私の両親はうちから電車で1時間のところに住んでいます。
両親に遊びに来て欲しいのですが、うちに来るとなると
歩いて5分の距離のところにある義理の両親の家に顔を出さないわけに行かないから
来たくないと言います。
両親は内気なため、あまり義理の両親両親には会いたくないようです。
私は結婚して1年になりますが、うちに来たのは結婚したばかりのころに1度だけで
しかも家の間取りを見てすぐに帰りました。
(義理の両親両親が町を案内すると言ったので、用があるとウソをついて帰りました)
本当なら、私の住んでいる町を案内したり、こんなところで生活してるんだよというところを
見せてあげたいのですが、両親に気を使わせるのもイヤなので
呼ぶに呼べないのです。
だからと言って、義理の両親両親に隠れてコソコソ会うことはしたくありません。

あなたの家に両親が遊びに来る場合、義理の両親両親の家にも顔を出しますか？
また、義理の両親両親に実両親が来ていることは言いますか？

ちなみに、私は実家にたまに帰りますが
両親に遊びに来て欲しいと思っているので
こちらから会いに行けばいいというアドバイスはご遠慮ください。