彼氏が紅茶をずずっ、コーヒーをずずっ、スープをずずっ．．（そんなことしませんけどね）、想像するだけでゲンナリしそう．．．
でも小さい子がやってる分には「まだ小さいんだし」としか思いようがないなぁ。それに日本の人がおそばなり、ラーメンなり食べてるときにちょっと啜る音も気にならないし．．．
日本にいる外国人とか（啜って飲む、食べるが下品といわれる国）も、意外に「日本はこういう食べ方なんだから」って思って気にしないんじゃ？？
だって食文化とか、それに関わる礼儀とかって国によって違うし。
仏料理とか、スパゲッティとか食べててズズーッだと思いっきりひきますけど。

アメリカ在住です、仲良くしてるアメリカ人家族と時々食事しますが、スープを飲むときも全然音しません、夫がすすり癖のある人で、結婚当初から注意してきましたが「だって熱いもん」だの屁理屈を並べては直そうとしませんでした、でも「アメリカ人は食事中に音立てて食べる人嫌がるってよ！駐在前の研修でも言われたよ（本当）特に汁物はすするなって」と言ってから反省したのか、何かあったのかだいぶよくなりました。

トピ主さんのケースではただホテルの方が「飲みにくそうだな」と思ってストローを持ってきてくれたのでは？お子さんはそのうち音を立てずに飲めるようになると思いますよ、それか今度はマグマグ（もう使わないか）かストロー付きのコップを持って行くというのはどうでしょう、一言断われば大丈夫だと思います。

別に構わないような気がします。音くらいなら。年齢にもよりますが。小さい子供なら欧米の子供でも同じです。

その時に親が一応注意するかしないかだと思います。注意したからって音を立てないで飲めるわけではなくても一応注意する態度をとれば周りの人もわかると思います。

でも音をたてる+他の食事のマナーも悪いとなると話は別なので、子供なりのできる範囲でのマナーを教えておけば、多少のことは子供なのでOKだと思います。

私の場合、外国人の夫の両親と私の両親が食事をした時に、父が西洋風の食事のマナーに慣れていなかったのでずるずる音を立ててスープを飲み、日本そば並みにパスタをすすり上げ、周りの欧米人にじろじろ見られて本当に恥ずかしかったです。でも父いわく、「60年もこの方法で食べてきたから今更変えられない！すまん！」でした。（笑）

お子様は2歳と書いてありましたね。ごめんなさい。

2歳のお子さんならぜーんぜんOKだと思いますよ。だって、まだ小さいから無理だと思いますよ！だから気にしなくて全然大丈夫と思いますよ！

日本のやり方で通せばいいと思いますよ。それが日本人にとって不快でない事なら、「Ｔｈｉｓ　ｉｓ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｓｔｙｌｅ，ｓｏｒｒｙ」とか、胸を張って言ってやればいいと思いますよ。むこうの人はそうしてます。東洋と西洋の考え方は全然違うので、両方が１度に満足するなんてほとんどの場合ありえません。そこの場所が日本なのか外国なのか、場所によって、ふさわしい行動をとるのが１番だと思います。

トピ主さんの意図がわかりません。
外国人が隣にいれば気を使うけど日本人なら気にしないってことでしょうか？
日本だって蕎麦以外で音を立てても良いものなんてないのでは？
お子さんが小さくて上手に飲めない、食べられないのはしょうがないと思います。
でも、それが判っていて、ホテルで食事するのはどうだったんでしょうね？

お子さん連れでも外食しなければならない時はあると思います。
でも、お子さんがキレイに食べられるようになるまで、店は選ぶべきじゃなかったでしょうか？

このトピックの本質に外国人は関係ないでしょ？
蕎麦屋ならともかく、洋食店で音が気にならない人はいません。
日本人だって不快になりますよ。
ホテルで食事するのは躾ができてからにして下さいね。

ストロー付きマグを持って行けば済む問題でした・・
確かに！

「ズズっ」が嫌な人は、大人なら不快で、子供なら不快でも諦めるっていうところなんでしょうね。きっと。音を立てないに越したことはないです。

どうもありがとうございました。

２歳の子供ですよね。飲むのだって、食べるのだってやっと始めたばかりじゃないですか、そんな幼児が多少音をたてたって、マナーがなっていないなんて目くじらたてる大人なんかいませんよ。いたらその人の人格の方が問題あり。言葉で言って理解できる様になったら、音たてないんだよーって躾ていけば良いだけでしょ？

あの、おそばなど特殊なケース以外は日本でも食事中音を立てるのはNGではないのでしょうか？？

私は30歳ですが、私の世代だと大抵子供の頃からそういうしつけを受けていると思ってましたが…。私は子供の頃音を立ててジュースなどを飲むとしかられましたし、ましてホテルでは…。

ただ、2歳のお子さんですからこのケースは気にすることはないと思います。それに、逆にこれが「外国のマナー」と感じられるのであれば日本国内でそれほど気を使わなくても…と思いますが。

なんだか気にするポイントがずれている気がします。

アメリカ在住
ウエイトレス経験者。しかも田舎の金持ちばかりの街です。私の知ってるアメリカ人の子供ってみんなむちゃくちゃ行儀わるいです。本当です。しかも「あれ食えない。これ見た目が変。なんか変なにおいがする。」等平気で言います。親も日本人ほど注意しません。ですから親も来る前に子供連れ可か、不可か聞いてから来ます。店を選んでやってます。ホテルでしょ！大丈夫大丈夫。