詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    イギリスに留学しています。

    お気に入り追加
    レス2
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    日本娘
    話題
    一生懸命英語を勉強していますが、語学学校なので周りはみんな留学生(中国人・日本人がほとんど)なので、日本語か、つたない英語で話すことが多くなかなか上達しません。

    先日日本人の大学院生と知り合い彼女の英語力に圧倒されました。彼女はイギリス人の友達が多く英国では日本人の友達がほとんどいないそうなので私と出会ってとても嬉しそうでした。

    でも彼女が英国人と流暢に話すのをみてなんだか落ち込みました。彼女も初めは語学学校から初めてその後学部に進み、今は大学院生なのだそうです。だから私の立場がよくわかるといいます。

    彼女は初めて英国に来た時はほとんど話せなかったそうなので私と同じ程度の語学力だったのだと思いますがそれでも私は私の英語力が彼女並みになるとはとても思えません。

    彼女はとてもいい人ですが私は彼女の前で英語を話すのがとても恥ずかしいです。でもやっぱり英語力をつけたいし、彼女は私にイギリス人の友達を紹介してくれるというのでもっと積極的にあったほうがいいと思うのですが・・。

    同じように現地の日本人に会って逆に落ち込んでしまうことってありませんか?なんだかまとまってなくてごめんなさい。

    トピ内ID:

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 1 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数2

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    そこで負けん気出して頑張れ!

    しおりをつける
    blank
    レイナ
    わかりますよ、自分より語学が上手な日本人の前だと意識してしまって余計話せなくなる気持ち。
    でも、そこで自分は彼女みたいになれない、と自分で限定してしまったら本当にそこで終わってしまいます。

    いい機会じゃないですか、密かに彼女をいい意味でライバル(励み)にして「私だって負けるもんか!」という気持ちを持って頑張るんです。
    それが出来るか出来ないかで貴女の留学も意味のあるものにすることが出来るのですから。

    そう思ったら、今日から生まれ変わったつもりでどんどん恥をかいて積極的にイギリス人の友達を作りましょう。
    恥をかいて覚えた英語ほど身につきます。
    本当です!!!(経験から)

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    わかるよ~!

    しおりをつける
    blank
    私も留学中
    私は英語教育学を大学院で学んでいますが、イギリスで学部~院と進んでこられた日本人の英語力には「かなわないな」と思うことが多いです。しかも、彼ら・彼女らは英語を専門としているわけではなく、別の専門があるってのに。正直、落ち込みますし、彼らの前で話すのがつらいこともあります。

    でも、自分に言い聞かせています。隠したって仕方ない、自分の実力は今はこんなもんなんだから、って。できる範囲でがんばろ、って。英語力は私のほんの一部にしかすぎない。もしこれで私の全てを判断し馬鹿にするような人がいたら、こっちから願い下げ、ってね。参考になれば幸いです。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        Twitter

        Follow
        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        発言小町大賞0