ロシアで、テロによる痛ましい事件が発生しました。
ニュ-スで、「北オセチア共和国」「チェチェン共和国」
と言うように、「共和国」と言う名前が出てきます。
そして選挙で選ばれた「大統領」もいます。
日本で言えば「都道府県」、米国「州」、中国「省」に
相当すると思いますが、何故「共和国」と言うのでしょうか? 「共和国」と言う日本語訳が不適切ではないでしょ
うか?
共和国であれば,既に独立していて、今更独立運動でもな
いと思いますが。
バカな質問かと思いますが、どなたか簡潔に教えていた
だけませんか?
トピ内ID: