そうじゃないとお友達だってお返しをもらったとは思わないでしょう？
 でも、毎日会ってもいないのにお誕生日プレゼントって、お友達、記念日好きですか？トピ主はこれからもお誕生日プレゼントのやり取りをするつもりですか？もし、その気が無いのなら、お友達の誕生日まで待たずに｢もう社会人なので、お気遣い無く｣とのメッセージを添えて、何か贈るのもあると思います。

お気持ちわかりますが、お誕生日で貰って返してまたその人の時
送ってとしていると、次回相手も返さなきゃなくなり
延々と物のあげ合いが始まり。
最初は楽しくてもね、いつかどちらかの負担に
なるのでよろしくないと思います。それを途中で止めるのも
また誤解を生むので難しいんですよ。

それより、時期を少し置いてまたありがとうの気持ちを伝え
つつ、しつこくない感覚で連絡をこまめにしていく方がいいかも。

でも、かなりいいものを頂いて何かお礼したい〜の心境ならば
地元のご当地の美味しいものか、夏にちょっと訪れた先で買った
お土産、お二人の思い出に因んだ物など、貰って気を遣わない物
ですかね。
思いつきで送った感じで、お返しと思わせないほうがいい気がします。

久しぶりのお友達との再会(縁)、うれしいですね。
楽しそうで、羨ましい〜。

誕生日プレゼントのお返しは友人の誕生日に。
今は、トピ様がとても嬉しかったと感謝の気持ちを伝えてくれたら十分じゃないでしょうか。
LINEプレゼントがどんなものかはわかりませんが、送ってもらったプレゼントはこんなことに使ったよ、と連絡してあげたら喜ぶんじゃないですかね。

付き合いがなかったのに誕生日プレゼントを送ってくれたのなら、これからまた友達付き合いを再開したいという友人の意思表示なので、トピさんにその意思があるのなら、これからもLINE近況報告とか少しずつ継続されたらいいのではないでしょうか。

嬉しかったのは分かりますが、相手のお誕生日を同じ様にお祝いするのがお返しです。
半年だろうが一年近くだろうがそうです。
相手の立場を考えたら分かる事ではないでしょうか。
貴女が友人だったらどうしますか？
誕生日プレゼント贈ったらプレゼントが返ってきた。自分の誕生日はまだ先なのにコレは何？と思いませんか？
じゃあ半年後誕生日プレゼントが贈られた時、自分もお返ししなきゃダメ？と思いませんか？
嬉しい気持ちを伝えるだけで十分です。
贈った方は喜んでくれるのが一番嬉しいはず。貴女もそうじゃないですか？
それを物で返されたら永遠に終わらないというのは言い過ぎですが、スッキリしません。

経験があるのですが、私がお祝いを頂き、お返しを送ったら喜んでまた物が送られてきました。
嬉しいけど正直困りましたよ。どこで終わればいいのか。もちろんお礼の言葉で終わりにしましたが、本来お返しをして終わるはずなのに、私の方が貰って終わりになって何かスッキリしませんでした。
過剰な事はやめた方がいいです。