挨拶を返してもらえないとしても、普通に挨拶する。

そんな事あったっけ？と言われたなら尚更、無視するのは社会人として如何なものかなと思うので。

トピ主が被害者なんですか？

発端となったのは、２年前のトピ主の失言。
その後、お互いに挨拶もしない、無視。
１年前にトピ主から突然の謝罪、相手は受け入れず。
その後はトピ主から挨拶、相手は無視。

怖いって言えば被害者になれる訳じゃないですよね。
どっちもどっちというか、トピ主の謝罪が明らかに遅いし、相手も根に持ちすぎって気がします。
失言にもよりますけどね。

トピ主の気分が変わりすぎると思います。
最初は自分が悪いのに無視しても平気。
次はこのままじゃ嫌だと謝って挨拶する。
今は挨拶するのが過呼吸になるほど辛い。
結局、どうしたいんですか？

そもそも、相手によって挨拶自体はしてもしなくても良いと思います。
トピ主だって、誰にでも挨拶する訳じゃないし、嫌っている相手なら平気で無視していたんでしょう？
それでも、挨拶するって決めたんだから、続ければ良いのではありませんか？
相手がどう思ってもいいじゃないですか。
一方的にでも挨拶した方がトピ主の精神的には良いんでしょう？

相手を怖がる意味がわかりませんが、頑張って出世して、アルバイトの人事権が握れると良いですね。

主様は謝罪したけど、相手は「そんなことあったっけ？」ととぼけて、謝罪を受け入れなかったんですね。

失言があってから、一年間お互いに無視、これで相手の気持ちは頑なになってしまったのでしょう。
もう、どちらかが職場を辞めるまで、膠着状態が続くと思われます。

わたしなら、どうするか…

無視されても挨拶は続けて、後は割り切ると思います。なかなか難しいですが。

自分の失言が招いたことですから、たとえ相手から無視されても、毎回毎回、謝罪の気持ちで挨拶すると思います。

私もちょっとした仕事上の行き違いで、ここ3年ほど何だかうまくいかない同僚がいます。

でも、挨拶を続けているうちに、ちょっとした会話も(それこそ昨日)できるようになりました。

ここ何年かの肩の力が少し抜けました。

トピ主さんのケースも長期間に渡っているので、相手の方も気まずくて、急には普通になれないかと思いますが、そのうち、自然に突破口が開けると思います。

あまり気にやまずに、挨拶を他の人にするようにだけ心がけ、他の楽しいことをして気分転換してください。

相手が社員だろうがバイトだろうが雇用形態は関係ありません。挨拶はしっかりして下さい。その失言によりますが取り返しが付かない言葉というものはあります。相手から嫌われても仕方ない。それ位のことを言ってしまったのなら。

嫌いだから挨拶しない？？人としてどうかしてますよ。目を覚まして下さい。

その失言がお相手にとって相当許しがたいことだったんだと思います。
それなのに1年も経ってからの謝罪なんて、今更って感じです。
だから忘れたふりしてとぼけた返事をしたんでしょうね。

自分が悪いのに過呼吸になりそうな程相手が怖い？
あなたは心の底から自分が悪いと思ってないんでしょうね。
あなたの謝罪はただこの状況に耐えられなく自分が楽になりたいから謝罪した、相手からはそう見えだったんですよ。
だからこそその後あなたが挨拶しても相手は挨拶しない、態度を変えないのです。

1年後の謝罪で1年経った今でも変わらないならもう1年ぐらい頑張ってみてはどうですか。それほどの失言をしたことをしっかり心に刻み、相手が無視しても毎日挨拶だけは続ける、それぐらいの誠意をしめしていれば数年後には変わるかもしれないですね。