誰もいないなら直行、S字に誰か居たり、S字の入り口付近に人がいるならS字を通ります。

仮にATMが２台空いていて、一人しかS字近辺にいなかったとしても、２台のうちどっちを取るかは先にいた人が選ぶ権利があるだろうと思います。

実際のところはそんな「選ぶ権利」とかまでちゃんと考えて行動してるわけではないけど、向こうがS字を真面目にうねうねしてる間に先にATMに着いてしまったら、やっぱり割り込みみたいになると思うので。

性分でしょうか道筋の決まっている所はそのように進みます。
でもトピ主さんのような事をしてる人がいても何とも思いません。

その人トピ主さんがいつもショートカットしてると思ったのかもね。
それってあり？って言われた時に誰も並んでませんでしたよって言えばよかったのに。

質問されたのですよね？
ありですか、って。
ありです、って答えたらよかったのでは？
別に咎められてる訳でもないのに、何をオドオドする必要ありますかね。

ＡＴＭを使用している人がいなければ、とくに問題ないのだろうと思います。でも、ほかにＡＴＭを使っている人がいたらナシですね。その人からすると、恐怖を感じさせる行動だと思いますから。

「それってアリ？」と言われたときに、トピ主さんも何か答えてもよかったのではないでしょうか。「ちょっと面倒だったのでね（笑）」とか、「本当は並んだほうがよかったのでしょうけどね（笑）」とか。たぶん、その方も同じ状況のときに悩んだことがあったのではないでしょうか。でも、なんとなくダメな気がしてくねくねしていたのではないか、と。

まあ、わたしはそのような状況に置かれることがないのですが、ちょっと悩みますよね。トピ主さんのように直接行ってしまうかもしれませんし、結局くねくねしてしまうかもしれません。

ATMは全員使ってて並んでる人がいない状態であれば、S字を通ります。

ATMも空いてて他に一人きても利用できるなら直行するかも。

ま、タイミングですよね。
見られちゃった！みたいな。

一応、S字ラインを通るものですからその人からすればルール違反なのでしょう

無秩序に並んだら邪魔になる。
だからそうならないよう設置してある物です。
大抵は「このようにお並びください」と書いてありますよね
つまり並ばないなら不要です。

ただ子供が近くにいたらクネクネ歩くと思います。
子供はそこまで考えが及ばない可能性があるので。

続いてクネクネします。
自分がクネクネしている間に抜かされたら嫌だからです。

誰もクネクネしてなかったら、そのままATMに向かいます。
無駄はしない主義なので。

それってあり？と聞かれたら、ありですよーって答えるかも？
相手の言い方に寄りますね。