詳細検索

    • ホーム
    • 話題
    • イギリスの文学作品:震える手?絞首台の死体?
    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    イギリスの文学作品:震える手?絞首台の死体?

    お気に入り追加
    レス4
    (トピ主1
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    🙂
    のん
    話題
    見て下さってありがとうございます。当方、40代半ばの女性です。
    15年ほど前、英語の勉強のためにインターネットでBBCラジオ4の15 Minutes Dramaを聞いていました。
    そのころ放送された物語で、リスニング力不足でストーリーが分からないまま、いまだに気になっているものがあります。物語のタイトルが知りたくて、トピを立てさせていただきました。

    日本語にすると「震える手」というようなタイトルだったと記憶しています。ある女性に、腕が震えてとまらないという症状が出てしまいます。人に相談したところ「絞首台の死体に触れると治るよ」と教えてもらって処刑場に出かけたところ、絞首台の死体は彼女の息子だった!・・・というのが記憶に残っている情報の全てです。それらしいキーワードを英語で入力しても、私の記憶にある物語はヒットしません。

    英国文学に詳しい方、「もしかしてこれじゃない?」という情報をお持ちの方、どうか教えて下さい。どうぞよろしくお願いいたします。

    トピ内ID:b66cd85c6aae67e2

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 6 面白い
    • 1 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 3 エール
    • 1 なるほど

    レス

    レス数4

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (1)
    並び順:古い順

    トマス・ハーディ

    しおりをつける
    🙂
    北国生まれ
    何だかトマス・ハーディの「呪われた腕」という気もしますが。(舞台はヴィクトリア時代)
    同じ作者の他の物語とともに翻訳されたものが、文庫本で出ていると思います。

    トピ内ID:a5a63deb40dfbf54

    ...本文を表示

    呪われた腕

    しおりをつける
    🙂
    カブトムシ
    the withered arm
    トマス・ハーディです。
    日本語で読みましたが、印象に残る短編です。
    その他の短編も面白いですよ。

    トピ内ID:f8d65efe7a4d5d5e

    ...本文を表示

    トピ主です。ありがとうございます!

    しおりをつける
    🙂
    のん
    北国生まれさん、カブトムシさん、ありがとうございます!
    まさしく、”the withered arm”です。タイトルを見て、すぐにBBCラジオのおどろおどろしいナレーションがよみがえってきました。早速読んでみたいと思います。
    皆さんは、折に触れて悶々としていた15年間を洗い流して下さいました。本当にありがとうございました。
    皆さんのご多幸をお祈りいたします。

    トピ内ID:b66cd85c6aae67e2

    ...本文を表示

    勉強になりました笑

    しおりをつける
    🙂
    ナキノ
    15 minutes drama面白いですよね!
    「イギリス文学」というタイトルに惹かれてトピを開きました。
    知らないお話だったのでお役に立てませんでしたが、、勉強になりました。笑

    他の方がレスされているようで。わかってよかったですね!

    トピ内ID:909b1cd3affda8e4

    この投稿者の他のレスを見る フォローする
    ...本文を表示
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (1)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0