主さんの注文と別の店員が誤ってならば、会計は(おそらく)支払い済みでも、違いますと正直言う事がいいです。

同額金であれば、変えてくれるでしょう。

なぜなら。従業員は最後の方が、レジと商品の売り上げや、たまに客から多めに入金やその逆ありますでしょ？

私は以前百貨店いたのでレジ会計に合わないと、レシートを残業して合わせてまでしてた。

今はコンピュータのペイペイやいろいろ機能あり、レジ導入はどんなものか知らない。

相手の店員さんも故意でないと思いますから、主さんはキチンと言う事を向こうはありがたいと思います。

難しかく考えないで、ソフトに言えば向こうも理解してくれますよ。

　人間はミスをする生き物ですから、自分が許容できるなら私は受け取ります。

　しかし他の人が注文したものかもしれません。あなたが黙って自分のものにしてしまうと、そのお客様やお店に迷惑がかかるかもしれません。これが「不良品でも我慢すること」と「間違えて持って来た商品でも我慢すること」の違いです。
　だから値段が同じでも受け取る前に間違えていることを伝えますよ。その上で「それでも構いませんよ」と店員に提案します｡その後はお店(店員)の判断です。あなたが構わなくてもお店や店員の方が困ることもあります。

　あなただって「あなたが注文した商品を他のお客が食べてしまったので、作り直すのに後10分待って下さい」と言われたらイヤですよね。そしてあなたが注文したものを間違えてもっていたお客に拒否されれはお店は破棄することになります。

　固い話をするならば、商取引(買い物など)で相手が間違えているのことに気付きながら商品やお金(含むお釣り)を受け取ると違法になります。値段が一緒でも人に迷惑をかける可能性があります。だから黙って受け取ることはしません。
　しかし間違えている事を双方が認知して「それでも構わない」と同意が出来たなら、取引内容の変更ですから違法ではありません。

　マナーではなくてルールとして間違えは伝えるべきですよ。

それは、もしかしたら他のお客様のメニューを間違えて持ってきたかもしれないからです。

私がよく利用する喫茶店では　コーヒーを注文しますと　砂糖・液体ミルク(小型のプラスチック容器に入った物)・スプーンが付いてきますが、店員さんによって　よく忘れられるんです。

ウインナーコーヒー注文したのに　スプーンがない　どうやって浮かんでいる生クリームをすくうのか　直感で「スプーン必要」と判断できるはずなのに　よく忘れられる。

伝えるだけ伝えます。
その上で、間違った商品で良いかどうかを伝えます。