詳細検索

    発言小町大賞2021
    発言小町大賞2021
    心や体の悩みこのトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    「夜ご飯」という言い方違和感ありませんか?

    お気に入り追加
    レス124
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    局長
    ヘルス
    最近、テレビなどで「夜ご飯」という言い方がまかり通っています。みのもんたさんが思いっきりテレビで良く使っています。

    でも、私たちは小さい頃から「夕飯」とか「夕ご飯」でしたよ。「夜ご飯」なんて言われるとすごく違和感があります。

    朝は、「朝ご飯」
    昼は、「昼ご飯」
    でも、夜だけは「夕飯」や「夕ご飯」ですよね。

    方言もあるでしょうから、いや、私は「夜ご飯」のほうが普通だというかたいますか?

    トピ内ID:

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 4 面白い
    • 1 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 4 エール
    • 2 なるほど

    レス

    レス数124

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順
    30件ずつ表示

    うちは晩ご飯か晩メシ。

    しおりをつける
    blank
    わっさん。
    夜ご飯は言いませんねぇ。
    でも夕ご飯も言いません。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    うちの場合

    しおりをつける
    blank
    ロドリゲス
    うちの場合、「朝飯」「昼飯」「晩飯」と呼んでいます。
    小さい頃の、食事を摂る時間によって、人それぞれではないでしょうか。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    晩ご飯は?

    しおりをつける
    blank
    弁当
    夜ご飯という言い方はたまにしか使わないかも。
    夕飯とか、晩御飯とか言います。
    高校生くらいまでは夜ご飯て言い方してたような気がします。
    関西方面の知り合いは、晩御飯て言い方してたと思います。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    違和感ありません。

    しおりをつける
    blank
    ささみ
    「夕飯」「夕ご飯」「夜ご飯」どれも使います。
    単純に「朝ご飯」「昼ご飯」の後で、
    朝昼夜と考えて「夜ご飯」かな?と。
    でも、「朝食」「昼食」だと「夕食」ですね。
    「夜食」だと受験勉強中の夜中に食べる、みたいな(笑)

    「夜ご飯」って言葉に、
    違和感も感じないし、どれでもいいやって程度です。
    そんなに気になりますか?

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    うちは「晩御飯」は使うけど「夜ご飯」は使わないなぁ

    しおりをつける
    blank
    誠?
    昔は「夕方」の食事だったから「夕ご飯(夕飯)」、今は食べる時間が遅くなって、「夕方」というより「夜」の時間帯になったから「夜ご飯」…かなぁ、とか思いますが。

    でも夜の食事というと、「夜食」の方が先に浮かんで、なんだか「真夜中」近くのイメージが強いです。

    それ故なんとなく「夜」ご飯というと、ちょっと不健康な感じが…。

    某CMで「夜ご飯」とか言うのを聞いて、かなり違和感を覚えたのはそういうことかな、と自己分析してみました(笑)

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    晩飯 (ばんめし)

    しおりをつける
    blank
    ちゃく
    最もよく使うのは「晩飯」「晩ご飯」「夜ご飯」かな。

    「夕飯」「夕ご飯」は使わないので、聞くとサザエさんちみたいだなって思います。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    ばんごはん

    しおりをつける
    blank
    きにゃこ
    関西出身です。
    うちは「ばんごはん」でした。
    テレビでやってるのも「突撃!隣のばんごはん」では?
    でも、最近「夜ご飯」て言い方、耳にしますね。
    「夕ご飯」もあまり耳慣れなかったので、「夜ご飯」も気になってませんでした。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    晩御飯、って聞いたことありません?

    しおりをつける
    blank
    参加者
    google にお伺いを立ててみたところ

    夜ご飯 56400件
    夜御飯 83500件

    夕ご飯 72800件
    夕御飯 16000件

    晩ご飯 214000件
    晩御飯 280000件

    というわけで晩御(ご)飯が一般的に使われている言葉と
    言うことにさせてください。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    違和感

    しおりをつける
    blank
    い。
    ありません。夜ご飯使ってます。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    突撃!となりの

    しおりをつける
    blank
    りおん
    「晩ご飯」なら違和感ありませんね。

    昨今は夕方と言える時間帯に食事するのは病院だけでしょうから・・・

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    すいません。

    しおりをつける
    blank
    こま
    「晩ご飯」と言います。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    地方によるのか?

    しおりをつける
    blank
    rei
    私は「夜ご飯」って言います。
    これが普通と思っていました。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    晩ごはん

    しおりをつける
    blank
    今夜はハンバーグ
    実家がそう言ってましたので、今でも晩ごはんと言います。夜ご飯、夕ご飯とは言いません。
    京都出身ですが、周りがなんと言ってるのか気にしたこと無いので、方言なのかどうかはわかりません。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    全然方言じゃないですよ~

    しおりをつける
    blank
    地方人
    「お昼ご飯」はきいたことありますが、
    「昼ご飯」は不思議ときいたことがないですね。
    私の周りだけだと思いますが。

    ちなみに私は「夜ご飯」は抵抗はありません。
    夕ご飯は文字通り夕食、夕方に食べる食事です。
    ですから私の感覚では19時頃までに食べる
    食事です。
    それ以後は夜ご飯だと思います。
    夜9時くらいにとる食事は「夜ご飯」だと思います。
    横ですが、私は夕食はここ数年食べていないです。
    いつも23時過ぎなので夜ご飯です。
    もしくは、「夜食」と呼ばれるものです。
    「夜食」もきいたことがありませんか?
    方言などでは決してないと思うのですが…。
    逆に、大体毎日夜8時頃に食事する人に
    「夕食」はちょっと変ですよね。

    辞書でみても、夕食は「夜ご飯」から派生した
    言葉のようです。
    一日二食だった頃の「夜食」が、一日三食に
    なった今の夕食に相当するということだそうです。
    昔は「夕食」がなかったようですね、辞書を
    みるからに。昔は「朝ご飯」と「夜ご飯」だけ
    だったのが、三食になり、「夕食」が
    でてきた…ということになるみたいですよ。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    別に違和感なし

    しおりをつける
    blank
    ランチ
    夜ごはん、夕ごはん、晩ごはん、どれでもいいです。

    トピ内ID:

    閉じる× 閉じる×

    こんな関連トピもあります

      その他も見る その他も見る

      夕ご飯、遅くなったら夜ご飯?

      しおりをつける
      blank
      ぴー
      私自身は、夕ご飯ですが、どちらも違和感無しです。確かに昔は夕ご飯でしたね。

      最近は夕食の時間も昔と比べて遅くなっているので、【夕】って夕方のことだとすると、夜の8時9時に食べる食事を夕ご飯と言うのは変な気がするから・・・と言う事なのではないでしょうか。

      その気持ち、わからないでもないです。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      私は

      しおりをつける
      blank
      お米
      晩ご飯と言います。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      夕ご飯に1票

      しおりをつける
      blank
      結構歳
      ウチの場合、父親の会社が車で5分ほどの所でしたので、基本は時間的に”夕”ご飯でした。
      食べてる時間が6時台の前半でしたんで...。

      今も、大体6時台ですから”夕”ご飯ですね。休みの日には5時台って事も有ります。
      でも、独身時代は8時9時が多かったんで、”夜”ご飯の方がニュアンス的に近かったかな。

      方言ではないと思いますよ。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      幼稚園の頃に使ってました

      しおりをつける
      blank
      宇宙外生命体
      自分がまだ小学生になる前は「朝ご飯・昼ご飯なら夜は夜ご飯で良いじゃん」と思って使っていましたが、親に注意され普通に「夕飯・夕食」と言う様に躾けられました。
      みのもんたが「夜ご飯」て言っていたのは業界特有の言い回しかもしれません。業界によっては他の単語との言い違い・聞き違いを避ける為に特殊な言い方や単語を使用する事があるので。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      私はいつも晩御飯

      しおりをつける
      blank
      すねかじり
      いやいや夜ご飯は違和感を感じますが
      夕ご飯ではなく晩御飯といいます、参考のほどに。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      関西「晩御飯」、関東「夜ご飯」?

      しおりをつける
      blank
      京都っ子
      私は京都出身で「晩御飯」と言いますが、東京や東北出身の知人たちが「夜ご飯」と言うのを聞きます。

      最初はびっくりして「間違っている!」と訂正してしまいましたが、今は地方によって表現が違うと思っています。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      晩ごはん

      しおりをつける
      blank
      えい
      晩ごはんです・・・

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      うちの母も

      しおりをつける
      blank
      れる
      それと同じことをうちの母も言っていました。
      最近の人は「夕ご飯」じゃなく「晩ご飯」という
      言い方をするけど、あなたもそうなのね  と。

      でも、私がご飯を夜にご飯を食べる時間は、早く
      ても午後9時、11時をすぎていることもありますので
      「夕方」よりは「夜」っていう感覚なんです。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      場面による違い

      しおりをつける
      blank
      たみ
      私は場面によって使い分けてます。
      家だと夕ご飯ですし、デートの時は夜ご飯です。
      デートの時はお昼も一緒に食べてる事がほとんどですので
      区別しようと自然と「夜」ってつけちゃうんですよね。

      夕って夕方って事ですよね。(違っていたとしても少なくともそうゆうイメージです)
      テレビはあまり見ないのでよく使われてるかどうかは分からないのですが、最近夜遅くにご飯って方も多いですからその為では無いでしょうか。
      でも確かに頻繁にきくと違和感を感じてしまうかもしれません。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      各家庭で違うのでは?

      しおりをつける
      blank
      まや
      私は「晩御飯」や「夕飯」(ゆうはん)と言います。
      「夜ごはん」も言うかな。
      母はずっと「夕飯」と言ってました。
      主人は「晩飯」(ばんめし)と言います。

      他人がどの言い方していても私は全く気になりませんが…。気にする方がいらっしゃるんですね。

      他人の言い方を聞いてて各家庭で色んな言い方があるな~と思っても違和感はありませんが。

      トピ内ID:

      閉じる× 閉じる×

      心や体の悩みランキング

        その他も見る その他も見る

        当たり前に夜ご飯

        しおりをつける
        blank
        夜ご飯まだ?
        違和感があると言う方に違和感を感じてしまうほど、普通に使います「夜ご飯」。神奈川出身在住です。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        うちは、晩ごはんって言っていますよ

        しおりをつける
        blank
        ほい
        「今日の晩ごはん、何にする?」と言う感じです。。
        「晩」をつけるのって、もしかして少数派?

        「夜ごはん」って、最近CMでも言っていたような気がします。私も初めはなんだか聞きなれないと思いました。

        それだけ夕食を食べる時間が遅い人も多い、ってことなのかなと勝手に解釈していました。「夜食」に近い「夕食」って感じがします。

        ちなみに我が家も早くて8時過ぎの夕食なので、どちらかといえば「夜ごはん」なのかも。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        う~ん、どっちも違和感…

        しおりをつける
        blank
        ジェシカ
        なぜなら、私の普通は「晩御飯」だったから…

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        いいたい事はわかるが・・・

        しおりをつける
        blank
        捨助
        如何せん夕方じゃないので・・・
        6時なら夕ご飯でしょうが8時9時10時では夕ご飯とはとても・・・

        なので夜ご飯です。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        使うかも・・・

        しおりをつける
        blank
        もんもん
        「夕ご飯」という言い方のほうが、標準語かなって思います。
        でも「夜ご飯」っていうのも使ってるかも・・・。
        私個人的にはぜんぜん気にならないしOKです。
        (茨城在住)

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        全部使うよー

        しおりをつける
        blank
        都民
        >でも、夜だけは「夕飯」や「夕ご飯」ですよね。

        うーん、家族とか友達含めて私のまわりは夕飯、夕ご飯、夜ご飯の全部使うかな。
        夜ご飯でも別に違和感感じなかったけど。

        でも夕飯が一番多いかな。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        どちらも

        しおりをつける
        blank
        windy
        わたしは「晩ご飯」です。

        朝 昼 晩 「ご飯」。


        ちなみに夕ご飯は何となく分かりますが、夜ご飯とは言いませんね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        違和感あります

        しおりをつける
        blank
        せきね
         私も違和感あります。「夕ご飯」か「晩ご飯」という言い方が私の中ではしっくり来ます。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        私も変だと感じる

        しおりをつける
        blank
        支局員
        「ファブリーズ」のCMで「夜ご飯の後にファブリーズするの忘れたの」と言ってて、聞くたびに「気色わるっ」と感じます

        ただ私はトピ主さんと違い、「晩ごはん」派です。「夕」はまず使用しません。(ちなみに関西人です)
        トピ主さんにとっては、「晩ごはん」も変に聞こえちゃうのかな?

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        そう言えば。。。

        しおりをつける
        blank
        ももじゃ
        うちも私が子供の頃から「夜ご飯」って言ってますね。

        もちろん「夕ご飯」とか「晩ご飯」も使いますが、家族限定で言えば、「夜ご飯」というのが口をついて出やすい言い方かな?
        でも別に、こっちじゃなきゃとは全然思いません。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩御飯

        しおりをつける
        blank
        いと
        ともいいますね。
        私は夜御飯とはいいません。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        私は・・・。

        しおりをつける
        blank
        麦茶
        私は、「晩ごはん」といいます。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ご飯は?

        しおりをつける
        blank
        カボ茶
        私も興味を持ち、広辞苑で調べてみたところ、

        夕・・・日が暮れかけ、夜になろうとする頃。夕暮れ、ゆうべ。
        夜・・・日没から日の出までの時間。太陽が没して暗い間。
        晩・・・ゆうべ。ひぐれ。人が寝ずにいるような夜の初めのほう。更に広く、夜全体を指すこともある。

        と載っていました。
        近頃では夕方まだ暗くならないうちに”夕食”をとっている家庭のほうが少ないような気もしますから、私は”夜ご飯”でも違和感感じませんけど...。
        ところで”晩ご飯”はどうでしょう?いつ食べても大体当てはまるような。

        ちなみに”夜食”とは、
        1 夜物を食べること。
        2 一日の定まった食事以外に、夜遅くとる軽い食事。
        3 夕飯。ばんめし。
        と、ありました。私は1 の意味しか知らなかったのですが、3 夜食=夕飯という意味もあるのですね。勉強になりました。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ご飯

        しおりをつける
        blank
        Joga
        「晩ご飯」か「夕飯」が一般的じゃないですかね?

        ちなみにGoogleだと、「晩ご飯」>>>「夕ご飯」>「夜ご飯」、でした。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ごはん

        しおりをつける
        blank
        ぴっころ
        自分では言いませんけど、夜ごはんでも別に違和感はないです。方言なんでしょうか?
        私は「晩ごはん」ということが多いです。

        逆に「夕ごはん」という言い方はあまり使わないですね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        方言かもしれませんが

        しおりをつける
        blank
        よしゅあ
        トピ主さま、こんにちは
        トピ主さまがあげられた物が当てはまらなかったので
        投稿させていただきました

        タイトル通り方言かもしれませんが私の家では
        「晩ご飯(ばんごはん)」と言っております

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        姉の名前が『ゆうこ』なので

        しおりをつける
        blank
        主婦18年目
        姉が『お夕飯』という言い方が大嫌いだったので、家庭内では禁止でした。バカにされている気がするという理由で。
        彼女曰く『夜ご飯』だそうです。
        でも一般的には『晩御飯』って言いませんか?
        テレビは音で聞くものなので、一般的な言い方より、より正確に伝わり易い読み方・言い方をあえてすると言います。ですから聞き取り易い『夜ご飯』を採用してるのでないでしょうか?

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        あのさ~

        しおりをつける
        blank
        道夫
        言葉は生き物です。
        いろいろ時代により変化していくものです。
        固定観念を持っているとあなたのように違和感を感じるのです。

        「こうあるべき!」と思わないほうがよろしいです。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        そういえば

        しおりをつける
        blank
        かな
        実家の長野は「夜ご飯」でした。これって方言だったの?
        長野は「ごちそうさま」も「いただきました」って言うしなあ。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        どれでもいいんじゃないかな

        しおりをつける
        blank
        むむ
        夜に対しては夕、晩、夜と、時間帯によって呼び方が変わるのからではないですか?方言と言うより。
        早めの食事は夕ご飯で、もう少し時間が経ってからだと夜ご飯て呼ぶとか。

        別にどれが正しいとかおかしいとか無いと思います。

        ちなみに私は夕飯も使うけど、晩ご飯の方が使ってるな。夜ご飯はあんまり使わないかな。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        普通に使います

        しおりをつける
        blank
        男、東京30代後半
        「夜ご飯」は夕飯の意味で子供の頃からずっと日常語として使ってますし、周囲でもよく聞かれる言葉です。
        なので、テレビで聞いても違和感ありません。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        夜ご飯が普通です

        しおりをつける
        blank
        ぷー
        私の中では夜ご飯というのが普通です。「夕飯」とか「夕ご飯」なんて言う方がすごく違和感を感じます。
        周りでもいませんね。

        でも「晩ご飯」「晩飯」なら特に違和感を感じません。夫は「晩飯」って言いますし‥。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        ばんごはん

        しおりをつける
        blank
        モカ
        私は晩ご飯かなあ?

        きょうの晩ご飯なに~?って。

        けど何でもいいと思います。意味がわかればいいかなと。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        違和感ありますねー

        しおりをつける
        blank
        プークン
        夜ご飯は言わないなー
        私は晩ご飯って言いますよ。これもおかしいのかなー??

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        時代の変化?

        しおりをつける
        blank
        なっち
        今の人たちは夕方にご飯食べないからでは?

        うちの実家は今も17時半頃からご飯を食べ始めるので
        両親は「夕ご飯」です。
        でも残業して遅く帰ってくる兄は「夜飯」と言います。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        ありません

        しおりをつける
        blank
        めし
        夕ご飯 夜ご飯
        どちらでもいいです。
        私が一番使うのは晩御飯ですが。

        トピ主さん
        私たちって誰のことですか?

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        違和感はないです

        しおりをつける
        blank
        つばめっこ
        >朝は、「朝ご飯」
        >昼は、「昼ご飯」


        朝ご飯・昼ご飯に対して夜ご飯だと思うので違和感ないですし、日常で「夜ご飯」って使ってます。

        >でも、夜だけは「夕飯」や「夕ご飯」ですよね

        我が家は「朝飯(あさはん)」ということもあります。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        私は「晩ご飯」

        しおりをつける
        blank
        にょ
        「夜ご飯」「夕食」とも言いますが一番多いのは「晩ご飯」です。

        「夕飯」「夕ご飯」とはあんまり言いません。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        うちは

        しおりをつける
        blank
        にゃ
        晩ご飯かな。
        ばんめしって言うときもあるし
        よるごはん は、言わないですね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩御飯

        しおりをつける
        blank
        ごはん
        私は晩御飯と言いますね。夕ご飯という言い方を使うこともあります。

        夜御飯には、さほど違和感を持ちません。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩御飯

        しおりをつける
        blank
        晩御飯
        晩御飯っていいます

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        違和感ありますね

        しおりをつける
        blank
        甘夏蜜柑
        「夕飯」「夕ご飯」「晩ご飯」で育ちました。
        「夜ご飯」の呼び方が正しいか間違いかは判りませんが、
        私としては、聞いていて違和感があります。
        「夕飯のおかず、何がいい?」
        「晩ご飯のおかず、何がいい?」
        「夜ご飯のおかず、何がいい?」
        声にしてみると、一層違和感を感じてしまいます。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        同感ですがどうしようもない..オヤジ

        しおりをつける
        blank
        もう長
        同感ですね。
        我が家の子供も夜ご飯と言います。因みに私は「夕ご飯」「晩ごはん」と言っています。「よるごはん」...。多分これからはこの言い方が普通になるのでしょうね。
        言葉の変化ってこんなに激しいものなのですね。小さい頃は「全然」は否定文にしか使いませんでしたが、最近は肯定文も用法として何たら辞書に載っているとかいないとか?

        時代について行けなくなっているようで悲しさを覚えます。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        どうでもいいとは思いつつ・・・、

        しおりをつける
        blank
        pegasus
        夕飯や夕ご飯はよくて、夜ご飯は変?

        じゃあ「晩御飯」は?

        以前、仲間内で話題になったのですが
        「晩」は、そう遅くない夜、というニュアンスだとのこと。

        そうやって考えれば「夜ご飯」は8時以降くらいの食事って感じでしょうか???

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        日が暮れてから食べるから

        しおりをつける
        blank
        ちっか
         夜ご飯で違和感ないですね。

         夕方にご飯食べれる家庭じゃないからな・・・・

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        自分が基準じゃないよ!

        しおりをつける
        blank
        ...
        別に誰がどんな言い方をしても違和感は感じません。
        晩ご飯という人もいるだろうし、ゆうめし、ばんめし、
        ゆうごはん、よるめし、又はただ夜っていう人もいますよね。今日夜何食べる?お昼どうする?朝食べた?とか。

        TPOによって、言い方も無意識に変えてるんじゃないかな。
        クライアントに「今日の晩ごはんはどう致しますか?」なんて言わないし。

        ちなみにオフィス内をリサーチしてみたら「夜ご飯」ていう人も結構いましたよ。

        自分が基準じゃないし、豊かな単語数を誇る日本語の
        良いところでもあると思いますけどねぇ。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        おかしいか?

        しおりをつける
        blank
        たね
        「夜ごはん」って言います。
        (男性は「ユウメシ(夕飯)」「バンメシ(晩飯)」って言っています)
        「夕ごはん」とは私はあまり言いません。

        愛知県です。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        地方です

        しおりをつける
        blank
        sachi
        私が住んでいる地域では昔から
        「夜ごはん」です。

        特に我が家では、父の帰りが遅く
        夜になってからだったので、
        違和感はなかったです。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        子供の頃は

        しおりをつける
        blank
        katu
        夕方5時に家に帰って6時頃にはご飯を食べていたので、まさに「夕ご飯」でしたけど、
        大人になった今となっては、仕事から帰って食べるのは9時、10時という感じなので、
        「夜ご飯」で違和感ないですね。
        私のイメージだと、「夕」はまだ真っ暗にならないうちというイメージがあるので。

        「晩ご飯」はどうでしょうね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ご飯

        しおりをつける
        blank
        SUMS
        うちは「夜ご飯」でも「夕ご飯」でも「夕飯」でもなく
        「晩ご飯」です。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ごはん

        しおりをつける
        blank
        める
        晩ご飯っていうよ。
        from 大阪です。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ご飯

        しおりをつける
        blank
        けけけ
        「晩ご飯」もお忘れ無く

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        夕食っていう場合は

        しおりをつける
        blank
        める
        時間帯が17~18時頃に食べるときは「夕食」「夕飯」ですけどね。。。

        それ以降は「晩ご飯」っていいます。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        “ばんごはん”

        しおりをつける
        blank
        ムッソ
        我が家では「晩御飯」って言ってましたが。



        ちなみに最近では「ばんしょく」なる言い方まで
        あるそうで。私はこっちの方が聞きなれない言葉
        ですけどね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        普通ですが...

        しおりをつける
        blank
        まろん
        幼稚園卒園まで大阪。
        後は横浜市育ちです。

        夜ご飯が普通でした。
        晩ご飯や夕飯なんていうのはわざとらしい感じがしていました。

        「私たち」とおっしゃるのはご家族のことですか?
        どこかの地方のお話ですか?

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        気になる言い方

        しおりをつける
        blank
        スティーム
        気になる言い方は次々と登場してきますね。
        ただ私にとっては「夜ご飯」は許容の範囲です。

        周辺では、私の子供のころも中年の現在も、「晩ご飯」が普通ですね。「夕ご飯」はあまり使われません。
        「晩酌」、「晩餐」などからも「晩ご飯」はしっくりきます。

        「夜ご飯」に関しては、単に字面から受ける印象が夕よりは夜のほうが実態に近いからかなと勝手に解釈しています。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        「夜ご飯」です

        しおりをつける
        blank
        南東北人
        「夕食」「夕飯」の時は「夕」ですが、「ご飯」の時は「夜ご飯」です。

        気にしたことが無く、無意識に使っていました。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ご飯

        しおりをつける
        blank
        あらー
        晩ご飯が普通だと思います。
        夜ご飯は若者言葉として使われている気がします。
        夕ご飯はめったに言いません。
        当方東京です。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        お夕飯

        しおりをつける
        blank
        みのきらい
        夜ごはんって自分で言うにはちょっと違和感があるかもしれません。実家ではみんなお夕飯って言ってました。結婚してからもそのように言ってます。夫は「晩めし」って言っているような気がします。子ども達はみんなわたしに習って「お夕飯」ですねぇ・・・。

        色々な言い方があるのですね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ご飯か、夕ご飯

        しおりをつける
        blank
        66/9
        夜ご飯、は自分ではいいません。
        意味が分かるからいいんですが、ちょっと違和感。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        違和感少々…でも

        しおりをつける
        blank
        stk
        うちの言い方は、朝ごはん昼ごはん夕ごはんor晩ごはん、です。夕はん、という事もあります。「夜ごはん」にはちょっと違和感ありますね。
        でもそれよりも最近、女性でも、朝飯、昼飯、夜飯(あさめし、ひるめし、よるめし?)と言うor書かれる方が多いようでびっくりです。
        私は古いのか、女が「めし」と言うのはみっともないと言われて育ったので…また食べるものを「めし」と呼ぶのに抵抗があって、むしろ夜ご飯より女性の「朝飯・昼飯・夜飯」に違和感大きくあります。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        文豪だから

        しおりをつける
        blank
        candy
        誰も文句付けられなかったのかもしれませんが
        藤沢周平は『夜食』と言う書き方をしていますね
        こうなると通じりゃ好いんだ と言うこと?

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        気にしたことなかったけど

        しおりをつける
        blank
        喜連瓜破
        丁寧に言うと「お夕飯」

        普通形で「晩ごはん」

        乱暴に言うと「晩」!

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        団地でバンゴ

        しおりをつける
        blank
        転妻1号
        横ですが・・・
        何年か前にやっていたテレビ番組のワンコーナー・
        キャイーンがでてた、たしか水曜の夜7時。
        『団地でバンゴ』
        が好きで子供と楽しく見ていたのに、知らない間に終わっちゃったよな~。

        というわけで、やっぱり私は『ばんごはん』って言います。でも子供は『今日の夕飯なに?』って言ってるかな~。でも、『よるごはん』も違和感ナシです。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        日本語の教科書には...

        しおりをつける
        blank
        元日本語教師
         アメリカの大学で5年ほど前まで日本語教えていましたが、教科書にはたいてい夕御飯か晩御飯しかでていませんでした。「朝」「昼」「夜」という言葉を先に教えるので、どうして「御飯」がつくて「夜」じゃないのだと学生に質問されたことを思い出しました。「理屈ではそうだけど、普通日本人はそうは言っていない。」と説明していました。私自身も「夜御飯」には違和感があります。小さい子みたいに聞こえます。でも、言葉は生き物なのでドンドン変わっていくものです。他にもそういった例はあります。「全然+肯定形」とか「花に水を、犬にえさを、こどもにお菓子を『あげる』」。昔は『やる』が正しい。目下のものに「あげる」は使わないなど。
         そういう変化を研究する分野もあります(社会言語学)。全国に浸透するのか地域、世代、業種限定になるのか、興味深く観察します。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        変と言われても……

        しおりをつける
        blank
        ふりっつ
        最近の言い方か?という意見もありますが、そうなんでしょうか。
        60代の母が「夜ご飯」と言いますので我が家では「夜ご飯」は当たり前の表現です。
        かといって「晩ご飯」「夕飯」「晩飯」という表現を変とは思いません。
        自分が使わない表現即ち変というのはどうかな?と思います。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        違和感ナシ

        しおりをつける
        blank
        班長
        「夜ごはん」と言ってます。
        父も母も「夜ごはん」でした。

        しかし、「夕飯」「晩ご飯」などにも
        まったく違和感ありません。

        夕飯が夕方ならば
        ブランチは、何飯かな。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        うちの家族の場合。

        しおりをつける
        blank
        匿名
        父は朝飯(あさめし)昼飯(ひるめし)晩飯(ばんめし)と「~めし」という言い方です。
        しかし、父は外では朝御飯(あさごはん)昼御飯(ひるごはん)晩御飯(ばんごはん)と言います。
        「~めし」という言い方は豪快すぎる印象だからなのかでしょうか?
        母と私は朝食(ちょうしょく)昼食(ちゅうしょく)夕食(ゆうしょく)と「~食」の言い方をしています。
        つまり「~めし」にしろ「~食」にしろ三食通して呼び方を統一した言い方をするみたいです。

        それでトピックについてですが、「~食」という言い方をしている私にとって、朝食・昼食・夕食・夜食という考え方になってしまうので、
        「夜御飯」という言い方は批判はしませんが、使い辛い言葉ではあります。
        既出の「夜に食べるのに夕食なの?」という意見ですが、「特定の時間帯を指すのではなく、昼食の次に取る食事という意味の単語として捉えています」という考え方です。
        多分「夜御飯」と言っておられる方も、夕方の時間帯に食べた日でも「いやぁ今日は夜御飯食べるの早かったなぁ」と「夜御飯」と「夕御飯」の使い分けはされてないと思うので。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        変遷

        しおりをつける
        blank
        1:17
        30年前の幼い頃は「よるごはん」「ばんごはん」。
        大人になった今は「お夕飯」「夕食」「ばんごはん」。
        因みに関西育ちですが、両親は東京出身です。
        そんな感じですから「夜ご飯」に対する違和感は全くナシです。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        ずーっと、夜ご飯です。

        しおりをつける
        blank
        代々東京
        えー、夜ご飯って聞き慣れない方がいらっしゃるのですか。気がつきませんでした。家では夜ご飯か晩御飯です。子供の頃はずーと夜ご飯でしたが、大人になってから晩御飯とも言うようになったような気がします。地域によって違うのでしょうか。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        全然違和感ありません

        しおりをつける
        blank
        あき
        昔から普通に使っています。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ご飯 もしくは お夕飯

        しおりをつける
        blank
        あぐり
        ・・・・でしたね。
        どなたかがおっしゃってたけど
        夜ご飯とう言い方は方言なんですか?
        何だか違うような気がしますが。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        使い分け

        しおりをつける
        blank
        こりえ~す
        私の場合、時間帯によって使い分けてます。

        ●~20時くらいまでの食事を夕ご飯又は夕飯
        ●20時以降の食事を晩御飯又は晩飯

        基本的に夜ご飯はちいさい頃にしか使っていませんでした。というか、使うのを止めました。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        トピ主です

        しおりをつける
        blank
        局長
        沢山のご意見ありがとうございます。勉強になりました。

        「夜ご飯」派の方って結構おられるのですね。そういう使い方が身についておられる家庭もあるのですね。

        私は55歳ですが、生まれついてからは、やはり「夜ご飯」という言葉は全く聞かれませんでした。ですからやはり違和感がありますね。そして、ここ数年、みのもんたさんたちが使い始めてから急激にTV界では優先的に使われています。

        言葉というものは時代とともに変遷するものです。

        いつかはこの「夜ご飯」も定着していくのでしょう。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        晩ご飯=夕飯・・>夜ご飯

        しおりをつける
        blank
        サシスセソ
        神奈川ですが 夜ご飯、って使いませんね。
        でも 意味がわかんない、ってほどでもないですし違和感もないです。
        聞いた事くらいあるからかもしれません。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        夜ご飯

        しおりをつける
        blank
        方言なの?
        夜ご飯と普通に言ってますが・・・方言なのでしょうか?
        因みに東京出身・在住です・・。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        あまり使いませんね

        しおりをつける
        blank
        ふ~
        私は静岡出身ですが普段の会話では「夕飯(ゆうはん)」または「夕食(ゆうしょく)」を多く使い「晩ご飯」も違和感なく使いました。
        父は「晩めし」も使っていた様な気がします。

        江戸時代まで庶民は明るいうちに食事を済ませ暗くなったら寝る生活で、ロウソクや行灯の明かりで食事をすることが少なかったと聞いたことがあります。

        私も何故夜食べるのに「夕飯」なのか不思議だったので夕方食べていた名残なのかなと解釈していました。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        ニュアンスがよく分かりませんが。

        しおりをつける
        blank
        ma
        みのさんがどのような「夜ご飯」という単語の使い方をしたのかわかりませんが、本来「夕食」という一日の最後に食べる食事、という意味から、ライフスタイルの変化などで「夕方」以降に食事を食べる人が多くなった→「夜ご飯」なんじゃないですか??

        雑誌などでよく「カフェ飯夜ご飯」などと使われるように、「夕食」と「夜ご飯」は別ものだと解釈してますが。

        「夕食」イコール「夜ご飯」だと確かにちょっと違和感がありますね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        方言で一つ気付いたんですが。

        しおりをつける
        blank
        おおっ!
        夕、夜、晩のそれぞれどれでも間違いではないかなと思いつつ拝見しておりました。

        それで、方言じゃないかとか地域でと言う意見について、そんな馬鹿なと思っていたんですが、ふと気が付きました。時間って、当たり前ですが全国共通じゃないですか?。ところが、日没の時刻って結構バラつきが有りますよね?。多分東と西とじゃ1時間以上。(季節や緯度によっても)
        そうなると、地域性って無視できないのかなって感じました。

        つまり、勤務時間はだいたい同じ様なものだとして、西に行くにつれ夕よりも晩の方が感覚的に合うのかな?。地域の地勢によって日暮れの季節差が激しくて、夜の方が感覚的に合うのかな?と言った感じですね。

        今では、生活サイクルが夜遅くまで活動する事が多いんで、「夜」の方が合うのかもとも感じました。そう言えば、言葉の上では夕(食)、晩(ご飯)夜(ご飯)どうするみたいに使いますし。
        「今日夕食どうしますか(する)?。」
        「晩飯かぁ、夜遅くなるから(成りますから)軽くで良いや(わ)。」と言ったやり取りって普通に浮かぶかなって思いますね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        え?

        しおりをつける
        blank
        年配者
        トピ主さんのレスを読んで…。
        結局、自分が間違っていることは認めようと
        しないんですね。
        言葉が変わったわけでもなく、ただトピ主さんが
        知らなかっただけで昔からある言葉ですよ。
        夜ご飯も晩ご飯も。
        定着するもなにも、昔からある言葉ですよ~。
        他のトピで誰かが書いていた言葉がぴったりですね。
        「自分が知らないこと=存在しない」ではない、
        でしたっけ?
        自分が知らないからってそれを使う人が間違いとか
        変な言い回しだけど定着とか…そこまで自分中心に
        生きる必要はないかと…。
        調べましょうよ。昔からある言葉ですから。
        少なくとも、あなたが仰る時代よりも前に私は
        辞書だの口語だので知っていますよ。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        トピ主さ~ん

        しおりをつける
        blank
        中食(ちゅうじき)
        >「夜ご飯」派の方って結構おられるのですね。
        >そういう使い方が身についておられる家庭もあるのですね。

        >言葉というものは時代とともに変遷するものです。
        >いつかはこの「夜ご飯」も定着していくのでしょう。

        …なんか、お一人で納得しちゃってますけど。。

        あれだけたくさんレスのあった

        「ばんごはん」

        はスルーですかぁ??

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        時間帯と世代の違いでは?

        しおりをつける
        blank
        ちんころ
        昔は夕方6時位に食事する家庭が多かったのではないでしょうか?
        我が家では携帯のメールで使う時は字数を省略する為に『夕飯』と打っていますが、いつも食事は9時~10時になってしまうので『夕』とは言えないなぁ・・・。完璧に『夜』又は『晩』ですね。
        祖父は「夕方6時半までには食事を摂りたい」と言っているので完璧に『夕』ですね。
        今では両親が働いているご家庭も多いでしょうから、ご飯の時間帯も遅くなっていっているのでしょう。
        世代や時代と共に言葉も変わっていくのでしょうね。
        何十年か後には現代の若者言葉も当たり前に使われているのかも・・・私は違和感を感じると思いますが、「それも時代の流れか・・・」とその波に身を委ねる事でしょう。ただし、間違ったことわざの引用には『ぴくっ』と来ます。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        「夕飯」や「夕ご飯」という言い方違和感あります

        しおりをつける
        blank
        晩安
        大勢の人が「晩ご飯」という言い方を支持し、グーグルでの検索も「晩ご飯」の方が「夕ご飯」より多いという事実に、なぜトピ主さんはまったく触れないのか不思議です。

        私は京都ですが、子供の時から「晩ご飯」という言い方で育ちました。だから「夕飯」や「夕ご飯」という言い方に違和感があります。
        「晩ご飯」という言い方でなければ、「夕ご飯」も「夜ご飯」もどっちも大差ありません。

        「夕方に食べるから夕ご飯、晩になったら晩ご飯」という人も多いようですが、「晩」という漢字には単に「夜」という意味だけではなく、「時間が遅い」という意味もあります。(「晩秋」というのも「遅い秋」というところから来ています。)
        ですので、夕方だろうが夜だろうがは関係なく、三度の食事で一番遅いものを「晩ご飯」と呼んでいいのです。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        「夕ご飯」にも違和感があるなぁ・・・

        しおりをつける
        blank
        夕飯・晩御飯は良く聞きます。
        夜ご飯は聞いたことがありません。夜がついたら「夜食(やしょく)」でしょう。
        IMEで変換しようとしても、「よるごはん」では「夜・ご飯」ですね。当然、「やごはん」も「や・ごはん」に分かれますね。「ゆうごはん」も「夕・ご飯」です。全て、二つの単語で出来ています。
        言葉としては通じますが、やはり、標準語ではないという事では?
        「ゆうはん・ゆうめし」は「夕飯」です。「ばんごはん」は「晩御飯」です。「ばんめし」は「晩飯」です。「朝(ちょう)・昼(ちゅう)・夕(ゆう)・夜(や)」の後には「食(しょく)」です。全て一つの単語になってますね。
        「ひるごはん」これも「昼・ごはん」になっている事に気づきました。「昼ごはん」は使ってました。「ごはん」の前に時間帯を表す言葉を付けると、「朝ごはん」と「晩ごはん」しか変換できませんでした。
        もともと、「ibaragi」では「茨城」に変換できなかったはずなのに、最近のMS-IMEは変換できる様になってますから、そのうち変換できる様になるのかもしれません。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        面白い理屈なので定着した

        しおりをつける
        blank
        さかもと
        「夜」のうち、人が起きて活動しているゾーンを「晩」と呼びならわすので、「夜ご飯」ではなく「晩ご飯」だったのでしょうね。「夕ご飯」にも同じことがいえます。

        俗語のひとつに「屁理屈」というパターンがありますが、「朝」「昼」に続くのは「夜」じゃないか、という屁理屈を多くの人が面白く思い、それで「夜ご飯」定着していったのでしょう。

        だから「子供っぽい」、よく言えば「フレンドリーな」かんじがするのね。
        日常に使う分にはみなさんおっしゃるように好き好きでいいんだろうけど、ちょっとかしこまるときにはさける、ってとこだろうね。

        ちなみに「夕ご飯」「晩ご飯」と地域差の問題を指摘されている方、スバラシイ!
        日没時刻は経度が西になるほど遅いので、西のほうに「夕ご飯」が多かったらビンゴかもね。

        そういう私は東京生まれの転勤族でどこの出身でもなく、いずれの表現も相手に合わせて使います。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        何が正しくて何が間違っている、ではない

        しおりをつける
        blank
        ハラヘリ・ヘリハラ
        夜ご飯でもそんなに間違っているわけではないと思うけどね。

        ただし、基本的には「朝→昼→夕→晩→夜」というのが日本人の共通認識なわけです。
        時間的な観念でいけば「朝ご飯・昼ご飯・夜ご飯」でいいんだろうけど、違和感が出てくるのは当然でしょう。
        「ご飯」を「食」に変えれば一目瞭然。
        「朝食・昼食・夕食・夜食」なわけですよ。
        「飯」に変えると夜はなくなってしまう。
        「朝飯・昼飯・夕飯(晩飯)」

        「夕」だとちょっと時間が違う気がする、「晩」だとなんだか言葉遣いが悪い気がする。
        そんなところから出てきた言葉ではないでしょうか。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        よるごはん。。。

        しおりをつける
        blank
        na
        私はずっと「よるごはん」でした。
        東京です。

        みのもんたさんが言ってるかどうかは知りませんが
        「ゆうごはん」という言い方を使わない私としては
        「ゆうごはん」の方が違和感あるかも。

        「ばんごはん」は違和感ないです。

        みんなそれぞれで面白いですね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        方言だからでしょう

        しおりをつける
        blank
        mizu
        よるご飯は方言でしょうね。西日本(日本語のべ─スが作られた当時の基準地)なら違和感があると思います。日没の早い地方なら夕食・晩御飯がよるごはんとなってもおかしくないでしょうし。夜食(一昔前は受験生のイメ─ジでしたね)と夕食が違うのは、時間の差ですから、ある程度の年齢の方ならよるごはんは変と言う意見もわかります。今後各地の方言も共通語としてみとめられていくかもしれないし、西日本中心だった言葉は国語辞典には載らず古語辞典にのみ掲載という傾向が今後ますます続くでしょうね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        よるごはんでした

        しおりをつける
        blank
        あずさ
        興味ぶかく拝読しました
        地域や習慣の違いなのでしょうか…
        うちでは「よるごはん」でした。何気なく使っています。
        小学校のときに、夕御飯や晩御飯という言い方のほうが
        多いと知りましたが。ルーツを調べたら面白いかも
        しれませんね。祖父母の代から、家庭内での
        くだけた言い方は「よるごはん」でした。
        家は代々一族東京です。
        祖母は明治のはじめのころの生まれですが、女高師を出て教壇に立ち当時の女としてはめずらしいインテリでした。
        祖父ははやくに他界してしまったのでわかりませんが、
        水戸藩の藩士で文官であり、(家は江戸にもありました)バタくさい人だったようです。
        よるごはんを題材にしたうたを祖母がよんで俳句雑誌に
        出していたのが記憶にあります。
        親戚一同いまも朝遅く夜遅い仕事についていますので
        (たぶん江戸時代ころから)夕食は遅めですから
        自嘲ぎみに誰かがそういったのが発端かもしれませんが。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        言葉の変化

        しおりをつける
        blank
        夜ご飯・晩ご飯
        自分は、"夜ご飯" という単語は子供の頃から使っていた気がします(ちなみに、29歳)

        言葉は変化するモノですし、"夜ご飯" に関しては悪い意味や表現は全くありませんし、トピ主さんは違和感があるかもしれませんが、問題ないのではないでしょうか?

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        年配者さんへ

        しおりをつける
        blank
        局長
        そうですね。私の認識不足かも知れません。

        ただ私の生い立ちのなかでは「夜ご飯」はありませんでした。みのもんたさんがいい始めたときは初耳でした。

        それから、「晩御飯」も使っていましたね。

        結論としては、晩御飯も昔から定着していたということですね。ただそれに違和感も抱くひともいるということでしょう。

        ご指摘ありがとうございました。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        うちは

        しおりをつける
        blank
        えり
        晩ご飯です。ちなみに京都です。

        たまに夜遊びで夜中の食事の時に「よるご飯」と言いますね。
        夜食とは言わないし、晩ご飯とも言わない。よるご飯で。

        私の周りでは家ではばんご飯。外(深夜)ではよるご飯です。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        使いますよ

        しおりをつける
        blank
        みのは元アナウンサー
        東京出身の50代です。

        夜ご飯は普通です。却って夕ご飯なんて聞いた事がない。ご飯がつけば、夜か晩です。夕がついたら、夕飯。

        まっ、言葉は生き物ですから、変化していってもいいですけど。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        「夜ご飯」です

        しおりをつける
        blank
        都です
        近畿地方で生まれ育ちましたが、「夜ご飯」は普通に使います。
        定着して行くも何も、昔からそうですってば。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        夕ご飯

        しおりをつける
        blank
        アメトラ
        先日、YOL KANSAI の”ことばのこのは”を呼んでいた時にとても良い説明がなされておりました。
        ちなみにあたしは”夕ご飯”の世代です。

        2003年度の1月26日 題して ”夜ご飯と夕飯”。

        http://osaka.yomiuri.co.jp/kotoba/2003/040126.htm

        或いはGOOGLEにて同名タイトルでも検索出来ました。

        ご参考のため。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        勉強になりました

        しおりをつける
        blank
        ひょう
        京都在住です。
        「晩ご飯(ばんごはん)」と言ってます。
        「よるごはん」は子供の言い方だと思っていました。

        「あさごはん、ひるごはん、よるごはん」
        「あ、太郎ちゃん、夜はねぇ、
         『晩ご飯』か『夕ご飯』って言うのが正しいのよ」
        みたいな。

        「間違った言い方」だと思っていたので
        関東地方?ではむしろ主流なのを知って
        びっくりしました。
        正しい言い方のひとつだったのですね。
        すごく勉強になりました。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        まぁ

        しおりをつける
        blank
        りおん
        「まかり通っている」などという言い回しが「言葉狩りをしようとしているな」というニュアンスになって反感を買ってる、ということはあるでしょう>トピ主さん
        だから、出てこないことに対する不満の声も上がっているのかと。
        (ハンドルがまず無意味に偉そうだし)

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        最近使われ始めたわけじゃないよ!

        しおりをつける
        blank
        ぎりぎり
        トピ主さんが、55年間、たまたま、聞いたことが
        無かったからといって、その言葉が、無かったわけ
        ではないですよ?世の中には、あなたの知らない
        言葉は、たくさんあるのですよ???

        勝手な解釈はしないで下さい。

        使う人もいます。

        「自分が知らないこと=最近始まったこと」
        「自分が違和感をもつこと=変なこと」

        って思わないで下さいよね?

        あと、別に、みのさんが言い出しわけでもないし・・

        55歳にしては、ちょっとね・・・

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        夜ご飯と夜飯

        しおりをつける
        blank
        アメトラ
        先日、YOL KANSAIの ”ことのは”を読んでいる時にとても良い説明がなされておりました。
        因みにあたくしは ”夕ご飯” の世代です。

        2003年度の1月26日。題して”夜ご飯と夜飯”。

        http//osaka.yomiuri.co.jp/kotoba/2003/040126.htm

        或いはGOOGLEにて同名タイトルでも検索出来ました。

        ご参考のため。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        夜ご飯

        しおりをつける
        blank
        いわてぃ
        岩手県の内陸育ちですが、うちでは子どもの頃から「夜ご飯」といういい方をしていました。両親も明治生まれの祖父もそう言ってました。現在92歳になる祖母(岩手県盛岡出身)も「夜ご飯」といいます。
        家族の中では祖母だけが「おゆうはん」と言ってましたね。朝は「朝ご飯」、昼は「お昼ご飯」で、それは他の家族も同じでした。
        参考までに、祖母の生まれは青森県でしたが、お嬢様育ちの人で、ほとんど言葉に訛りはありませんでした。

        大学生の頃、朝ご飯のことを「朝飯(あさはん)」という人に会いました。へぇ、そんな言い方もあるんだ、とビックリ。ちなみに長野の方だったと思います。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        口語的

        しおりをつける
        blank
        慎治
        如何にも口語的な言葉ですが、気にしません。
        口語的だから。
        いつも、普通になにも考えず、口をついて「夜ごはん」と言っちゃいます。
        食事する時間帯も、色々(まちまち)だと思うので。
        4時だったり、7時だったり・・・。
        但、夜食と言いたくなる時間帯は、夜10時を回った時間からです。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        違和感あり!

        しおりをつける
        blank
        らいす
        私も近頃よく「夜ご飯」と耳にして、違和感を感じていました。
        「夕飯」か「晩ご飯」が一般的ではないでしょうか?
        最近はてな?と思う言葉が気になります。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        食を抜くと

        しおりをつける
        blank
        candy
        朝とセットになったコトバとしては
        朝昼晩(あさひるばん) と言うくくりがありますね
        朝夕(あさゆう) とも言います
        朝晩(あさばん) もありでしょう
        夜と一緒に対語になるのは
        昼夜(ちゅうや) ですかね
        朝夜 と言うのは一語としては認識し辛いですね
        朝食 昼食 夕食 夜食 は一語で出ますね この場合夜食は三度のごはんのあとの夜遅くの軽食でしょう
        話し言葉だと
        朝めし 昼めし 晩めし ですね
        朝ごはん 夜ごはん はどうかな? 個人的にはあまり使いませんが違和感と言うほどのことはないですね

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        あさげ、ゆうげ

        しおりをつける
        blank
        夜のお菓子
        出身が代々東京。年齢は40代、です。

        「夜ご飯」聞いたことがありませんが、特に抵抗は感じません。

        「夕ご飯」「夕食」子供の頃は使っていなかった。テレビのCMで普及した言葉のような気がします。

        母は「晩御飯のオカズ買ってきて」と言っていました。

        晩御飯は庶民的で畳に座って食べ、夕食夕ご飯はテーブルで食べる気がする。夜ご飯はちょっと想像できません。なんか怪しいムードがある。

        日本で、ディナーなんてのは、沢庵なんて食べちゃいけない感じ。

        そういえば、永谷園の「あさげ、ゆうげ」も古典的ですが、実際使っている方もいらっしゃるのかな?

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        アメトラさんへ

        しおりをつける
        blank
        局長
        ご紹介のコラム読みましたよ。明快に解説されていますね。やはり、「夜ご飯」を気にする世代がいるのですね。新しい言葉だと言えるでしょう。

        結論としては違和感がある人、ない人、「夜ご飯」が主流のひとがおられるということです。

        トピずれですが、他のかたから私のHNに違和感がある意見がありましたが、これは新撰組局長からとったものです。偉そうか、そうでないかは、読むかたの主観ですから自由です。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        語彙の問題

        しおりをつける
        blank
        ボキャブラリー
        普段自分では使わない言葉でも、その言葉の意味・用法を知っていれば、それほど違和感は感じないと思います。

        「最近夜ご飯がまかり通っている」と感じていると言うことは、最近まで「夜ご飯」という言葉があり、日常使用されているということを知らなかったのだと思います。

        きっとトピ主さんにとって「夜ご飯」という言葉は、IT関係や、経済用語などの「カタカナ語」と同じ未知の言葉なのでしょう。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        トピ主様

        しおりをつける
        blank
        アメトラ
        トピ主様のおっしゃる様に今日びは、やはし色々な方がおいでなのかと思います。
        取り分け日本文化は良く言えば極めて包容力がある、
        ある人にとっては節操がないと言いたい物かも知れませんがそれが日本であるゆえんなのかと思っております。
        悪く取ればどこまでも悪くとれるのではないでしょうか?

        あたくしは”夕ご飯”で育ち、”晩ご飯”も良く耳にしながらも”夜、、、”については此まで聞いた事がありませんでした。
        でも、夜はどうする?、今晩は何?そして”夕ご飯は?”
        と言っておりました。
        但し、何故か、”、、、メシ”は使った事はありません。
        それは各家庭での言葉使いの差でしょうね。
        善し悪しの問題ではない様に思います。
        トピ主様のHNが新撰組局長から取られたとの事ですが、何か問題が御座いますか?
        先日は、”まりあ”というHNの方に対して止めるべきだとかという方がおいででしたけれどもあまし変に拘っても
        ねぇ、、、。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        どうでもいいじゃない

        しおりをつける
        blank
        みのむし
        夜ご飯、違和感も無いし、90になる祖母も使います。
        半世紀も生きてきても、めぐり合えない言葉なんてたくさんありますよ?
        定着も何も、アナタが生まれる前から有る言葉です。
        あなたがたまたま知らなかっただけ。

        ひとつ、言葉を覚えたのだから、それでいいじゃない?
        みのさんばかりが使っているわけではありません。
        そんなにみのさんを熱いまなざしで見ていた事に驚きです。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×

        違和感あります

        しおりをつける
        blank
        30代、東京
        「ゆうごはん」「ばんごはん」で育った私にとって、「よるごはん」は未熟な印象ですし、センスを感じません。
        「8日(ようか)」を「はちにち」と聞くのと同じ感覚。
        又、父は「メシ」ですが、丁寧さに欠けた表現に幸せや感謝心を感じられず大嫌いな言葉です。
        通じれば良い場合とこだわって使い分けたい場合がありますよね。

        トピ内ID:

        閉じる× 閉じる×
        並び順:古い順
        30件ずつ表示
        • レス一覧
        • トピ主のみ (0)

        アクセス数ランキング

        その他も見る
          その他も見る

          あなたも書いてみませんか?

          • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
          • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
          • 匿名で楽しめるので、特定されません
          [詳しいルールを確認する]
          気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
          気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
          使用イメージ
          使用イメージ

          マイページ利用でもっと便利に!

          お気に入り機能を使う ログイン
          レス求!トピ一覧

          注目トピ

            Twitter

            Follow
            みんなの投票結果

            編集部から

            編集部からのお知らせはありません

            Horoscope | 大手小町

            発言小町大賞0