LAかＨＡＷＡＩＩか。。

ロスアンゼルスエリアは広大で、アウトレットも郊外（Beverly Hills周辺をショッピングの中枢部とした場合）にあります。 車社会なので、アウトレットでお買い物をする場合にはレンタカーを利用するのが便利でしょう。 場所や交通状況にもよりますが　ハイウエイで１～　２時間で到着すると思います。 他、日系の旅行会社が企画するアウトレットへの ツアーもあるようです。 Enjoy!

その二つであればHAWAIIにします。 聞いてらっしゃるとおり、ＬＡは車が無いと何処に行くにも大変です。私は旅行で行ったのみですが、滞在中はずっとレンタカーを借りていました。レンタカーを借りないのであれば、お金はかかりますが旅行会社のオプショナルツアーを利用になるのでは？ＬＡ近郊のアウトレットは、中心地よりかなり遠い場所にあるので。私はデザートヒルズに行きましたが、ダウンタウンのホテルから100KM近くあったような記憶があります。そしてお土産用のゴディバのチョコレートしか買いませんでした。。。 余計なことですが、候補は表題のふたつのみですか？ ラスベガスもアウトレットがいくつかありますし、私が行った中ではＮＹのウッドベリーコモンが一番良かったです。（好みや時期にもよると思いますが） 勝手に語ってしまってスミマセン．．．

レンタカー絶対必需です。 ツアーに入るのもいいですが、レンタカーが合ったほうが自由に動けるので、アウトレットのはしごも可能だし。 ＬＡのほうがハワイに入っていないブランド（とくにインテリア系）が買えて私はいいと思うのですが。 リラックス目的ならハワイ、ショッピングならＬＡかな？でも何をどの店で買ったらいいか知らないと、広すぎるのでたいへんかも。

結婚してＬＡに住んでいます。 独身のころハワイが大好きで何度も行きました。 ＬＡに住んで思うこと・・。 お買い物はアウトレットは充実しているけど、ブランド物はあまりないなー、です。 ロデオドライブには確かに高級なお店があります。ビバリーヒルズのデパートは見ごたえはありますがどこも小規模です。 もう少し南へ行けばサウスコーストプラザという大きなモールがあり、ヨーロッパブランドも高級デパートも一度に見れます。 でも車が必要です。空港からだと４５分ほど掛かります。 アウトレットも有名なところでデザートヒルズ、カマリロなどありますがどちらも車で１～２時間かかります。ちなみにハワイのワイケレにあるアウトレットと同じ系列です。 ただトピ主さんはハワイにお住まいだったとのことでフリーウエイの運転に慣れていれば問題ないでしょうし、バスのお買い物ツアーもあります。 歩いていろいろ見てまわれるハワイの方が私は好きですけど。 それにしてもハワイに５年も住んでたなんて羨ましい限りです。