だから拝観は日中だけでしょう？
トピ主さんも日中なら緑が美しくて心洗われると思いますよ。
今時、都会では神社、お寺が緑のオアシスですから。

狛犬の顔はじーっと見てみると確かに怖いですよ。そしてひと気のない夜はさらに怖いです～。
ただし、わいわいがやがや賑わっていれば怖くないですね。深夜の神社でも大晦日みたいに、人がたくさんいれば平気！
だから、観光地などで神社仏閣を巡るのは楽しいです。
トピ主さんは昼間でも人がたくさんいても怖いのかしら？

日本で二つしかないという神道学科がある学校の卒業生です。私は神道と関係ない学科でしたが、必修で神道系の授業がありました。
鳥居やしめ繩、狛犬などは、けがれたものが入らないようにする、いわゆる結界を作るようなものらしいです。だから若干怖く感じるというのはあるかもしれません。
目に見えないものに対する畏敬の念というものは、昔から日本人が当たり前に持っているものだったみたいです。大事にしていきたいですね。
ちなみに…神主の資格を持っている友人いわく、「神様に自分の住む地域を護ってもらうという意識を持ったり、行事とかに参加してれば神社は全く怖くない。むしろ神社の空気は清浄だから癒されるんじゃない？」ってさ。

トピ主さんの、その感じ方はある意味間正しいのかも。

宗教建築は基本的に我々より上の存在に大して(神様とか、精霊とか)
畏敬の念を持って接するように出来ているので、
トピ主さんの感じ方は間違ってはいないと思いますよ。

お寺、神社、教会(教会はトピ主さん大丈夫らしいですが)、
基本的には癒されて、物静かな雰囲気だけど、どことなく威圧される感じがある・・・
そんな感じ方で良いんだと思います。

もし、海外に行かれる機会があったらいわゆる大聖堂といった感じの教会に行くと分かると思いますよ、
壮大な作りで、はるか上の天井に書かれたフレスコ画に見おろされている感覚は、なかなかに威圧されます。(それが、また面白い。)

同じ思いの人が見つかってちょっとほっとしました。私も神社仏閣、あと霊園が駄目です。何故か採石場とか露天風呂など、立派な岩がいっぱいあるところも駄目。子供の頃は静かでむしろ好き、くらいだったのに、25歳くらいからそういう所に行くと体が拒絶反応起こします。全部がそういうわけでも無いんですけど・・なんでこうなったんだろう。私自身がけがれてるんだろうか・・
外に出てるときには、神社仏閣に出くわさないように気をつけます。そういうときに限って、曲がり角曲がったらイヤ～な感じのそれらが現れたり、導かれたみたいな嫌な感じがします。そういう夜は悪夢を見てしまいます。
なんていうか、建物とか、グワーッと迫ってきて飲み込まれそうな、自分が無くなってしまうような迫力を感じます。軽い吐き気がするときもあります。震えそうなくらい怖くて、直視できません。
こういうことって人に話しても、好まれたりしないから言えずに悶々としてました。考えすぎずに明るく過ごしたいです。

人々にここは神聖な場所なんだと見せるために神社やお寺が苦心して作り上げた一種の演出ですから、普段の場所とは違う感覚を覚えるのでしょう。別にこの世ならぬものが歩き回っているからあなたの第六感に訴えるものがあるんだとおどかす気は無いですけど確かに荘厳な感じがしますよね。私はクリスチャンなんですが実は教会も教会の墓地も怖いです。日本の墓地もご同様です。

夜だから、演出だからというご意見も、ありましたが、今回のトピ主さんの場合は、ちょっと違うようにも思えました。
（まぁ色々意見ありで）
ところで私も、ちょっとズレますが、なんか25歳すぎてから、急に駄目なものがでてきましたわな。そういえば・・。
神社も、そういやそうです。
ただ神社の種類にもよります。私は、今ちょっとしたところで、お勉強中なのですが、、、
ほんと、神社は、千差万別なんです！実は今は！。
あんまり詳しく書けないのですが、、、。
だから、パッと見て、、手入れの行き届いていない（神主さんの常駐されていない）、神社は、形だけの神社であって、もうきちんとした神社ではないですからね！
まぁ、たいていの人は、見たら分かる人は分かりますが・・。
おどろおどろしいし・・・。
ウーン・・・ホント詳しく書けなくて辛いですが、まぁ、まぁ、ホント立ち寄らないようにしてくださいね～。
とくに、夕方からは、もう参拝は無しね。人がうじゃうじゃ賑やか、もようしかまあるなら別ですケド。

外国の哲学者の著作で、古くからある寺院や宗教的に意味のある場所を調べてみると、さまざまな気の集まった霊的な土地をあえて選んでいることがわかる、ということが書いてありました。単に建築物が荘厳な雰囲気を醸しているとか、宗教儀式のもたらす神秘性とか以前に、土地そのものが霊場あり、神聖な空気を秘めているのだと。

トピ主さんが怖いと感じるのも、自然なことなのかもしれません。そう感じられるだけ、心が清らかなのでは？私、クリスチャンなんですけど、そういう繊細さに欠けるので、ちょっと羨ましいです。

友人がある現象に遭って、お払いをしました。
その後１月くらいぐったりと辛そうにしていましたが
その時期が過ぎたらものすごく元気になり
今はパワフルに自分の目標にむかって勉強しています。

以前はお寺や神社、教会など全てがイヤれで
「怖くて足が震える」となぜ怖いか分からないけど
絶対に行かなかったそうです。

今は以前の怖さを全然感じない上に、神社仏閣へ行くと
「落ち着く」と言うほど変わりました。

参考までにトピします。