実際他人に物をあげる人は自分も物を貰うのが好きだったりしますからね。
その女性もそうか分かりませんが、自分があげるものよりトピ主さんが例えばわざわざ購入してお返しくれるなら、それを楽しみにしている可能性もあるかもしれませんよね。

しかし皮を剥いた夏みかんって、一体何なのでしょう？
自分で食べようと思ったけどトピ主さんにあげようとでも思ったのでしょうか？
もう他人の手で剥かれているって所で嫌になりますね。
手料理も余ったから持って来てるのかしら？
わざわざトピ主さんにあげようと多く作るのではなく明らかに余ったからとか？
余って誰も食べなくゴミ箱行きなんだけど、勿体無いからと持ってくる？
お菓子類も美味しいからおすそ分けではなく誰かからいただいた苦手なもの持って来てるとか？
これじゃトピ主さんが残飯整理となっていますよね。
逆に料理自慢の人ならもっと面倒くさいですね。

しかし断っても断っても持ってくるっていうのも迷惑ですね。
きっとトピ主さんはきつく断って居るつもりでも、その人はトピ主さんが遠慮しているんだと勘違いしている可能性もありますよ。

はっきり「他人の作ったものは食べれない。」と言ってますか？
まあ、これ言うのって作った人本人前だと言いにくい所ありますがね。。。
正直言ってご近所さんですから後で何言われるか分かりませんし、ご近所に悪口言い回されても嫌ですし。
でも言えるならこれ言えばもう持ってこない様に思いますが？

実際今後も断りつつトピ主さんからのお返しを期待しているのか、今後何一つ返さないでいたらどうです？
ちょっと実験してみましょう。絶対お返ししたら駄目ですよ。
実際お返しが欲しい人ならもう諦めて何も持ってこないかもしれません。

＞綺麗に剥いた夏みかんと筍ごはん

他人が家で剥いたみかん持ってこられても食べないよねぇ…。

トピ主さんはちゃんと食べられない・要らないとお伝えしたのですよね。だったらもう後はそんなに真面目にお返ししなくても良いと思います。

私もご近所さんでうちは食べないからいらないですよと言っても時々食品をドアノブに掛けてくださる１５は年上の女性がいます。
ホールケーキをご近所さんが切って１つ分持ってきてくれた時はフォークが刺さった後もあったり、切った後倒れたんだなぁという感じもあって、なぜこれを１ピース持ってきたのだろうと思いました。
最初は３回に１回くらいお返ししていましたが、その頃は週３来てました。私の限界が来て３年前からお返しやめました。味の感想など言うと喜ばせてしまうので簡潔にお礼を言うだけにしました。
それでお裾分けの頻度はだいぶ減りましたが、それでもまだ継続してくださるので「食べ物をあげるのが趣味なんだ」と思うようにしました。
頂いたものは汁気のある手作り料理が多くて、ごめんなさいして捨てています。
年齢差があるので、お世話してあげたいという気持ちがあるのかもしれません。

トピ主さんも今後も継続して「あげようか？」には「要りませんよ～、本当に本当に食べないのよ～、食べられる人にあげてください」と返事し、意思表明してもくれるようならお返しなく過ごされていいのでは。
手作り品はもらうのも捨てるのも結構辛いですよね。
トピ主さんも頻度が減りますように！

夏みかんを剥いて渡される！（苦笑）困りましたね。
1すぎさんに構いたい　2料理をたくさんつくるのが好き　3その方の家で余ってこまっている　というところかなと思います。50代になると食が細くなるのに、貰い物が増えたり昔のように大量に作ったりするんですよね。
思い込みを払拭するのは簡単ではありません、ふつうに話しても通じませんし。仕方ないからもらっておいて、お返しは5回に１回ぐらいに減らしては。

いやあそれは、、わからないですよね。
遠慮して言っているのかそうでないのか。

でもまあ、、そこまであなたが要らないとはっきり伝えているのにそれを全く理解してくれないあたり、彼女自身が滅茶苦茶本音と建て前がある人なのかもしれません。
世の中、自分の尺度でしか相手をはかれない人っているし。

こんなに要らない要らない言ってるけど、もらえば嬉しいでしょ？というふうに思い込まれている。

ご近所さんとのことなので邪見にもできず難しいところでしょうが、もう何をされてもお返しはしなくていいんじゃない。
そのうちに何もしてこなくなったら「要らないよは建前だったんだ」とわかる。

でも何もくれなくなればあなたは助かります。
その後、挨拶を感じよく欠かさずしたり、少し立ち話を敢えてしたりそういうのでご近所付き合いのフォローをしていくしかないかも。

まあ、善意の人なんでしょう。
今までのお返しも不要だったと思います。お返しを期待なんて、してないと思います。
これからは、無駄なお返しは止めましょう。それこそ何か大量によそから頂き物をして、困った時に持って行くくらいで良いでしょう。
何か近所であなたの悪口を言うようなこともないんですよね？
そういう支障がなければ、もう今後は貰うのみ。辞退しても押し付けてくるならその時だけ御礼を言い、後日美味しかったですとか、感想をいうのも無し。
そのうち、反応がないことに気付き、止めてくれると思います。

お返し欲しいと思っては、いないと。ただの自己満足感なのだと思う。


多分、実母親のを見て育ったのかも。まぁコロナ禍の今、人と人の繋がり希薄化なり、コミュニケーションとりたいのでは？
聞いてみなされ。

断ってるのにそれは迷惑ですね...
しかも丁寧に剥いた夏みかんってなんか怖いです。
向こうはあげたくてあげてるんだから、トピ主さんからお礼は渡さなくていいと思います。
基本的には今のスタンスで断り続けて、貰ったものは見えないように処分するしかないですね。
たまに話が通じない人っていますから、変に相手の執着や怒りを買ってしまうと余計に厄介です。

今までは「もらって帰ると主人に叱られる」といつも夫のせいにして断ってきたのですが、
ここ1年以上、とにかくコロナのせいにして全部断っています。
私にウイルスがついているかも前提＝あなたに移したくない主旨。
必ず「申し訳なさそうな表情」で。

何なら年齢的に男性優位思考が多い世代ですので、トピ主さんはご主人連れてご主人と二人して申し訳なさそうな一芝居打ってご主人に断わってもらうのも一つの方法です。

相手の気持ちや行動を分析するなら、自己満足と自己有用感の獲得のためにくれるんでしょうね。
相手が迷惑だって苦手だって、あげたい、ありがとう美味しいと言われ感謝されたい、そして美味しかったご馳走様また作ってねと言われたい、お返しも欲しい。

昭和時代の昔はお隣さんにおすそ分けの行って来い、当時存在した専業主婦がてまひまかけて手料理でおもてなし、良くある話でした。
そのような昭和の暮らしを実践体験がある最後の世代が50代以降なのかと思います。
もうその30年の平成も終わって令和時代ですよ？
時代はどんどん変わるのです。
もしかして、世間知らずっぷりは、その50代後半女性は長らく社会の一線に出てお勤めしてきていない無職なのでは？

もらう側が欲しければ礼をもって受け取り後日返礼のお返しをする、
不要ならば押し付けられても善意でも悪気が無くても受け取らない、それしかありません。

コロナのご時世で、手料理を差し上げるというのは非常識かもしれませんね。

ただし悪気はないのでしょうし、ご近所とは無難に付き合って行くほうが良いと思うので、
家族が健康問題で医師から食事療法を勧められているから頂けません、などと言うのはいかがでしょうか。

　自分ならもう関係が壊れても良いと思える相手なので、そのままお返しします。

　押し売りに上げるお礼なんぞありませんから。