詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    ちょっと気になる言葉

    お気に入り追加
    レス100
    (トピ主11
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    我是日本人
    話題
    わたしは現在中国で日本語を教えています。職業柄、言葉の変化や乱れがとても気になります。
    ですが、もう3年以上も日本を離れており、ほかの日本人と接する機会も少ないので、最近の日本語がどうなっているのかさっぱりわかりません。

    みなさんの気になる言葉や言い回し(誤用、若者言葉、流行語等)があれば、ぜひ教えてください。

    トピ内ID:0312491919

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 1 面白い
    • 0 びっくり
    • 1 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数100

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (11)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  100
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    それを調べるのが先生の仕事

    しおりをつける
    😑
    もっち
    日本語の先生をしていらっしゃるんですよね?
    先生というのは、今持っている自分の知識を生徒に教えるだけではないと思うんです。
    先生も日々勉強する姿勢を持ち、努力し続けないと時代と共に変化していく言語を教えていくのは難しいと思います。

    日本の文化、習慣などにつねに敏感になりネットが使える環境があるのなら、若者の言葉についての本を購入したりもできるはずです。
    日本へ一時帰国するのも、先生として一つの研修です。

    若い人との交流が欲しいのなら、若者が集うサークルに参加するとか友達を作るとか色々と方法があるはずです。
    ここで聞くよりも実際に若者と接しないと得られないことが沢山あるような気がしますよ。

    当方、中国在住ですがフリーペーパーなどでサークル会員の募集とか色々あるじゃないですか。

    私は教諭の資格はありませんが、一時英語の家庭教師をしていたことがありました。
    映画を見たり、日本にある外国人サークルに入ったり、現地へ勉強しに行ったりして肌で感じて目で見て英語を勉強しました。
    人に教えるということは、教えられる材料を集めるところからだと思っています。

    トピ内ID:1970461746

    ...本文を表示

    意見を聞かれた時の答え方

    しおりをつける
    35歳 東京女
    「~~と思いますけど。はい。」
    街頭インタビューなどでよく聞きますね。

    元来、「けど」は直前に言ったことへの逆説(?)を言う時に使う言葉。
    ・新人には難しいと思う「けど」、頑張って欲しい。
    ・旅行に行きたい「けど」、お金がない。
    こんな風に、続きがあります。

    でも、この手の「けど」には何も続きがないんです。
    「~~と思いますけど」の後は、「はい」と肯定しておしまい(更に自分の発言に自分で頷く)。
    だったら「けど」は要らないじゃん。

    堂々と意見を言う人間を好まない、日本人的な自己防衛なの?
    「私はそう思える『けど』、皆さんの考えは違うかも。よく分かりませ~ん」っていう逃げとか。
    でもその割にはわざわざ最後を「はい」で締めくくって肯定してるし、自分の言葉に何度も頷きながら喋ってる。なんかアンバランスだなぁ。

    最初は違和感あった「けど」、最近慣れてきました。
    みんな同じ話し方なんだもん。

    トピ内ID:7377030250

    ...本文を表示

    ここで聞いちゃだめ?

    しおりをつける
    よきち
    もっちさんの生真面目さはわかりますが、小町でリサーチしてもいいと思います。

    わたしはイントネーションの平板化が気になります。アナウンサーやいい大人の俳優がこれだとがっかりしますね。ことばでは、最近小町で立ったトピックのタイトルで「どんなですか」というのがありました。通じますけどちょっと違和感。

    トピ内ID:8920551324

    ...本文を表示

    トピ主です

    しおりをつける
    blank
    我是日本人
    トピの書き方が悪かったようなので、付け加えます。
    わたしは今の若者言葉や流行語が知りたくてこのトピを立ち上げたわけではありません。ネットで調べれば、今どんな言葉がはやっているか、どんな誤用があるかはすぐわかります。わたしが知りたいのは、それら多くの若者言葉や流行語、誤用の中で、一般の人々が特にどういう言葉が気になるのかということです。

    よく聞く言葉だけどどうも違和感があるとか、この言い方は変じゃない?ということを聞かせていただけるとうれしいです。

    「今日○○という表現(言葉)を聞いたけど、これって変よね?」という軽い感じでかまわないのですが・・・

    トピ内ID:0312491919

    ...本文を表示
    トピ主のコメント(11件)全て見る

    もっちさん

    しおりをつける
    💰
    ゆれ
    もっちさんのお言葉、すごく説得力があって感心してしまいました。
    私も今、ひとつのことに行き止まり停滞している所だったのですが、もっちさんの言葉を読んで、最初に戻って頑張って見る気合いが出来てきました。
    ありがとうございます!

    トピ内ID:6890074718

    ...本文を表示

    色々ありますが

    しおりをつける
    blank
    あるる
    「ナニゲに」何気なくが変形したものらしいけど、意味不明。
    使用例は「ナニゲに難しかった」など。
    私には、さっぱり意味がわかりません(笑)。

    最近、40代くらいの社会人でも使う方がいて驚きです。

    トピ内ID:8468454071

    ...本文を表示

    ~が売ってる

    しおりをつける
    🐱
    ガジ
    こんにちは。

    たくさんあるのですが、今すぐ思いつくのは、「~が売っている」という使い方です。ここ数年でとても増えたように思います。もうあまりにも普通に使われすぎていて、テレビでもしょっちゅうそう使われているのを耳にします。

    以下はレッドソックスの松坂が初登板した頃、テレビで聞いたフレーズです。
    「巣鴨では、松坂フィーバーにちなんで、赤い靴下が売っています。」
    ?赤い靴下さんが何かを売っているのか?

    正しくは、「赤い靴下が売られています。」または「赤い靴下を売っています。」だと思うのですが。気になっちゃうよー。

    トピ内ID:8632042327

    ...本文を表示

    違うよね~

    しおりをつける
    🐴
    カメ
    AとBは違うと言う表現をする時。「AはBと違くて(ちがくて)」とか「違っていた」と言うのを「違かった(ちがかった)」と言ってるのをたまに耳にします。
    いつからこんな言い方するようになったのでしょうか。
    私にはとっても違和感のある言葉です。

    トピ内ID:1361453034

    ...本文を表示

    モノへの感嘆符

    しおりをつける
    🎶
    ぎんち
    たとえば、私は最近こんなことが気になります。

    プロのライターが執筆している読み物サイトで、
    よく食べものを扱っているのですが、
    そこで頻繁にだされる言葉。
    「うまげ」、「うまそげ」。

    おそらく、「美味しそうだ」を意味してそうですが、
    それまでの気分が沈むぐらい、汚い言葉だと思います。
    一気に読む気力が失せてしまいます。

    とても美味しそうな写真を載せて、
    高揚感を出していたにもかかわらず、その一言で
    美味しさや期待度が激減しました。
    なにせ変だと思いません?

    敢えて「美味しそう」を違う表現であらわしたいキモチは
    わからないでもないですが、正直、女性の方が食べものに対して
    「うまい」とか「食いもの」などと表記してしまうのは、
    いかがなものかと感じずにはいられません。

    トピ内ID:5547501014

    ...本文を表示

    「~になります」

    しおりをつける
    blank
    ランタナ
    どこへ言っても耳にする「~になります」。これが非常に気になります。
    「こちら、領収書になります」
    「こちら、ラーメンになります」
    「電話番号は何番になりますか?」
    アナウンサーでさえ「今日はお天気がよく、雲ひとつない青空となっています」と嬉しそうに言っていたのにはひっくり返りそうになりました。
    飲食店で「こちら、ラーメンになります」と言われるたびに
    「いつまで待てばラーメンになるんですか?」といつもツッコミ入れたくなります。

    トピ内ID:2294259895

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  100
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (11)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0