詳細検索

    妊娠・出産・育児このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    赤ちゃんに、おてんばと言う義父母

    お気に入り追加
    レス46
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    みかん
    子供
    先日、夫の実家に行ったのですが、義父母が、初孫である、私の子供(生後1ヶ月半)に対して「おてんばだね」とよく言うんです。
    この子がお腹にいる時から、「胎動があるんですよ」と話をすると、「おてんばだね」とその頃から言っていました。
    私的には、あまりいい気持ちのする表現ではなくて、毎回嫌な気分になります。
    夫は、男二人兄弟なので、・・・元気だねという意味でおっしゃってるのかな・・悪気はないのいかな、とも考えるのですが・・。

    あまり気にしないほうがいいのでしょうか・・。
    義父母に悪気はないのでしょうか・・。

    みなさんは、どう思われますか?
    どんな意見でもいいです・・お返事お願い致します。

    トピ内ID:

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数46

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  46
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    うーん・・・

    しおりをつける
    blank
    会話がこわい
    小町を見ていると、自分との物事の捉えようの違いにカルチャーショックに近いものを感じてしまう事も間々ありますが・・・。

    そうですかー。「おてんば」という言葉にも嫌悪される方がいるんですね。
    「元気な子だね」という意味しかないと思うのですが。ましてや悪意が含まれているなんて事ないでしょう。

    トピ主さんの義父母さんが普段から意地悪な言動をされる人達だというのなら別かもしれませんが。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どうしていけないの?

    しおりをつける
    blank
    yo
    トビ主さんがなぜ怒るのか理解できません。

    このケースに限らず,大手小町の似たようなトビを見ると,結局、義父母の発言、行動が全て癇に障る方が多いですよね。孫を可愛がっても過干渉だと文句を言われ,距離をおいたらおいたで冷たいといわれる,,,,義父母というだけで,いやなんでしょうね、きっと。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    言い方によると思うけど・・・

    しおりをつける
    blank
    おてんば娘
    私もよく「おてんば」という言葉を使いますよ。
    なんていうのかな~可愛いね・元気だねという意味合いです。
    実際うちの娘もよく言われていますよ。
    義両親はどんな感じで言ったのでしょうか?
    「このおてんばめッ」それとも「おてんばね♪」??
    同じ言葉でも受け取り方や言い方によって変わりますからね~
    でも言われるのが嫌ならそれとなく「元気がいいでしょう!」など自分の言葉に直されたらどうですか?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    微笑ましいですね

    しおりをつける
    blank
    はぁい
    >夫は、男二人兄弟なので、・・・元気だねという意味でおっしゃってるのかな・・悪気はないのいかな、とも考えるのですが・・。

    そうですよ。
    いいふうに考えるほうが、幸せがきますよ。
    かわいい孫のことですもの、悪く言うわけがないじゃないですか。
    私の義母は、「『やんちゃ』だね」と、目を細めて言ってくれますよ。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    おてんばちゃんいいですね

    しおりをつける
    blank
    おてんばのまま
    うちにもちっちゃな「おてんば」がいます。
    ジジババには「おてんばちゃん」と言われる
    ことが,しょっちゅうです。

    小さいうちは,おてんばって「健康で活発」
    というというプラスのイメージですよ。お祖
    父さま,お祖母さまにとっては身内の孫です
    もの,そういう親しみを込めた言い方,普通
    だと思います。でも,よそ様のお子さんには
    言いません。それは悪い言葉だからではなく
    て,身内でないからです。

    よく,謙遜して「うちの子はおてんば娘で」
    と言いますよね。私は,「うちの子は馬鹿で
    愚図で」という謙遜を聞くより,ずっとすき
    です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    悪意はないと思うけど

    しおりをつける
    blank
    みのむし
    私は、その言葉自体にイヤな感じは受けないです。元気なお嬢ちゃんだねってくらい。

    義両親が、ニコニコしながらの発言であれば、健康でいいことだ、くらいの意味なのでは?ただ、その単語は幼稚園~小学生くらいの子にふさわしい表現と思いますが。

    赤ちゃんに適切な形容表現を知らないだけなんじゃないかな。

    なんで悪気があると思うの?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    おてんばって別に悪い言葉ではないです。

    しおりをつける
    blank
    いまでもお転婆
    悪意はまったくないと思います。
    元気のいい赤ちゃんということではないのでしょうか。
    トピ主さんはおてんばと言う言葉に、なにか嫌な思い出があるのでしょうか。
    普通は、そんな悪い言葉ではありませんよ。

    将来、お子さんが大人しい子に育てば、さすがにおてんばとは言わなくなるでしょう。
    逆に元気よく育てば、毎回言われると思いますけどね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    元気でいい子!

    しおりをつける
    blank
    おめでと
    というのを可愛らしく言ってるつもりなんじゃないかと思います。男の子だったら「やんちゃ」なんでしょうね。
    他意はないように感じますし、むしろ嬉しくてしょうがないという感じがするんですが。
    もっとも同じ言葉でも言い方によっては気分わるいでしょうが。女の子の赤ちゃんが初めてなら言葉がけも分らない部分もあるかもしれませんし。
    あまり気にされない方がいいかと思います。

    産後は(妊娠中もだけど)、精神的にアンバランスになりがちなので、しばらくしたら気にならなくなると思うんですが。
    私も今ふりかえるとワケのわからないことでクヨクヨしたりしてました。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    気にしすぎ

    しおりをつける
    blank
    たい子さん
    トピ主さんもおっしゃってるように「元気がいい」と言ってるだけだと思います。
    大人しくて弱弱しい赤ちゃんがいいですか?
    ご主人のご両親も好意的に言ってるんですよ。
    初めての赤ちゃんだとお母さんはいろんなことが気になるのはよくわかりますが、肩の力を抜いて気楽にね♪

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    喜んでいると思う。

    しおりをつける
    blank
    喜ぶ親
    赤ちゃん、当然女の子ですよね。元気の良い赤ちゃんを見て喜んでいるようにしか取れませんが...。

    トピ内ID:

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  46
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0