詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    洋画字幕の字体~映画館

    お気に入り追加
    レス2
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    🐤
    kaede
    話題
    映画館で観る洋画の字幕の字体はゴシック体と手書き風字体と2種類あります。わくわくして映画が始まるのを待ち、始まったと思ったら、手書き風の字体だといつもガッカリしてしまいます。手書き風字体はくせ字のようで読みにくいのです。ゴシック体の方が誰が見ても読みやすいと思うのですが、みなさんはどう思いますか?ストーリーに夢中になってしまえば、手書き風字体の読みにくさは気にならなくなってきますが、それでもあの字体は好きになれません。なぜ手書き風字体が使われているのでしょうか?

    トピ内ID:5447142958

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数2

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    フィルムとデジタル

    しおりをつける
    💡
    あきひこ
    手書きの書体はフィルムに書き込んでるのです。
    フィルムに穴を開けるようなイメージです
    穴なので、きれいにかくと、たとえば「す」の○の中は
    なくなってしまいます。
    また、目の悪い人でも判別つくように「ね」「ぬ」など
    似た文字を極力ちがった印象に見えるようにしています。
    それらの工夫が今のカギ文字です。
    昔はすべてフィルムが原産国から送られてきてて
    それに穴をあけて字幕を作っていたのです。

    ゴシックの読みやすい書体は、日本におくられてくる原版自体が
    デジタルなので、TVのテロップのように文字を入力しています。

    それだけのことです。
    なのでこちらが読みやすいからこちらに統一してくれ
    といわれても無理です。
    でもそのうち新作はすべてデジタルになっていくでしょう。

    トピ内ID:7228872889

    閉じる× 閉じる×

    そうですか?

    しおりをつける
    映画ファン30年
    私はむしろ手書き風の書体が好きです。
    いかにも映画館のスクリーンで観ている、という気分になります。

    ゴシック体だとDVDを観ているようでテンションが一目盛り下がります。

    どっちでも観ているうちに気にならなくなりますけどね。

    トピ内ID:9897099784

    閉じる× 閉じる×
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        Twitter

        Follow
        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        発言小町大賞0