみたいな感じ。
ちょっと、髪は少な目なの。
おでこは広いかなぁー
とかね。

なるべくネガティヴに捉えられないように、言葉を選びます。
写真交換をして隠せない場合もあります。
全身写真でなくバストアップでも、あぁこの人太ってる、と思われて、痩せた人が好みならお断りになる。
ぽっちゃりさんでもオーケーな人もいますしね。

その方の容姿を言って単に
大勢の中のあの人と分かればいいのなら、背が※cmで太ってて髪が肩まで癖っ毛の人
とかでいいんじゃない?

ユーザーID:8978526230
無造作ヘアのトピ主です
ウスター(トピ主)
2019年8月30日 12:43

お礼が遅くなり申し訳ございません。
レスありがとうございました。

あまり変に避けずに言葉をマイルドにして言い換えたらいいですね。

トピ文に書いたBさんの場合、下手に私が言及を避けたことが逆にBさんに対して失礼だっただろうか(自分の心の中の問題として)と少し後から自問自答してしまったのでした。

タレントなど有名人に例えて、全体の雰囲気は〇〇さんっぽい、のような言い方がいいかもしれません。

あと私のボサボサ頭をナチュラルヘアー、無造作ヘアと言い換えていただいて、なんだかちょっとうれしかったです。
これから「頭ボサボサじゃない」と言われたらそのように主張していきます。
母に会うたびに言われるので…。


こういうポジティブな表現のボキャブラリーを増やしていけたらいいなと思いました。

ありがとうございました!

ユーザーID:2871886771
言い換えるなら
らん
2019年8月30日 13:41

太っている…恰幅がいい(主に男性に対して)。ふくよか、ふっくら(主に女性に対して)。
痩せている…スリム。スレンダー。細身。ほっそり。
色黒…小麦色。又は「割と色黒な感じ」
背が低い… 小柄
クセ毛…男性で長髪、などと特徴的な場合は「天然パーマ」と敢えていうが大抵は変換無し。そのまま伝える。
ハゲ…「おぐしはない」自分の頭をツルッと撫でるゼスチャーを加える。
部分ハゲ、すだれ…「この辺のおぐしはちょっと薄い」、と場所を示す。「おぐし」と言う言葉にピンと来ない人でも、頭部と「薄い」の組み合わせですぐにわかってもらえます。

上記以外はだいたいそのまま伝えるかなあ。

ユーザーID:9690826514
言い方次第なんじゃない?
うーこ
2019年8月30日 15:32

太っているも、恰幅が良いとかぽっちゃりしてるとか
爆○問題の小さい方に似てるとか悪口にならない言い方があるんじゃないかな。
キューピーさん体型とかでもいいかも。
むかし「ホビット族っぽい」って言ってた人もいたな。

トピ主さんの場合は「くせ毛」じゃないかな。
それか「髪の量が多い」とか。

ちなみに私は色白のデブなので「マシュマロ体型」とか言ってほしい(笑

ユーザーID:1133345871
 
現在位置は
です