トピ主さんの文章全体から、必死な気持ちが伝わってきました。それだけご主人を必要とされているんでしょう。
でも求めてばかりで相手に自分が何を与えられるのか、それが見えてきませんでした。
まず、「今浮気されていても目をつぶるつもりです」この考えは改めた方が良いと思います。そりゃ奥さんが浮気を許してくれたら夫はラッキーだと考えるかもしれません。でもそういう妻が果たして魅力的かというと、違うと思います。トピ主さんはご主人に愛されたいがために、自尊心を押し込めてあえて都合のいい女になっていませんか。プライドのない態度は相手にも安っぽく見られます。桐箱に入ったメロンと叩き売りのバナナ、人はどちらを価値あるものと見るでしょうか。
愛しているけれど、浮気は許しません。そういう毅然とした態度を取れないのは、ご主人を失うのが怖いからですか。でもご主人は、そんな妻の卑屈さがよけい嫌かもしれませんよ。
捨てないでと縋るのではなく、あちらが失ったら惜しいと思う女になる。そちらの努力の方がずっと前向きで自分も周りも幸せにすると思います。
今からでも、自立してプライドのある女を目指してみませんか。

＞会社で人付き合いをし、家(ワンルーム)に帰っても私がいると思うと疲れてしまうそうです。

・・・夫婦でワンルーム？　そりゃ、疲れるでしょう。
狭すぎやしませんか？

他にも色々問題はあるでしょうが、まず「ワンルームの狭い部屋で常に顔を突き合わせている」ところは、広いところへ引っ越せば解決しますよ。

トピさんには何の非もないのに、夫から離婚を迫られるとは余りにも理不尽
旦那からの別れたい理由は、ただの屁理屈を並べて居るだけでしょ
本気で裁判を起こされても、トピさんが必ず勝ちますよ

しかし、愛情が失せた人に自分を好きになって欲しいと思っても、それは無理なこと
「去る者は追わず」の格言どうり、報いの無い無駄な時間の浪費は止めましょう
愛の無い夫婦生活を送って、何の幸福がありますか？

未練をキッパリ捨てる事も、幸せへの選択肢ですよ