現在位置は
です

発言小町

新しいトピを作成
本文です

(超駄)似てる表現!?

間延び
2019年9月5日 22:13

地元に

「エキマエタクシー」というのがあります。
でもそのタクシーをみると
「エリマキトカゲ」と脳が勘違い?してします。

デミムーア と ルームシェア

なおざり と おざなり

ひつまぶし と ひまつぶし

似てませんかね。

こういう、自分の中で紛らわしいものってありますか?

ユーザーID:2748277372  


お気に入り登録数:39
  • 携帯に送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
古いレス順
レス数:30本

タイトル 投稿者 更新時間
全く逆なのに
とめさん
2019年9月6日 9:30

そして、ちっとも似ていないのに
トラバーユとリストラがごっちゃになります。タイヘン!

ユーザーID:9312819634
芋と猫
犬派
2019年9月6日 11:36

メイクイーン(じゃがいも)とメインクーン(猫)がごっちゃになります。

物体自体は全然違うのですが、字面が似ていて、いつもどっちだったっけ?ってなります。

ユーザーID:5931896093
私は
ひまわり
2019年9月6日 11:41

だいごみ(醍醐味) と そだいごみ(粗大ごみ)

ですかね。いや、間違えませんけど、似てる言葉ということで。

ユーザーID:3617681812
紛らわしいのです。
だがしかし
2019年9月6日 14:51

エスカレーター と エレベーター

切符 と 切手

毎回こんぐらがります。
あと、

5階です と 誤解です

エレベーターでニヤリとします。

ユーザーID:9464528085
招き猫
7歳の母
2019年9月6日 17:38

7歳の娘「なまけ猫」。

似た表現ではありませんね。しかし、あまりにも納得してしまったので。。。

ユーザーID:6463483585
長いこと
さらしな
2019年9月6日 18:21

「カトラリー」なのか「カラトリー」なのかわからなくて、ごっちゃになってました。

あるとき加藤さんが「カトラリーって何?」と聞いてきたので、フォークとかナイフとかスプーンとかのことだよ。と答えたら「加藤さんがカトラリーのことを聞いてきた」と脳にインプットされまして。

「加藤さんのカトラリー」と覚えて、二度と間違えなくなりました。

「うる覚え」と「うろ覚え」がわからないとか、普段、バカにしてたんですが、わからなくなるときは本当にわからないんだなあと反省して、それからは覚えられない人のことも(わかるー。あるよねー。しょうがないよねー)と思うようになりました。

ユーザーID:4527496618
悲しい
ある中年
2019年9月6日 18:48

参勤交代 と 転勤降格


海の バ カ ヤ ロ ー (涙涙涙

ユーザーID:2994255716
似てる?
めちがい
2019年9月6日 19:29

スーパーのお茶コーナーで「焼き豚茶なんて売ってる」と思ったら
やぶきた茶でした。

ラインの画面に「トークルームと…」とあるのが目に入ると、
トム・クルーズがどうした?と思ってしまいます。

ユーザーID:8369893043
あります携帯からの書き込み
はまこ
2019年9月6日 20:55

松山千春と、新山千春…
あまりテレビに出ない松山千春のファンなので、新聞のテレビ欄で、もう数えきれない程、見まちがって、ルン!て気持ちが何度萎えたことか…

それと、子供が小さかった時に、デパートの包装紙を見て、『こぞうだ!こぞうだ!』って…それは、そごう だよ…とか


目と脳が、瞬時に誤って読み取っちゃうって、結構スリリングですねー

ユーザーID:7392645799
ロシアと吉田携帯からの書き込み
空耳
2019年9月6日 21:19

私の母は趣味でコーラスをしています。

今 熱心に練習している曲で
「ロシアぁ ロシアぁ 私のふるさとぉ〜
ロシア ロシアぁ…」と、かなりロシア連呼。
ロシア民謡が原曲なのかも。

ある日 私が昼寝から目覚めた時、練習中の母の「ロシア」が、なぜか「吉田」に脳内転換。
「よしだぁ よしだぁ」に!

歌が聴こえる度に、今までの人生出会った吉田さん・有名人やタレントの吉田さん、果ては 弟の小学生時代の同級生 吉田君まで‥
記憶の中にある吉田さん探しをしてしまい、困ります。

語感?…似てるかぁ?
駄の、更に駄で すみません。

ユーザーID:1443707597
ランドグシャ
おやつ
2019年9月6日 21:52

つい先日までずっとランドグシャと思ってました。頂き物のお返しに、ヨクモクのおいしいやつ、名前何だっけ……と検索して、ラングドシャを発見。間違ってますよーと思いましたが、調べれば調べるほど、ラングドシャ。予測変換も、ラングドシャならすぐ出てくる。50手前で知りました。
母はコストコをココスコと言い続け、私も訂正しなくなりました。
なぜかフォアグラとトリュフを言い間違えます。口にする機会はまったくないのですが。

ユーザーID:6746761127
どっちがどっち?携帯からの書き込み
ナイス
2019年9月6日 22:18

カランコエとランタナを園友から同時に貰ったら…
どっちがどっちだか判らなくなりました。

暫くしたら…カランコエが自然消滅したのが
何かの切っ掛けで判りました。

そこで、漸く…

無くなった方が
カランコエだから

残ったのは
ランタナなんだ…と

区別出来る様になりました。

メデタシメデタシ(笑)♪

なお、
デュランタは
貰った時期が違うので
楽勝で覚えました♪

ユーザーID:3315743226
きつね
はなこ
2019年9月7日 0:33

「きつねにつままれる」のことを「きつねにつつまれる」と思っていました。

似てませんか?

あと、「ひじ」と「ひざ」も混乱します。
落ち着いて考えないと間違えます。

ユーザーID:8131723460
区切り違い
2019年9月7日 4:37

大 人気 だいにんき
大人 気 おとなげ

ユーザーID:5835709435
レスします
ファン
2019年9月7日 9:33

亀梨くんのファンなんですが、報道や新聞で機械か何かの「〇〇に亀裂が入り」などの書き方を見るとついご本人かと勘違いしてしまいます。字面が似すぎてて。

ユーザーID:8768179249
車と薬
カタカナニガテ
2019年9月7日 10:21

ランボルギーニ(車)とボラギノール(痔の薬)。どうも、カタカナが4つ以上並ぶと脳がフリーズするようです。

ユーザーID:0333160307
レスします
こんらん
2019年9月7日 13:19

若かったから二人ともあんなに熱くなったのでしょうね。
昔々学校からの帰り道、おにぎりみたいな人は「みなみしんぼう」なのか「みなみらんぼう」なのかで友人と激論となったことがありました。
私は「絶対にみなみしんぼう」と主張したのですが、友人は「いや違う。みなみらんぼうだ」と。
今ならスマホですぐ調べられるのですけどね。

お互い一歩も譲らず、ならば誰かに聞いてみようということになり、通りすがりの物事をよく知ってそうなサラリーマン風の男性に「すみませんが、」と声をかけて聞きました。
「あ、それはみなみしんぼうですよ」と教えてくれて二人で丁重にお礼を言い、友人は私に「ごめんね」と謝りました。

現在私の中で紛らわしいのが「ナポリタン」と「リポビタン」です。

ユーザーID:9928493082
パンナコッタとパンチェッタと何てこった!携帯からの書き込み
紅玉
2019年9月7日 15:10

スィーツ食べ放題に行き、娘に「ねぇ、あれ取ってきて、えーと、何てこった!」
娘呆れて「…パンナコッタよ」

かと思えば「この前食べたパスタ美味しかった、パンナコッタの」
「…甘いんかーい!」

娘とツーカーで良かったです。

ユーザーID:9471315165
分かります!携帯からの書き込み
るぅ
2019年9月7日 17:09

この前子供に、すみっこぐらしの水筒を貸してねーって言うのに、その日暮らしの水筒貸してねーって行ってしまいww

子供に何それ?て言われました(笑)

意味は全然違うんですけどね(笑)

ユーザーID:9993880311
国語携帯からの書き込み
甘辛
2019年9月8日 1:57

学問ノススメ→学問ノ「メススメ」となぜだか読みまちがいた。ノとメが目ん玉が変か?脳ズレ?!‥メンドクセー(はるか昔の小学時代どす(笑))ほんとの話

ユーザーID:8915964647
 
現在位置は
です