職場の同僚にとても話し方のきつい女性がいます。
声も言葉尻も強く上からの物言いで、嫌な言い回し方をします。
他人に対して厳しく、でもものすごく神経質でナイーブというか小心で、心が弱く気にしいな所もある変わった方がいます。
人によってびっくりするくらい態度が違います。

機会があったらこの方に、「気付いてないと思うけど、〇〇さんはとてもきつくて、時には苦手と感じたりすることもある」という私の感じてることを、通常の会話の流れで伝えたいのですが、職場の人にこのような事を伝えるのは間違ってるでしょうか？
私にそう思われてると知ったら、プライドもかなり高い方なので怒るだろうし、傷つけてしまうかもしれません。
そう思うと我慢して流すしかないのでしょうか。
自分が一方的に嫌な思いをしてるのが、馬鹿らしくなることがたまにあります。
私は年下で舐められるタイプではあると思います。
毎日気を使い過ぎて、仕事より人間関係にストレスがたまってしまっている状況です。
何かアドバイスいただけるとありがたいです。よろしくお願いします。