見当違いだったらごめんなさい。
足の甲の親指側が、体重をかけたときに痛い　のではないでしょうか？
であれば、外反母趾になりかけかもしれません。

私も以前、足の甲が腫れて傷んだので病院へ行ったところ、そのように言われました。
親指の骨と腱が外側へずれたために炎症を起こしていたそうです。
土踏まずを補強する中敷を作ってもらって、それを靴に入れていたら治まりました。

外反母趾は「なりかけ」なら治りますし、違うものだったにしても放置はいけません。
早めに病院へ行ってください。

この手のトピ、よく見かけるのですが、専門家でもない小町読者に「詳しい方、教えて下さい」と言われても、無理な話だと思います。「○○かも知れない」「○○では？」もし、皆さんの説明とは全く違った病気だったら、どうするんですか？まず自分の健康なのだから、ここでトピックを挙げる前に、大した事はないと思っても病院へ行ってみてはいかがでしょうか？大事に至らなければ、それはそれでいいのではないでしょうか？自覚症状のない病気だってあると思います。皆さんの意見を待っている時間があったら、病院で診てもらった方が早いと思います。