送り返して、ペンパルの気分を害するんじゃないかと心配なら、FBに載っている人に送るのもいいんじゃないですか？

ただ、根本的な解決にはならないですが・・・
（黙っていたら、次も送ってくるでしょうしね・・・）

FBは送り返しても大丈夫ですよ。その際『私FBやってないので送り返します、ごめんね。申し訳ないけど私にはFBを送らないで下さい。』と書けばバッチリ。

FBは結構嫌われる事も多いので、FBがたまり過ぎて１個でもさばきたい、という人もいますから、きちんと理由を言って断って下さいね。

海外文通(郵便での）は子供の頃に少しやっていましたが、今はもっぱらEメールです。仲良くなった人には住所を聞いて郵便の交換もしていますが、トピ主さんの言うフレンドシップブックは初めて知りました。

住所録みたいなものですか？なんだかよく分りませんが、住所を不特定多数の人が見るなら心配ですし、記入はお断りします..と返事をして送り返しても別に問題はないと思いますが。(一応すみませんが..と付け加えてね）

海外文通も海外メールも、相手と合わないと感じたら、返事を必ず出さなくてもいいし、そんなに生真面目に考えなくてもいいんじゃないですか？

私は最初に半年ぐらいメールのやり取りをしてから、信頼できる相手だと思ったら住所交換をして、郵便のやりとりもします。簡単に住所を知らない相手に教えるのは危険だと思いますよ。

はじめまして。かれこれ海外文通暦１０年を超える者です。

「私はあまりFBが好きじゃないから、他の人に送ってみてくれない？」って聞いてみてはどうでしょうか。それで機嫌を損ねるようなら、多分長く続く相手ではないんじゃないかな・・・？いもさんの気持ちを素直に伝えて、それを快く承諾してくれるなら、きっと長く付き合える相手のような気がします。

どの国の人でも、相手に対する思いやりは大切だと思います。特に文字だけのコミュニケーションでは伝わりにくい部分ってたくさんあると思います。お互いの文化も違いますし・・・。でも、そこまで理解しあえる相手もいると思いますから、もし今の文通相手が手紙を送って来なかったとしてもあきらめないでくださいね。今はネット上にペンパル募集（メールも手紙も）のサイトはたくさんあります。気長にトライしてみてはどうでしょうか。

ちなみに余談ですが、私はペンパルの結婚式にも出席しましたよ☆（私はこれからだけど、お互いの結婚式には出席すると約束していたので。）

お互いに楽しんで文通を続けたいですね！！！

みなさん、お返事有難うございました！
そうですね、一言断って、
送り返そうと思います。

ぽちさん、そうなんです、
FBとは、誰が見るか解らない
住所録みたいな、手作り風のノートです。

私も、学生のころ海外文通をやって
いましたが、全て途切れており、
最近初めて、ネット上でペンパルを探すように
なって、FBの存在も知りました。
しかも、今回、１回目の手紙で送られて来たので
とまどっていました。

みなさん、丁寧にお返事、どうも
有難うございました！