新しく購入して、わかりやすい所に名前を大きく書いておきます。
学校の管理不足とは思いません。

そもそも名前は書いてなかったの？
一年生の時から同じ体操服？
もう小さくなっていて買い替えしないといけなかったのでは？
…色々と疑問に思います。

幼稚園までは手厚くケアしてもらえますが、小学校は落とし物無くし物は自己責任ということが多いのではないでしょうか。

名前は書いてありますよね？
間違えて持ち帰ったおうちでも、まだ気づいていないのかもしれません。

もし再度学校に問い合わせるのであれば、自分の体操服の名前を確認するように、児童に声掛けしてもらうくらいしかないでしょうが、全学年となると難しいかもしれませんね。

＞みなさんならどうされますか？

先生も「体操服は必ず着なくてはいけないものではないですので
今後はそれに変わる動きやすい服で良いと思います。」と言ってるんだし、
その通りにします。
で、運良く出てきたら元に戻す。

それ以外に何があるんでしょうか？
しつこく学校に問い合わせたりしません。
親が何か言わなくても、モノが出てくれば子供が持ち帰るでしょうから。
持ち帰らないということは、出てきてないってことなんだろうなと思って終わりです。

うちの子の学校は、体育の時間は必ず体操服じゃないといけないルールなので、
なくなったのなら、買わざるを得ません。
なので「はぁ・・・もう６年生なのに、たった１年のために買うのか」と思ってしまいますが。

余談ですが、うちの子の学校では、体操服の胸の部分にデカデカとゼッケンをつけ、
学年・クラス・苗字をマジックで書かされます。
なので、誰かが間違えて持って帰っても、干すとき、たたむときに大抵気付きます。
また、そのような状況ですので、それからずっとその体操服を着ていれば、
クラスメイトにも絶対見えるし、「お前、それ誰のだよ！」とツッコミが入ると思います。

あなたは、学校の管理不足だとおっしゃいますが、
自衛として、でかでかとちゃんと名前を書いてあったんでしょうか？
内側に小さくとかじゃなく。

そもそも、学年ごとに分けて置かせたって、
学年内で間違って持って行くということはあるだろうし、
間違った子が真面目に確認しなければ、出ては来ません。
名前を裏に書いていたり、小さく書いていたら、いちいち見ないかもしれません。
（まさか自分が間違っているとは思わないだろうから）

「着た後に自分のか確認させる」というのも、
毎回、先生がして当然のことなんでしょうか？
普通はそんな声かけしないと思いますけど。

求めすぎなのかな？と感じました。

たかが体操服、されど体操服です。
体操服だって案外高いですよね。
物を大切にすることは良いことです。

私なら諦めずに、担任に、ありましたか？と定期的に聞きます。
だって学校内でなくなったんですもの。

担任も見つかるまでで、仮の体操服とか学校でないか確認したりしてほしいと思います。　

そうして、学校にもお貸し出来る体操服がないから、ご家庭で仮のものを用意してもらえませんか？と
言われるのが、わかります。

今後、体操服の管理について生徒に声がけしてもらえるように担任に伝えましょう。

うちの場合は高校だったんですけどね。9月に体育の授業で冬の制服が必要なことがあって、
授業が終わったら夏物が代わりにおいてあったらしいです（夏服のころ）。
しかもサイズも違うし、２週間後には冬服が必要な行事がありまして。
担任の先生も体育の先生も子供が恐縮するくらいに何度も周りのクラスにまで声掛けはして
くださったそうですが、持って行った本人が間違えましたと持ってきてくれなければ
どうしようもないですよね。結局出てこず、どうしても冬服が必要だったのであきらめて
買いましたよ。制服なのでかなり痛い出費でした。
担任の先生にすごく謝られましたが先生が謝ることではないですと言いました。
学校の管理不足ですかね。私はそうは思いません。単に本人の問題だと思います。
トピ主さんのところは小学生でらっしゃいますが高学年とのことですし、本人か親が気づいて
持ってきてくれない限りは先生もどうしようもないんじゃないですかね。
声掛けしたからってみんながみんなそれは大変、て確かめてくれるわけでもないでしょうし。
>「体操服は必ず着なくてはいけないものではないですので今後はそれに変わる動きやすい服で良いと思います。」
これは体操服を慌てて買わなくていいですよって言う意味では？高学年ならもう改めて購入する
のももったいないですし、ということだと思いますが。怒りのぶつけどころがなくてもやもやされる
気持ちはわかりますが、学校や先生に八つ当たりしても仕方ないと思います。
確かに新しく買ってもまたなくなる可能性もありますが、たくさんのお子さんがいますし、
ある程度は割り切るしかないのではと私は思います。

よくわからないのですが、
置いた場所は机やロッカーではなく外？
暑くなったら脱ぐってことは、下に洋服を着ているのですか？
上下一式無くなったんですか？

全学年なら、下級生が間違えちゃうかも知れませんよ。
低学年の先生にもう一度確認取れませんか？
一斉メールといっても、他の子の紛失ってあまり気にしない親御さんも多いです。再度サイズと名前の記載部分を確認してもらえばいいと思います。

いじめなどでなければ、間違えたにしても同級生の可能性は低い、または体格が似たようなかなり限られた児童だと思うし（今の体格のいい高学年が低学年と同じサイズを着ているとは考えにくい。）、担任だけでは探すのは難しいと思います。

私なら、代わりになる服でいいなら
その方が楽ですけどね。
どうせあと数年しか使えないし。

学校指定の体操服でなくてもよいのですか？

うちは、連絡帳入れをなくしてしまい、
かなりしつこく探させましたが出てこず、
１カ月後、似たようなものでいいということなので購入しましたが、
その後、出てきたんですよね。
ロッカーの裏だったかな～。

体操服（学校指定）も、
中学入学後ほどなくなくされました。
子供は、怒られるに決まってるのでおびえて（笑）、
どこでなくしたかもわからない、と言い出す始末。

すぐに買い直しました。
指定品で、売っている場所も決まっているし、
値引きなんぞ一切なしなので痛かったです。
店主がうれしそうに注文取っていたのが
また泣けました（笑）。

ママ友の話では、
子供が間違えて持ち帰っても、
名前部分を消して使い続ける家庭もあるとか。
ママ友のお子さんは、傘を持っていかれ、
そこに名前書いたんですけどって場所が
マジックで黒塗りされていたとか。

似たような体操服でよいなら
戻ってきたところで
着させる気も起きないから
買っちゃうかな～。

子供が、わざと置いてきたわけでもないし、
しかたないねー、で、済ませちゃうかも。

気持ち切り替えていきましょう。