それはちょっと酷いお嫁さんですね。
楽しく一緒に過ごそうという気持ちが全くない人なのでしょうね。
残念でしたね。
まだ息子さんと２人で行った方がよかったのでは？

というより、もう息子夫婦はあてにしないで、あなたはご主人と（ご存命なら）行くか、友人と行くかした方がいいと思います。

一緒に旅行に行く友人がいなければ、旅行会社がやってるおひとり様専用のツアー旅行に参加したらいいと思います。
皆が一人で参加してますので、お友達になって楽しいみたいですよ。
うちの母親が昔行ってました。

息子夫婦に期待するとがっかりしますから、そういうお嫁さんだとわかったのですからもう当てにしない、依存しないでいきましょう。

その代わり、あなたのお金も息子夫婦には一円も残さないで自分の為に楽しく使えばいいと思いますよ。
私があなたの立場ならそうします。

わかりません

うまくいかなったのはわかるのですが

子供ってだれ？
羽田というなら、関東のすまいでしょうか？
帰り道がわからないって？

嫁に関わらず、
他人と会話が通じないことはないですか？


あと、多分原因は
新婚旅行にあなたがついてきたとか
思われてませんか？

そういうふうに伝わった原因は
息子さんだと思います

沖縄に行きたくなかった
とか
沖縄の食べ物が合わなかったとかもあるかもしれません

旅行中、ずーと一緒、ですか？
朝昼晩食事をともに行動もともに

よもや、部屋まで一緒じゃないですよね？

新婚時代の息子さん夫婦との大人3人の旅、というだけで普通に考えてつまらなさそうです。
特に、3人のなかでもお嫁さんが最もつまらないと感じたのは想像に難くないです。

＞ 子供につまらないのかしらって聞いたら
お嫁さんがいないタイミングで息子さんに確認してみたのですよね。
いくら旅費は全額トピ主さんだとしても、自分の好む旅行スタイルでもないものに付き合わされる義理の関係のお嫁さん。

小さなお孫さんでもいたらまた話は別ですが、義理の関係も含む大人3人なんて旅先でこれといって話すことなんてないですよ。まあ、つまらなさをどこまで態度に出すかは人によって違うとは思いますが。
トピ主さんとしては、お嫁さんも自分とニコニコ会話しながら楽しそうにしているというイメージだったことと思いますけど。

次回から、トピ主さんの行きたい場所への旅行は（トピ主さんの費用負担で）息子さんと2人で行くのがよいと思います。

そもそも旅行って気の合う仲間と何処行こう、行ったら何する？と価値観合う人と行った方が楽しいですね。
それでも幾ら仲良しでも旅行となると、相手の言動にややげんなりしてしまうって事もありますね。

と言うかトピ主さん、その旅行一人で行けないからと誘っておいて文句は無いですよ。
人もイロイロでおしゃべり好きな人も居れば無口な人も居る。
食べ物も好みですからね。
トピ主さんと感性合わないわ、と思っても友人でも無いしあくまで息子さんの配偶者ですから。

また家族旅行もお嫁さんにしろお婿さんにしろ舅姑には気を遣うもので、心の其処から楽しむってやや難しいかもです。

所で海外でも無いのに羽田空港からの帰り道分からないってどういう事ですか？
一人で帰ればって息子奥さんが言ったのですか？
息子奥さんがそう言ったと言うならそれまでに「何か」怒らせるような事言ったとか？
半分無理矢理旅行に付き合わせた雰囲気なのに息子だけに聞いてれば良いのに息子奥さんに「面白くないのか？」とか食べ物の事とか話さない事含めグチグチ言ってしまったとか？

いやもしかしたら息子さんが奥さんに「お母さん、こう言っていた」と話した可能性もありますね。
男性もこう言えば不機嫌になるだろうと分からず素直に話す鈍感な所ありますからね。

嫌われたかどうかは分かりませんが面倒くさい義母だなあとは思われたかもしれません。
仲良くやるには一定の距離取ってる方が良いです。
もう旅行は一緒に行かないでツアー旅行でも申し込みましょう。
同じ目的の人達が申し込むので、この方が赤の他人でも話しもあって楽しいかもですよ。

なぜか、嫁から姑への反感が、異常に増えていますね。

若い人が狭量になってきたのか、皆さん大事に育てられて、我慢が出来なくなってきたのか。

または、若い人の学歴なども高くなり、姑さんを見下すようになったのか、分からないが、

どちらにしろ、嫌な世の中になりました。

仕方がないです、嫁さんと仲良くしようなどと思わない方がいい気がします。

シングルマザーなんですか？
お友達と行けば良かったのに。
新婚のお嫁さんが可哀想です。
誰が好き好んで姑と旅行なんてしたいものですか。苦笑
取り持つのは息子の役目だし、責めるなら息子じゃない？
何故にお嫁さん？
あなたなら新婚時に喜んで姑と旅行しますか？ま、大昔だと思うし想像出来にくいかも知れませんけどね。

コロナ禍ですしどうしても沖縄に行かないといけませんでしたか？
あなた色々とズレていますよ。

息子の家族は妻なのです。
あなたは別世帯なのですから、干渉せず自分の人生を楽しんで下さい。
息子は結婚したら他人と思え、とよく言うではないですかー。
これからは新婚夫婦を見守る姑さんになって下さいね。
そもそも息子もお嫁さんも楽しみにしている旅行でしたか？断れなかっただけとは全く思わないですか？

帰り道も、インターネットが使えるのであれば調べられるでしょ。