AとBの問題であって、トピ主さんがもの言う立場にはないのでは？

Bが嫌になったらやめたら良いし
Aが受け取りたくないなら受け取り拒否をsたら良い

以前のように旅行や食事を誘われたら断れば良い

＞BにはもうAに拘って欲しくないのですが、どう伝えればいいでしょうか

伝えたいのなら、トピ主さんはAが以前のように来る日が来ても受け入れないよ
そうとだけ、Bに言っておけば良いんじゃない？
後はBが好きにしたら良いじゃない？

＞Bの優しさに漬け込むようなAの行動

つけ込んでいますか？
Bは優しいのかなぁ？
私はそうは思えないけれど・・・いずれにしてもAとBの間の関係でしょ？
貴方には関係ないわよ

Bさんは友人グループの中でリーダー的な存在という自覚があるので、
Aさんに連絡を取り続けているということはないでしょうか？
ここは、あなたは静観した方が良いと私は思います。

Bさんも仰っているように
『ここで自分がやめてしまうとAと本当に連絡が取れなくなってしまうから
行き先不明で戻ってこないうちはAが元気ということがわかるし』
優しく責任感のある方だと思います。

そのうち、時が経てばBさんもAさんのことを放っておくようになると思います。
それまではBさんの好きなようにしてあげて、優しく見守ってあげてください。

Aさんは何かしら思うところがあって皆さんのグループとお付き合いをそっと辞めたんですよね。

ただ、それだけです。
付き合う人を選ぶ自由はありますから。

＞Bの優しさに漬け込むようなAの行動に腹が立ちますが

どこにもBさんの優しさに漬け込むエピソードがないと思います。年賀状を受け取り返信しないことですか？年賀状を一方的に送ってるのはBさんの勝手ですし、郵便局へ行って受け取り拒否をしないことがAさんがBさんの優しさに甘えてるという認識なら主さんの認知がおかしいと思います。

＞もしAから連絡が来て昔のように付き合いたいと言われても
正直、図々しいと思うだけです。

言われてないですし、今後もないのでは？想像で怒りを作り出すのは人生で1番無駄なことだと思います。もし連絡が来てから怒るので十分間に合いますし、こういう想像してる時点でBさん同様にあなたもAさんに固執してると思います。因みに何人グループかわかりませんが、主さんとBさん以外でたまに連絡がAさんから来た人はいるのですか？


＞BにはもうAに拘って欲しくないのですが、どう伝えればいいでしょうか


仮に万が一、いいえ億が一、AさゆからBさんに連絡が来て2人が付き合いを再開しようとあなたには関係ないです。あなたはグループでは付き合う気がないとだけ伝えて会わなければ良いだけです。

Bさんもだけど、あなたがAさんへの気持ちを無くすのが先では？疎遠になって人なんてどうでも良いじゃないですか。何かしら理由があったのでしょうし、それを伝えて話し合うエネルギーもなかったのでしょう。

Aさんから連絡は来ませんよ。安心して「付き合いと言ってきたらどうしよう」なんて考える必要ないです

トピ主さんは何故 首を突っ込むの？？
人それぞれ事情があるのですから……  トピ主さんは何もしないでいるだけなのに  Bさんのやることを 横槍入れる必要は無いはずですが。

Ｂさんの仰る通りだと思います。
トピ主さんには、Ｂさんの行動を止める権利はないです。
Ｂさんがそれで安心なら、いいと思います。

Ａさんは色々あって、連絡を取れない状態になっているのだと思いますよ。
トピ主さんの人生にも色々あって、それでもきちんと
お友達との交流も欠かさない。それは立派だと思います。
でも世の中には、ぎりぎりで生きている人もいるのです。
ＡさんがＢさんの優しさにつけこんでいるように見えるのかも
しれませんが、Ａさんはギリギリそうするしかないのかもしれません。
そうかもしれないし、そうでないかもしれない。
でもそれをジャッジする権利はだれにもない、あるとすれば
強いて言えばＢさんだけです。

人間も中年に差し掛かると、実に様々なことが起こったり
抱えながら生きざるを得なくなったりしますよね。
それでもきちんと生きられる人もいますが、
今ある現実を受け止めて生きるだけで精いっぱいになる人もいます。
皆が強いわけではない。

大切なのは「正論を相手に求めすぎないこと」なのではないでしょうか。