バーミックスってバーブレンダーの事でしょうか？無知で申し訳ないです。
私のオススメはそのバーブレンダーです。家庭用のミキサーとは違い、刃が強いのが特徴です。氷もひっかかることなく砕け、短時間でブレンドする事が可能です。プロも使用している物なので、家庭で使用する分には壊れにくく良い商品だと思います。

ガスパッチョ、ポタージュ、トマトソース、ドレッシングのようなとろみのあるレシピでしたら、バーミックスは大活躍しますが、さらりとした野菜ジュースを作るには、バーミックスは向かないとおもいます。
ごくごく飲める野菜ジュースが作りたければ、ジューサーミキサーがいいです。
トピ主さんが、お料理好きであれば、バーミックスは使いでがあります。
これからの季節、冷たいビシソワーズやシャーベットが自宅でとっても美味しくできますよ。
予算に余裕があれば、両方購入してもいいかもしれませんね。

もともとバーミックスは持ってました。
私も夏場はビシソワーズやポタージュ系のスープ
作るのに愛用してます。

ただ、ジュースは作ったことなく
最近ジューサー機能＆ミキサー機能ついたのを
購入しました。
さらさらした繊維の残らないジュースならジューサー
バナナやアボカドなど粘着性があり
繊維が残ってもいいようなジュースならミキサー
と取り説に書いてありました。

闘病中のご主人のために頑張っていらっしゃるのですね。
トピ主さんも無理しないで
お体大切に。